The paragraphs of this page do not pair one to one, so the two texts are set side by side without numbers.
Seite 6
„Die Welt“
Nr. 51
ein solcher Zionist sehr leicht dazu verleitet werden kann, eines der Mittel — z. B. wirtschaftliche Hebung — als Selbstzweck anzusehen und sich mit einer halben Heilung zu begnügen. Vor allem aber ist dieser Standpunkt viel zu eng und viel zu — utilitarisch. Er entspricht dem jener gewiss sehr braven englischen Moralisten, denen das grösst- mögliche „Glück“ der grössten Zahl als das höchste Ideal erscheint. Wie traurig hört sich das schöne Wort „Glück“ aus zahnlosem Munde an! Und wie jene Ofenbank-Perspec- tive ist es, die ungeheure wundervolle Welt dahinsteuern zu lassen, dass möglichst viele Wesen sich wohl fühlen! Wenn je grosse Werte des Lebens aus dem Glücke hervor- giengen, so war es ein Glück, in das tiefste Tragik und un- sagbarstes Leid gemischt waren. Und lässt sich solches Glück — das Glück der Persönlichkeiten — anstreben?
Ich will möglichst deutlich sagen, was ich meine. Wenn ich für mein Volk zu wählen hätte zwischen einem behaglichen, unfruchtbaren Glücke, wie es in alten Zeiten manchem seiner Nachbarn zutheil geworden war, und einem schönem Tode in letzter Anspannung des Lebens, ich müsste diesen wählen. Denn er würde, und sei es auch nur einen Augenblick lang, etwas Göttliches schaffen, jenes aber nur etwas Allzumenschliches.
Schaffen! Der Zionist, der die ganze Heiligkeit dieses Wortes fühlt und ihr nachlebt, scheint mir auf der höchsten Stufe zu stehen. Neue Werte, neue Werke schaffen, aus der Tiefe seiner uralten Eigenart heraus, aus der eigen- artigen, unvergleichlichen Kraft seines Blutes heraus, die so furchtbar lange in die Fesseln der Unproductivität ge- schlagen war — das ist ein Ideal für das jüdische Volk. Die Monumente seines Wesens schaffen! Seine Individualität sich ausklingen lassen in einer neuen Auffassung des Le- bens! Eine neue Art, eine neue Form, ein neues Spiel der Möglichkeiten vor die Augen der Unendlichkeit hinstellen! Eine neue Schönheit erglühen lassen den Schönheits- durstigen, die im Dunkel harren, einen neuen Stern em- porgehen lassen auf dem zauberhaften Nachthimmel der Ewigkeiten! Erst aber sich durchringen, mit blutigen Händen, unerschrockenen Herzens sich durchschlagen zu seinem Wesen selbst, aus dem alle diese Wunden auftauchen werden. Sich entdecken! Sich finden! Sich erkämpfen!
Dieser Weg bedeutet: Sein Volk suchen, weil man es liebt, und vor keiner Widerwärtigkeit zurückschrecken, die man findet. In seinem Volke das Material für eine Statue sehen, und sich nicht dadurch verwirren lassen, dass dieses Material nicht Marmor von Paros oder Carrara, sondern zähes, schwerfälliges, widerstrebendes Gestein ist. Dieser Weg bedeutet: Für sein Volk ein Leben wollen, aber kein Leben, das sich mit Leben begnügt, sondern ein reiches, ganzes, schöpferisches, fortzeugendes Leben.
*
Ich habe nur versucht, die Haupttypen zu zeichnen. Es gibt noch andere Wege zum Zionismus, Seitenwege gleichsam. Am eigenthümlichsten unter ihnen ist viel- leicht der Weg des Socialtheoretikers, der seine Ideen an uns realisieren möchte. Der Zionismus erscheint ihm als die Möglichkeit eines riesigen, socialen Experiments. Die Männer, die so zu uns kommen, gewöhnlich ohne rechtes Verständnis für die ganze Schönheit unserer nationalen Idee und unfähig, zu ihm vorzudringen, sind dennoch eine befruchtende Kraft. Sie bringen neue Elemente in unsere Discussionen, sie zwingen uns, zu den grossen Strömungen unserer Zeit eine positive Stellungnahme zu finden.
