Die Welt · Vol. V, No. 50 · 13 December 1901
13printed page
scan 29 of 52

— 13 —

Spinoza.

Dream-silver night . . . The black far distances roar, The heavens arch bright and vast beyond all measure. Many stars glow, and shining stars go rushing, Flashing out, into the dark maternal womb Of the All, which shatters their force to dust — And every star was once a brother-world,

Was a world in the choir of the myriads, A confused and lost sound of the harmony, And, like the wines, rich in the graces of life, And once was as Thou art, and Thou as they, In a sultry, storm-fearing night of creation Awakened, longing, from the dream of all-being.

And again their path has gone unto the All, Wherein their germ once slept beside thine own, Their dying-urge was one with that desire Which called thee forth today from pallid dreams To go out into the star-bestrewn night, That thou mightst see thyself in the world's becoming.

Vienna.
Stefan Zweig.


Korah's Company.

When Korah then, and the mutinous band, Was overcome and stood awaiting death, And when the earth now, as God had commanded, Opened beneath those blaspheming soles, Then did he gather his last defiant strength Together before all the people, And raised and clenched his sinewy hand, And thundering went his word across the land: “Plague upon you, ye bondmen, and destruction! Deem ye yourselves free because we so perish? We leave to you a hundred thousand heirs, Who breathe and bleed unto eternity, And doubt of you and of your garment, And needs must damn the “gracious” God, Who thus, with gaping chasms and flames of hell, With peasant's fist, and heavy with revenge And void of love, and void of love, Thinks to break the brazen brow. Ye faithful, ye that lean upon the altar, Hear now my proclaiming, dying mouth: Tomorrow, with cleft and with abyss, And with the quivering flames of hell, The earth breaks asunder beneath yourselves! . . .” — — — — — — — — — — — — So he passed hence. But Aaron smiled And stepped in humbleness before the high altar: Jehovah, Thou alone art great and true! . . .

Vienna.
Hans Müller.


Of Our Life's Distress.

A Fragment.

By the walls of the ghetto the Jews were shut off not only from the other peoples, but from the world altogether. The wholesome and the beautiful that nature radiates for those who stand in immediate contact with her did not exist for them. What bound them to the earth was the few narrow, dirty little lanes of the ghetto and the physical necessity reduced to the barest minimum. The core of their life, however, lay elsewhere: in their world of thought, in their abstract joys and sorrows, not to be grasped or felt with the body. Their striving after religious knowledge became a delight in abstract labour of thought; their striving after riches was no means to the attainment of worldly enjoyments, but a striving after power, after the power that signified to them protection and consolation and revenge upon the sad reality. Their enjoyments were fame and esteem. Other striving and


…itself congealed once more into an insulating layer against the barbarians of Christendom. The Jewish people stood outside the influence of the ideology of its surroundings, and so it learned mockery and realistic criticism. The Jewish people, whose whole sorrowful history is a glowing, heroic affirmation of the highest of conceptions, became the starting point of the great negations. Spinoza came, the most Jewish among the Jews, and hurled the old God down out of his heavens into the heart of all that is. Karl Marx denied a whole ideological world and tore mankind asunder into two contending parties, whose raging trampled much beauty underfoot. Thus the class struggle rages over stifled individualities, which again, consciously or unconsciously, find one another in nationalities. A schematic conception of the world set itself against the development of the national forces of culture, until the expansive power of the latter tore away even the last covering, cosmopolitan illusionism. Slowly, but irresistibly, the recognition makes its way that mankind receives its values not only through the material economic preconditions, but also through the shaping power of national energy. History is not automatic, but a result of living men, and these draw their purest forces out of the blood, out of the inherited faculty of thought and of feeling. The Jewish father begets himself the Jewish son, and men as such, without spiritual and bodily tradition, are the fancies of a modern enlightenment which dreamed of supermen and gave birth to homunculi. Everywhere a mighty becoming is astir, and mankind receives its most valuable treasures from individuals whose soul is filled with the results of a development of centuries, from peoples whose culture-creating energy grows out of the unfettered, indestructible capacities of their national unity. The social form of the future, which concedes to all individuals the right to free development within the limits set by the social interconnections, will above all desire free, unified men — men who get beyond the overcoming of the primitive conceptions of life, because they do not exhaust themselves in the struggle with their own nature. The national instability of the Jews sets them operating upon their own instincts, until these are indeed dammed in, but are castrated into destroyers of harmonious development. Repose is gone, and with it strength. The nervousness of the race is the death-germ of the national culture; it accelerates in a morbid manner the tempo of the people's life. Its force is deflected, even as the flame which one would smother licks upward along the sides of the obstructing object, but does not burn freely in the air. Like all the exertions of our people, Jewish socialism too exhibits symptoms of a Jewish life that has died away. The penetration of the Jewish fiery spirit into the social propaganda has kindled the little flame into a conflagration; but it is only the services of an intermediary that Jewry has rendered. We still remain indebted to mankind for the great affirmation — a socialist Jewry. A Jewish-national form of socialism would, like the German, the French and the English, bring to expression a typical, peculiar side of the social idea. It is a splendid problem for social psychologists who are not inaccessible to a somewhat freer speculation: the investigation of that activity within the international social movement which is necessary to the unhindered and unshackled Jewish national character. Perhaps the greatest idea of the young Jewry is called to create the preconditions for a socialist Jewry. The peculiar Jewish development of the Jewish people presses towards mighty economic tendencies, whose social forms are already slowly becoming visible in their outlines. If we have good ears, we can positively hear how a forcibly isolated people is growing organically back into the civilized world of mankind.