Die Welt
Redaction und Administration: WIEN IX., Türkenstrasse Nr. 9. Telephon 14199.
Erscheint jeden Freitag. Zuschriften sind nicht an einzelne Personen, sondern an die Redaction oder Administration; Wien, IX., Türkenstrasse Nr. 9, zu richten. Unfrankierte Briefe werden nicht angenommen und Manuscripte nicht zurückgesendet. Sprechstunden der Redaction täglich von 1/212—1/21 Uhr.
Preise der Anzeigen: laut aufliegendem Tarif. Der Inseratentheil wird Dienstag abends geschlossen. Einzelne Nummern 30 Heller.
Bezugspreise: Oesterreich-Ungarn: ganzjährig Kr. 12.—, halbjährig Kr. 6.—, vierteljährig Kr. 3.—. Für das Ausland: Deutschland ganzjährig Mk. 13.70, halbjährig Mk. 6.85, vierteljährig Mk. 3.45, England ganzjährig Shg. 14.—, halbjährig Shg. 7.—, vierteljährig Shg. 3.10, Russland ganzjährig R. 7.—, halbjährig R. 3.50, vierteljährig R. 1.75, Schweiz, Frankreich, Italien, Türkei, Rumänien, Bulgarien, Serbien, Griechenland, Aegypten ganzjährig Frcs. 17.—, halbjährig Frcs. 8.50, vierteljährig 4.25, Amerika ganzjährig Doll. 3.40, halbjährig Doll. 1.70, vierteljährig Doll. —.85
Nr. 3. Wien, 16. Jänner 1903 — 17. Tebeth 5663. 7. Jahrgang
Judentum — Zionismus — Deutschtum.
Von Hugo Schachtel-Breslau.
Es scheint hohe Zeit geworden zu sein, dass eine Vertiefung, eine Verinnerlichung des Zionismus erfolge, dass der ganze Gedankengehalt des Zionismus mit allen seinen Konsequenzen aufgedeckt, diskutiert und möglichst festgelegt würde. Das Bedürfnis hiernach macht sich vor allem bei den westeuropäischen Zionisten geltend. Zwei deutsche Gesinnungsgenossen haben in der letzten Zeit in der „Welt“ einige Gedanken hierzu geäussert, Dr. Jeremias und Dr. Friedemann. Zu den Ausführungen des ersteren möchte ich hier noch einiges sagen. Dies erscheint mir umso wichtiger, als in unserem deutschen Organe Elias Auerbach die Jeremias'schen Behauptungen sehr rasch mit einem Artikel abtun zu können glaubte, der bezeichnenderweise „Unnötige Sorgen“ überschrieben war. Dr. J. hat zwar selbst in der „Jüdischen Rundschau“ einiges darauf geantwortet, ich glaube aber, dass die hier angeschnittene Frage doch vor einer grösseren Oeffentlichkeit diskutiert werden sollte. Es handelt sich hierbei vor allem um das Problem des innerlichen Verhältnisses von Judentum, speziell zionistischen Judentum und Deutschtum. A. sagt da u. a. „Und da möchte ich Dr. Jeremias, trotzdem er ein werter und rüstiger Arbeitsgenosse ist, fragen, wie ich den Gegner frage: ‚Wer sagt euch denn, dass ich weniger Liebe zur deutschen Kultur habe, als ihr? Beugt ihr euch in tieferer Achtung vor den Heroen deutschen Geistes als ich? Seid ihr mehr in deutscher Bildung aufgewachsen als ich? Lest ihr Goethe und Schiller inniger? Könnt ihr die nationale Wiedergeburt des deutschen Volkes eindringlicher erfassen als ich, der ich für die nationale Wiedergeburt meines Volkes arbeite? Ihr sollt einmal hören, wie ich von deutscher Kultur gegenüber dem Mitglied eines anderen Volkes spreche!‘“
Das sind meines Erachtens Phrasen!
Ich sprach so ähnlich, als ich den Zionismus noch selbst nicht ganz erfasst hatte. Andere glauben so zu den ganz naiven Gegnern sprechen zu können. Aber doch nicht zu ernsten Männern. Und das will ja gerade Jeremias mit seinem Artikel, dass man lerne, mit dem Gegner ernst und überlegt und logisch zu reden, dass man Phrasen meide, dass man nicht nur zum Gemüt spreche, sondern vorzüglich zum Verstande.
Auerbach leugnet nicht, dass deutsches und jüdisches Wesen am letzten Ende doch andere Dinge, Unharmonisches, Gegensätze sind. Er spricht selbst von den unharmonischen Elementen im deutschen Juden. Nur hält er nicht gut auseinander, dass der Zionist, der sich ihrer bewusst ist, dadurch sie auszugleichen strebt, dass er ganz Jude wird, der Nichtzionist, wenn er das Unharmonische überhaupt empfindet, dadurch, dass er noch im Deutschtum aufzugehen sich bestrebt, oder aber in gedanklicher und sachlicher Inkonsequenz mit Palliativmittelchen darüber hinwegkommen will.
Jeremias sagt nun, dass der Bekehrung zum Zionismus häufig „ein hartes Ringen mit der Anhänglichkeit an die liebgewordenen Kulturgüter“ vorausgehe, (welcher Satz nur im Zusammenhang des ganzen Artikels Auerbach ganz verständlich wird), macht daraus ein „Lossagen von der Liebe zur deutschen Kultur“, was schon etwas ganz anderes bedeutet und sagt, dieses Ringen wäre ein falsches Wort.
Bei ihm wäre es nur ein „bedauerndes Gefühl, dass sein Wesen aus unharmonischen Elementen gebildet“ sei. Er schreibt aber weiter: „Eines aber empfinde ich wahr und tief, die Sehnsucht aus diesem Zustande herauszukommen.“ Nun, ist denn das kein Ringen? Und das Ringen mit der Anhänglichkeit an eine Kultur ist doch wohl etwas anderes als ein Sichlossagen von einer Kultur selbst. Das ist etwas überhaupt unmögliches. Eine Kultur, die ich in mir aufgenommen, kann ich doch nie mehr aus mir bannen. Ein anderes ist es, wenn ich der Kultur, in der ich aufgewachsen, nicht die Anhänglichkeit bewahre, sie ohne weiters meinen Kindern einimpfen zu wollen.
Wir streben doch nach eigener jüdischer Kultur. Auerbach, der nicht einmal Verwandtschaft zwischen deutschem und jüdischem Wesen zugibt, wird sicher