Page 10. — "Die Welt" — No. 34.
XII. to XV. Districts: Café Rudolfsheim, Mariahilferstr. 182. Restaurant Herlinger, Schwendergasse.
XX. District: Restaurant Hannabräu, Klosterneuburgerstrasse.
Also at all Viennese societies and from all agents.
Central ticket office: Office of "DIE WELT," Türkenstrasse 9, with Secretary POLLAK (from 8 to 12 in the morning and from 2 to 6 in the afternoon.)
The excursion will take place in any weather.
Vienna, 17th August 1902.
P. T.
The Working Committee is sending the following circular to those colleagues who have registered for participation in the International Students' Congress:
Every colleague must without fail bring his university student's identity card to the Congress, and must inform us now at which university (stating the city) he is matriculated.
We shall send the credentials for participation in the Congress in good time to all colleagues already registered.
All colleagues are requested to inform us immediately of the Hungarian frontier point from which they will use the Royal Hungarian State Railways to Budapest, and likewise of the frontier to which they wish to proceed from Budapest, so that we may send them their free tickets in good time.
At the same time we once more request the exact address to which credentials and free ticket are to be sent.
The final date for registration has been fixed by the Presidential Bureau of the "Corda Fratres" for 25th August; all sums must therefore be in Vienna by the 24th.
We once more call upon our colleagues to agitate for a numerous attendance, and to register only with colleague jur. Hass, III., Dianagasse 5 (formerly III., Kolonitzgasse 7), sending at the same time, of course, the sum of 3 Kr.
Colleagues who have passed their school-leaving examination this year cannot take part in the Congress.
Every colleague should hold a photograph in readiness for his identity card. We shall announce shortly the committee which will receive the colleagues in Budapest.
With Zion's greeting, The Working Committee.
The following colleagues have further registered:
From Galicia: techn. A. Badian, "Bar Kochba" (Tarnopol), jur. E. Broder, jur. H. Damm, jur. A. Hessel, jur. A. Hausmann, techn. F. Korngrün, jur. B. Alexincer, techn. O. Rosenblatt, jur. J. Rauch, stud. pharm. L. Safrin, jur. W. Siodmak, med. S. R. Ratzenstein, techn. A. Winkler, techn. S. Liesenfeld, techn. H. Wachmann, jur. J. Parylle, jur. S. Silbiger, jur. S. Schaffer.
From Moravia: Dr. E. M. Zweig.
From Roumania: techn. L. Hauf, phil. H. Alperin.
Honoured Editors!
In a report on a meeting of congregational electors in No. 32 of your esteemed paper it is stated, among other things, that it is chiefly thanks to the Zionist already elected that the erection of a sumptuous temple, which would have cost 1,000,000 fl., was prevented. — Permit me to point out that I could not have intervened in the above sense, if only because this question was not at all ripe for decision and had got no further than the formation of a finance committee, which was formed for the raising of the means. On the remainder of your report it will be possible to comment in more suitable quarters.
With Zion's greeting, respectfully, J. Gewitsch.
Suggestions for the National Fund.
Circular of Engineer Ussischkin.
Ekaterinoslaw. (Collections for the National Fund.) In Ekaterinoslaw the following system is being employed with great success in the collections for the National Fund: The town has been divided into 60 districts. Every week, on fixed days, appointed collectors, male or female, visit their district in pairs and go from house to house. Six weeks' experience teaches the following: 1. Each pair sells on an average 1½ roubles' worth of stamps weekly. 2. Only 15 per cent. of the Jewish population refuse to buy stamps. 3. The minimum of stamps sold in one dwelling is 1 kop., the maximum 1 rouble. 4. A pair of lady collectors sells more stamps than a pair of men. The pairs are provided with questionnaires, which are answered by those visited and thus furnish valuable material for judging the attitude of the population towards Zionism. The pairs at the same time distribute Zionist pamphlets and leaflets, so that the system has not only great material but also agitational value. Up to the present 900 roubles' worth of stamps have been sold. The same system is also being worked in Jutowka, where youths of 14 and 15 are collecting. The result is not yet known.
Jewish National Fund.
The Golden Book.
Doctor Theodor Herzl (further donation of 17th August 1902) in memory of his father Jakob Herzl, 1000 Kronen. "Book Zion Kadimah" in Frumosica, 250 francs. Dr. Theodor Herzl League in Buenos Ayres, 253 francs.
World Chronicle.
The First Lady Engineer — a Jewess. At the Paris "Ecole des Pontes et Chaussées" (Polytechnic), at the close of this year's session, a lady received the diploma of an engineer for the first time, and she a Russian Jewess, Miss R. O. Kanyewski. She was born in Zinkow, in the Government of Poltawa, and is now 22 years of age; she received her preparatory education in her native place. In the year 1897 she came to Paris and attended mathematical lectures at the Sorbonne, whereupon she passed brilliantly the very difficult entrance examination to the School of Engineering. Miss Kanyewski wishes to devote herself to railway construction.
El Dorado. "Now all distress is at an end." That is what the word America signifies for the Jews who most graciously ship across their brethren, who break their hearts in Europe; this notion lives in the heads of the Jewish emigrants, to whom a secure livelihood is a fairy-tale. How great, however, the distress of the Jews is over there too, the correspondent of the "Berliner Lokal-Anzeiger" writes in a report: "In the quarter of New York which the American calls the Ghetto there lives, in a narrow space, in neglected tenement barracks, an immigrant proletariat of Polish-Russian nationality and of the Jewish faith (!), children of a hard fate and pitiable creatures, who have run away from the knout only to feel the cutting whip of the industrial slave-driver. Want of schooling has condemned most of them to lifelong drudgery in the 'sweat-shops.' Narrow-chested figures with pale faces crouch there on the tailor's bench for two-thirds of the 24 hours of the day, and on Friday evening receive a week's wage for which a normal man could perhaps eat his fill once. Every one of these Jews stays among his co-religionists in the Ghetto. No commandment and no law drives him into it and holds him there