Die Welt · Vol. V, No. 51 · 20 December 1901
10printed page
scan 10 of 16
Facsimile · scan 10 of 16
Scan of p. 10
English · AI translation, checked against the German

Page 10. — "Die Welt" — No. 51.

Preliminary Questions of Political Economy.

By Dr. D. Farbstein (Zurich*).

In my last article ("Welt" No. 41) I sought to show that those who are doubtless animated by the best intentions and who wish to pursue a Jewish social policy are upon the wrong road. They err in particular in this, that they mistake the character of the modern Jewish question and are not conscious of the fact that the modern Jewish question is no component part of the general social question in the narrower sense of the word. Years ago I already urged in "Zion" that in my judgment the Jewish question is a specifically Jewish social question; I sought to establish this assertion of mine in the paper I read at the first Congress as well, and I still stand to-day upon the position then taken.

It seems to me that among a great part of the Zionists a certain confusion of ideas still prevails. I leave out of account the Culture-Zionists, that is to say those who wish to "produce" a culture, or again those who have nothing more important to do than to conjure up a Jewish "Culturkampf". The latter will as a rule be young students or "old gentlemen" in the academic sense of the word who, after living some years in Western Europe in a milieu as far removed as heaven from earth from that of the East European Jew, wish to carry their notions of the West European non-Jewish milieu into places where they do not fit. These gentlemen forget that the free-religious views which prevail among the mass of the people of Western Europe are not "made", but are a product of the conditions under which the mass of Western Europe lives. Do but alter the conditions of life of the Jews of Eastern Europe, and they will then form their views for themselves. The Jewish peasant or workman will have quite other religious views than the trader or shopkeeper. The Chassid, who lives upon air and has no support within himself, for whom it is in fact a miracle if he succeeds in earning his daily bread, must seek his support outside himself; he must believe in miracles, in the miracle-rabbi; the peasant or workman who lives by the produce of his labour-power will find a support within himself, and his miracle-rabbi will be his labour-power and his means of labour.

But even those Zionists who are already clear, in one direction at least, as to the aim and purpose of the Zionist movement, those who desire bread also for the Jewish people — they too commit the error of coming forward with proposals which are absolutely out of place. I have already pointed to these proposals in my earlier article. I will emphasise but one thing. Upon one question one ought to have a pronounced opinion: either Zionism is to be what it was originally meant to be, or it is to become an inter- national, philanthropic-economic-Jewish Salvation Army. If one holds this latter opinion, then one will assuredly be driven to help the Jewish paupers in Galicia, Volhynia or the Bukovina as well. But one will also soon lose the little that is left of the original Zionism, and one will soon become a petty-bourgeois huckster- politician. I have often heard the reproach that in Zionism there is far too much theorising. I believe, on the contrary, that the obscurity prevailing as to the aims and purposes of Zionism is rather to be ascribed to the fact that there is far too little theorising, that far too little thought is given to the theoretical foundations of Zionism. A movement ceases to be a Utopian one only when men are clear upon the question to what the rise of that movement is to be ascribed. In Zionist circles there is so much talk of agitation; men wish also to imitate the manner and fashion of the agitation of the modern Socialist party, in the belief that they will thereby become as strong as it. One thing is overlooked: the Socialist party did not become so strong through its agitation, but thanks to the circumstance that within that party men became perfectly clear as to the cause and the ultimate aims of the movement. One may say that the strength of modern Socialism is not to be ascribed to its many societies, but on the contrary that the many societies are to be ascribed precisely to the fact that the


*) This time again we gladly give the floor to the esteemed author, whose views diverge in several points from our own. (Editorial note.)


party has a definite, self-contained conception of the world. In the Zionist movement too we should have had far more clearness with regard to particular questions had we possessed a sure theoretical foundation. Such fancies as that of solving the economic question in America and the cultural one in Palestine, or that banks or co-operative societies ought to be founded for the small traders and small shopkeepers in the Bukovina or Podolia, could take no root whatever had men once asked themselves precisely: to what is Zionism to be ascribed, and what, properly speaking, does it want?

I will speak here only of the economic questions, and I declare at the outset that I interpret the Basle Programme quite narrowly. "Zionism strives to create for the Jewish people a home in Palestine secured by public law." It is a question, then, of a home, of a land in which the majority of the people shall consist of Jews, of a land in which the peasant and the workman shall be Jews. This is what Zionism wants. Zionism has to "strive for" that which it has set itself in its programme as its goal; Zionism has nothing to do with the "model chedarim" in Brest or in Kovno, neither has it anything to do with the promotion of co-operative societies or credit institutions in Lutzk or in Kowel. Model elementary schools shall be erected too, but only when the time for it shall have come, in Hebron and Beersheba, and co-operative societies in Bethlehem and Acre. The wish that the economic position of the Jews should be raised even now in the Diaspora stands in contradiction with the spirit and character of the Zionist movement; it rests upon a misapprehension of that movement. Zionism did not, after all, arise because a few persons wished to be Zionists. Zionism arose because a raising of the economic position of the Jews in the Diaspora is a thing of impossibility, because Zionism is the only means of escaping from the economic misère hitherto endured. I am thinking here of the Jews of Eastern Europe. In so far as West European Jews are concerned, their position — in so far as here and there it is no favourable one at all — is more or less likewise a product of the general crisis, even though anti-Semitism plays its part. Moreover, in Western Europe, considering the part which the Jews assume as a minority and their economic dependence upon the non-Jewish population, specifically Jewish economic organisations would be nothing but a misfortune for the Jews.

In a word, I take my stand upon the position that the only means to the economic raising of the Jews is a systematically organised colonisation. When I speak of economic questions in Zionism, I understand thereby solely and only the questions of colonisation. By an economic raising of the Jews I understand the seizing of those means which render possible a carrying out of the Basle Programme. If we are to make studies upon the economic raising of the Jews, then let them be studies bearing upon the questions where and how colonisation is to be carried on, the assumption being of course reserved that permission for colonisation in the sense of the Basle Programme is to be obtained at all. A well-known Socialist once said that it would now be a misfortune for the workers if men were suddenly to decree the social State: they were not yet prepared for it. I believe that in many a respect the Zionist cause too would by no means be served were we to be surprised thus overnight with a Charter. In his "Judenstaat" Herzl says in one place: "The new migration of the Jews must proceed according to scientific principles." This sentence, beside the Basle Programme, should stand ever before the eyes of every Zionist.

(Conclusion follows.)


Maccabean Celebration.

Vienna. The Maccabean celebration of the Zionist corpora- tions of Vienna took place on the 12th December of this year with lively participation on the part of the public, and ran a dignified and elevating course. After the chairman of the Austrian Territorial Committee, Dr. S. Krenberger, had greeted the guests, among them Herr Dr. Th. Herzl and the members of the A. C. together with their families, Herr Dr. J. Schalit delivered the festival address, which appraised the significance of the feast from the Zionist standpoint and met with lively applause. Herr Dr. Martin Engländer gave a toast to the A. C., Herr Martin Buber to the Palestinian