Die übrigen Wege bieten verschiedenartiges Interesse. Da ist der Weg des judaistischen Gelehrten, der seiner Wissenschaft eine sichere Stätte wünscht; der Weg des Künstlers, der seinem jüdischen Schaffen Verständnis und Verwertung sucht; des Technologen, der seinem Volk ein modernes Leben bauen helfen will und zugleich grosse Möglichkeiten einer freien allseitig begünstigten Bethäti-
gung ahnt. Da ist der Weg des Unsteten, der ein eigenes Milieu gefunden hat und sich daran klammert, und der Weg des jungen Halb-Skeptikers, der freudig nach einer heimischen Lebensanschauung greift. Da ist der Weg des Historiosophen, dem die Vergangenheit geheimnisvolle Winke gab, und der Weg des Politikers, der in Asiens wun- derbare Zukunft schaut. Da ist der Weg des Religiösen, und da ist der schöne, versonnene Weg des Romantikers, der anders als der Religiöse die alten seelenvollen Tradi- tionen und ihr stilles Leben liebt. Da sind schnöde, un- edle Wege, von denen wir nicht reden wollen. Da ist aber auch der grosse Weg des Helden, der in einer Zeit ohne Lorbeer geboren wurde. Da ist der gerade rücksichtslose Weg des Träumers, der seinen Traum leben will. Und da ist auch, von jungen Rosen überhangen, von jungem Lerchensang überschallt, von junger Morgensonne be- schienen, der Schmerzensweg des Dichter-Propheten, der sterben wird, ohne seine Sehnsucht geschaut zu haben.
*
Und doch sind die Zionisten, die mehr als den Zionis- mus, das schimmernde Zion selbst in sich haben, kein dieser Wege gegangen. Es sind die, die keinen Weg zu gehen brauchten. Es ist das jüdische Volk.
Dieses Volk ist jenes Material unserer Bildhauerei. Es wird durchaus nicht bearbeitungsfähig durch seinen Zionismus. Aber es bedeckt sich mit einem grossen, weissen Leuchten, das dem des Marmors gleicht. Von diesem Leuchten geht die Hoffnung aus. Und von dieser das Schaffen. („Jüdisches Jahrbuch“.)
Jüdische Siedlungen.
Von Dr. Franz Oppenheimer, Berlin.
(Fortsetzung.)
Wir haben bisher nur von der Form des Besitzes gespro- chen; innerhalb derselben gibt es jedoch zwei äusserste Formen des möglichen Betriebes, die allerdings in vielfachen Abstufungen miteinander verbunden sein können. Das ist eine der genossen- schaftliche Betrieb, das andere der individuelle Betrieb auf genos- senschaftlich besessenem Lande. Welcher von beiden ist zu em- pfehlen? Nun, diese Frage lässt sich grundsätzlich gar nicht be- antworten. Je intensiver die landwirtschaftliche Cultur betrieben wird, namentlich also im Garten- und Weinbau, desto weniger eignet sie sich für einen gemeinsamen Betrieb durch eine zahlreiche Genossenschaft; je extensiver, desto besser eignet sie sich dafür, und auch die Bodenlage bedingt Unterschiede. Extensiver Korn- bau auf grossen Ebenen ist viel leichter von einer zahlreichen Ge- meinschaft zu betreiben, als derselbe Kornbau im zersplitterten ber- gigen Terrain. Da lassen sich also keine allgemeinen Regeln auf- stellen.
Wenn ich den gemeinsamen Betrieb in den grundsätzlich dafür geeigneten Fällen dem individuellen Betriebe für überlegen halte, so habe ich dafür einen wichtigen privatwirtschaftlichen und einen wichtigen gemeinwirtschaftlichen Grund. Der privatwirtschaft- liche Grund ist der, dass nach meiner Ueberzeugung unter sonst gleichen Umständen der Grossbetrieb in der Landwirtschaft sich dem Kleinbetrieb ebenso überlegen er- weisen muss, wie in der Industrie, wohl gemerkt: unter sonst glei- chen Umständen! Diese waren bisher nur ganz vereinzelt herzu- stellen. Der Kleinbetrieb erhielt bisher immer einen gewaltigen Vorsprung in dem Selbstinteresse des kleinen Besitzers, der mit unvergleichlich höherem Fleiss, unvergleichlich höherer Aufmerk- samkeit und unvergleichlich sorgfältigerer Schonung der lebenden und todten Productionsmittel arbeitet, als der Taglöhner des gros- sen Betriebes. Aus diesem Grunde konnten die Vortheile, die der Grossbetrieb auf seiner Seite allein besitzt, sich im Reinertrage nicht klar ausdrücken; sie wurden zum grössten Theile aufge- hoben, zum Theile überwogen durch die interesselose und ver- wüsterische Arbeitsleistung des Ackerproletariats. Diese Vor- theile sind die Möglichkeit der Anstellung eines intelligenten Fach-
Page 6. — "Die Welt" — No. 51.
(continued from page 5)
…such a Zionist can very easily be led into regarding one of the means — economic improvement, for example — as an end in itself, and into contenting himself with a half-cure. Above all, however, this standpoint is far too narrow and far too — utilitarian. It corresponds to that of those certainly very worthy English moralists to whom the greatest possible "happiness" of the greatest number appears as the highest ideal. How sad the beautiful word "happiness" sounds out of a toothless mouth! And what a chimney-corner perspective it is, to let the vast and wonderful world be steered so that as many beings as possible may feel comfortable! If ever great values of life proceeded out of happiness, it was a happiness into which the deepest tragedy and the most unspeakable suffering were mingled. And can such happiness — the happiness of personalities — be striven after?
