Die Welt · Vol. VI, No. 24 · 13 June 1902
14printed page
scan 14 of 16

Page 14 — "Die ✡ Welt" — No. 24

When at last the noon hour struck, he hurried to the apothecary's, where he had the medicines made up on the strength of the prescriptions he had taken with him. Then he went into a delicatessen shop, bought two bottles of wine and some oranges, and came home heavily laden. He told his family that he had received the money as a gift from his employer. They were all very glad that day, and regarded the event as a dispensation of God, and as a pledge that henceforth all misfortune would depart from them.

*

But the wine and the medicines were of no more avail. His mother grew steadily worse, and neither the doctor's pains nor the many prayers of the father, the grandfather and Simon helped her. After a long death-struggle she breathed out her soul on a glorious spring morning.

Simon had kept watch by the sick-bed through days and nights and had bargained with God. He promised Him to pray all his life long and to praise His name, but God did not hear him. — —

Simon almost broke down under this blow. The sun seemed to him faded for ever, and the world but a desolate heap of ruins.

For hours he had been seized by a convulsion of weeping, and now he sat there quiet and sad. His grandfather came to him to comfort him. He spoke of the immeasurable goodness and wisdom of God . . .

"We must not murmur, but ever be resigned to God and bear all things patiently, for we are but sinful men." But Simon could not master himself: "She was always pious and contented," he cried; "why must God let just her die?"

"Forget not thyself," said the grandfather sternly. "We often sin without knowing it. Perhaps her death is meant as a punishment for us, because we all loved her so dearly."

At these words a thought suddenly awoke in Simon which soon filled him entirely. He must have certainty, if he were ever to have one more quiet minute in his whole life.

"Grandfather," he began, "if one does something wicked, but only to avert a misfortune, is that a sin too?" "A sin always remains a sin," answered the grandfather firmly. But Simon cried out to him in agitation: "But if one must do something wicked . . . in order, for example, to save a human life thereby?"

Angrily the grandfather interrupted him: "How can you talk so! It lies in the hand of God to avert a misfortune, and by a wicked deed we can only spoil a good cause, for sin can beget only sin."

Quite slowly, so as not to sink down, Simon made his way into a corner where no one observed him, and there he fell down, overwhelmed by a mighty grief. A terrible realisation took possession of him and drove out all objections and reasonings.

With every minute it became clearer to him that he bore the guilt of his mother's death.

Shaken with horror, he lived himself into this thought.

Oh, he was his mother's murderer! He had wished to put God to the test, and was bitterly punished for his daring. All this stood quite clearly before his soul and could never more be wiped away. Long he sat there, lost in dull brooding. The pain bored into his inmost being, and his conscience gnawed and gnawed. At last he rose and went out of the house — without aim.

It was one of those wonderful May days that entice everyone out of doors.

Dark and desolate, what had happened lay behind him, and he was weary unto death. Many people were moving about the streets. All were merry and cheerful; he alone was deeply, deeply unhappy.

Dusk was falling when he reached the Praterstern. The shadows lengthened visibly; soon darkness came and enveloped everything. The Prater shone in a sea of light. Crowds surged to and fro, and music sounded from every corner. Simon walked down the quiet Hauptallee, moved by his great grief, which no one could assuage.

Broken, he sank upon a bench, and through the evening stillness there came to him, muffled and soft, a waltz from a nearby establishment. Gently and softly the strains swayed through the mild air and died away in the far distance.

Simon was as though intoxicated by the melody. It put him in a wistful mood, lulled him, and he fell asleep.

Simon had slept for long hours. When he awoke it was raining in torrents, and deep darkness enveloped him. Trembling with cold and soaked through, he ran through the deserted leafy walks of the Prater. Not a sound was to be heard; only the rain kept pattering on. In his pocket he still had some three gulden, left over from the purchases, and the coins clinked and rang against one another. At the Sophienbrücke he stopped, drawing a deep breath, then walked slowly along the bank of the Danube Canal.

At last he could go no farther. He crept down the embankment and sat on a stone near the water's edge. Carefully he drew coin after coin from his pocket and threw them one after another into the river.

How it gulped and gurgled, and then sank swiftly and soundlessly!

Down there it must be good to lie. One is far away from all men, and even the pains can do one no more harm . . . . . .

There — what is that dancing over the waves yonder, coming nearer and nearer? First it is blood-red, then blue, as though it were formed of ten-gulden notes — and then quite white, like his mother as she lay there cold and pale . . . .

But now the whirlpool has seized it and swept it away. Yet before it vanishes, it cries something to Simon. They are only three words, and they echo in the rushing of the river and in the trickling of the rain. "Thief! Murderer!" it sounds from every side. Like thunder it shrills in his ears. — Down there it is still. One lies soft and quiet, and all torment comes to an end. — — — He closed his eyes and let himself glide down into the dark river . . . . .

The waters rose and hissed and foamed — but only for a few moments . . . Then they grew smooth again and flowed on, as if nothing had happened . . . .


Two Kinds of Jews.

A Novel by Max Viola.

(Conclusion.)

The next day there was fearful excitement in Lobenstein. Baron Wiesenberg had kept his word; he had sent his head farmhand, Red Jank, with all his other farmhands to Lobenstein, to "smoke out the Jews like hamsters." In the inn things ran high, the wine flowed in streams, for the men were well supplied with money, and presently the light-shunning riff-raff of the place had also joined the rioters.

At nightfall they set to work. First Meier Kohn's shop was plundered, then came Awrom Hirschfeld's turn, and after that Ruben Beer's. The Jews had crept fearfully into their living-rooms and did not venture into the street, so that the horde had already accomplished a great part of its work of destruction when Paul set out at the head of twenty stout-hearted men to confront them.

The little troop made for the Schulgasse, but had not yet reached it when it came upon Salme Goldner. Hand-