Die Welt · Vol. VI, No. 37 · 12 September 1902
16printed page
scan 16 of 16
Facsimile · scan 16 of 16
Scan of p. 16
English · AI translation, checked against the German

Page 16. — "Die Welt" — No. 37.


The Law Office of

Dr. jur. J. Caleb in Sofia, Bulgaria

conducts civil, commercial and criminal suits, and intervenes before the consular, administrative, fiscal and other authorities. — Specialist in commercial and bill-of-exchange matters. Correspondence in all European languages.


Young, enterprising merchant, Israelite, Austrian, at present residing in Russian Poland, representative of German houses in chemicals, drugs, colours, etc., seeks, with a view to taking over the sole sale for Russia of several remunerative articles commanding a large market, as

PARTNER

a sound merchant of irreproachable reputation, with a knowledge of the Russian language and a corresponding cash contribution. Domicile in Bavaria, possibly Vienna. Kindly address offers under "Viribus Unitis 730" to the office of this paper for forwarding.


Drawing already on 4 October 1902.

Imperial-Royal Vienna Police Lottery Tickets

at 1 Krone each

1500 prizes, among them 100 chief prizes of an actual value of

Kronen 50.000 Kronen

The first three chief prizes, Kronen 25.000, 5000, 1000, will on request be paid out, less the statutory tax on winnings,

in ready cash.

Obtainable at all exchange offices, tobacconists', lottery agencies, and at the Police Lottery Bureau, Vienna, I., Singerstrasse 2, which will send every purchaser of tickets the list of drawings gratis and post-free.


לראש השנה!

To merchants and retailers I dispatch Jewish New Year postcards and greeting cards.

  • Assortment 11: 100 different assorted New Year cards K 1.—
  • Assortment 12: 100 different assorted New Year cards K 3.—
  • Assortment 13: 100 different assorted New Year cards K 4.—
  • Assortment 14: 100 different assorted New Year cards K 6.—

Dispatch post-free on prepayment of the amount, otherwise cash on delivery with postage added. Samples without exception only on prepayment of the sum of K 1.— in cash or in postage stamps.

HEINRICH SCHWAEZ, Publisher of Postcards, Stationery and Novelties, Vienna, II/2, Untere Augartenstrasse No. 30–34.


לשנה טובה תכתבו

Remunerative earnings for retailers!

At astonishingly low prices the firm named below supplies greeting and picture postcards in Jewish-national design. Sample assortment of 150 pieces of all the cards on remittance of K 6.—

Postcard Publishers

Lust, Vienna, XX., Staudingergasse 4.


Means to a Livelihood.

All the recipes which I teach how to make — זיך, ברעי־עהל, shoe-wax, vaseline ointment, gloss-, שפּיצעל-manufacture and many others besides (up to 48 articles) — I have put together in a book, for which I charge

only 3 roubles.

I also supply assortments carriage-paid, and I send raw material on request.

I. M. MATUSON

Warsaw, Mila 17.


Cheapest source of supply for sewing machines

Singer-

hand sewing machine, working admirably lightly, with fly-wheel release, self-acting shuttle-lifter, thread-cutter, thread-fastener, all practical improvements, easily understood illustrated description, elegant wooden base or iron stand, K 37, Roubles 16; with elegant case K 40, Roubles 17. New! Singer arm machine for family use, with cover, treadle drive, 5 years' guarantee, K49, Roubles 20. 110 K? No, only 77 K is the price of the original ring-shuttle sewing machine for home and trade, with most elegant pressed case and accessories, with 5 years' guarantee, 77K (31 Rb. Dispatch cash on delivery. To Russia only on prepayment of the amount)

Sewing-Machine Export

M. Rundbakin, VIENNA, IX/1, Berggasse 3.

Price-list gratis.


≡ Whoever wants to earn much money ≡

should ask for my large, richly illustrated price-list of silver and China-silver wares, watches, chains, gold wares and musical goods, and other articles of need. I call particular attention to my special כלי קדש articles, such as

סדרי־שמטעל, בּשמים־בּיקסין, יד, ציץ“,

כּתר, עץ החיים“, „מנורות של חנוכה“ .etc

As is well known, no one can supply these articles, in silver as in prime China-silver, so cheaply and in such fine quality as I. Countless letters of recognition from rabbis and congregational boards are readily open to inspection. — Dispatch only cash on delivery. Goods not found suitable are readily taken back, and the sum paid for them is at once returned post-free. Export to all overseas countries. Discount to those who share our cause and to Zionist societies.

═ SINA PELZ, Cracow, Austria. ═

Founded 1873.

❧ Registered with the Imperial and Royal Commercial Court. ❧


☞ In eight days ☜

our pocket calendar (5663 לפ״ק) 1902/3 will appear, and will be sent gratis to all our esteemed customers.

Limited Partnership »KARMEL«

Wine import from Palestine. — Eau de vie de Palestine. II/3, Taborstrasse 11 B (entrance Gredlerstrasse).


Limited Partnership "KARMEL"

Wine import from Palestine. — Eau de vie de Palestine.


For the sale of our

☛ KARMEL WINES ☚

we seek agents and retailers at a high commission in all places where we are not yet represented.

Limited Partnership "Karmel"

Vienna, II/3, Taborstrasse 11 B.

We give an unconditional guarantee of purity and genuineness. Ask for our price-list.


Lemberg "Jewish People's Calendar."

Eighth Year.

Published by commission of the Galician Zionists under the editorship of Gustav Bader.

Contains, besides the calendar for the year 5663 and a very rich informative section, the following literary contributions: 1. G. Bader: Jewish-National or Zionist? (Polemic). 2. Mendele Mocher S'forim: A Morning Hour (Fragment). 3. L. Jaffe: Bar-Kochba (Poem). 4. Ch. Wortsmann: The National Fund. 5. G. B.: Cain and Abel (Parable). 6. Salomon Schiller: Achad-Haam as Zionist. 7. M. Wirth: My Song Shall Sing! (Poem.) 8. Dr. Ch. D. Gurewitsch: The Porter. (Sketch.) 9. G. B.: Machnajim. 10. N. Samuely: The World-Spectacles (Story). 11. L. Jaffé: The Jews Are Helped! (Poem). 12. G. Bader: In the Ark (Parable). 13. J. L. Perez: He and She (Dramatic Dialogue). 14. M. Wirth: "Eros" in the Jews' Street. 15. G. B.: A Dance of Dead Children (Vision).

The "Jewish People's Calendar" has, during the years of its existence, established itself as a favourite people's book in all Zionist circles, and is awaited by its readers with longing. Price, post-free, 70 h = 70 Pfg. = 40 Kop. = 1 Frcs. — Orders are to be addressed to

Gustav Bader, Lemberg, Sonnengasse 27.


Publisher: A. H. Reich. Responsible Editor: Julius Upfimny. — Printing Works "Industrie," VIII., Schlösselg. 11