I will say as plainly as possible what I mean. If I had to choose for my people between a comfortable, unfruitful happiness, such as in old times fell to the lot of many of its neighbours, and a beautiful death in the last straining of life, I should have to choose the latter. For it would create, though it were but for a single moment, something divine; the former only something all-too-human.
To create! The Zionist who feels the whole holiness of this word and lives up to it seems to me to stand upon the highest step. To create new values, new works, out of the depth of his immemorial peculiarity, out of the peculiar, incomparable force of his blood, which for so fearfully long was struck into the fetters of unproductivity — that is an ideal for the Jewish people. To create the monuments of its being! To let its individuality ring itself out in a new conception of life! To set a new kind, a new form, a new play of possibilities before the eyes of infinity! To let a new beauty glow forth for those thirsting after beauty who wait in the darkness, to let a new star rise up in the magical night-sky of the eternities! But first to struggle through, with bloody hands, with undaunted heart, to one's own being, out of which all these wounds will emerge. To discover oneself! To find oneself! To win oneself by struggle!
This way signifies: to seek one's people because one loves it, and to shrink back before no repugnance one finds. To see in one's people the material for a statue, and not to let oneself be confounded by the fact that this material is not marble of Paros or of Carrara, but tough, unwieldy, refractory stone. This way signifies: to will a life for one's people, but not a life that contents itself with living, rather a rich, whole, creative, procreative life.
*
I have only attempted to sketch the principal types. There are yet other ways to Zionism, side-ways as it were. The most peculiar among them is perhaps the way of the social theorist who would fain realize his ideas upon us. Zionism appears to him as the possibility of a gigantic social experiment. The men who come to us thus, usually without any right understanding of the whole beauty of our national idea and incapable of penetrating to it, are nevertheless a fructifying force. They bring new elements into our discussions; they compel us to find a positive attitude towards the great currents of our time.
The remaining ways offer interest of various kinds. There is the way of the Judaic scholar who wishes a secure abode for his science; the way of the artist who seeks understanding and employment for his Jewish creation; of the technologist who will help to build a modern life for his people and at the same time divines great possibilities of a free activity favoured on every side. There is the way of the unsettled man who has found a milieu of his own and clings to it, and the way of the young half-sceptic who joyfully grasps at a native view of life. There is the way of the historiosopher to whom the past gave mysterious hints, and the way of the politician who gazes into Asia's wonderful future. There is the way of the religious man, and there is the beautiful, musing way of the romantic, who, otherwise than the religious man, loves the old soulful traditions and their quiet life. There are base, ignoble ways of which we will not speak. But there is also the great way of the hero, who was born in an age without laurel. There is the straight, ruthless way of the dreamer who will live his dream. And there is also, overhung with young roses, resounding with young lark-song, shone upon by the young morning sun, the way of sorrow of the poet-prophet, who will die without having beheld his longing.
*
And yet the Zionists who have within them more than Zionism, the shimmering Zion itself, have gone none of these ways. They are those who needed to go no way at all. They are the Jewish people.
This people is that material of our sculpture. It by no means becomes capable of being worked through its Zionism. But it covers itself with a great white radiance which resembles that of marble. From this radiance hope proceeds. And from hope, creation. ("Jüdisches Jahrbuch".)
Jewish Settlements.
By Dr. Franz Oppenheimer, Berlin.
(Continued.)
Hitherto we have spoken only of the form of possession; within it, however, there are two extreme forms of possible operation, which may of course be combined with one another in manifold gradations. The one is the co-operative operation, the other the individual operation upon co-operatively owned land. Which of the two is to be recommended? Now, this question cannot in principle be answered at all. The more intensively agricultural cultivation is carried on — that is to say, above all in horticulture and viticulture — the less it is suited for a common operation by a numerous co-operative society; the more extensive it is, the better it is suited thereto, and the lie of the land also makes differences. Extensive corn-growing upon great plains is far more easily carried on by a numerous community than the same corn-growing upon broken hilly ground. Here, then, no general rules can be set up.
If I hold the common operation, in the cases fundamentally suited for it, to be superior to the individual operation, I have for this an important private-economic and an important common-economic ground. The private-economic ground is this, that in my conviction, other circumstances being equal, the large concern in agriculture must prove itself superior to the small concern just as in industry — mark well: other circumstances being equal! These have hitherto been producible only quite in isolated instances. The small concern has hitherto always received an enormous start in the self-interest of the small proprietor, who works with incomparably higher diligence, incomparably higher attention, and incomparably more careful sparing of the living and the dead means of production than the day-labourer of the large concern. For this reason the advantages which the large concern alone possesses on its side could not express themselves clearly in the net yield; they were for the greatest part cancelled, and in part outweighed, by the interestless and wasteful labour of the agricultural proletariat. These advantages are the possibility of engaging an intelligent special-