Page 6. — "Die ✡ Welt" — No. 46.
(continued from page 5)
…tinian and after some time to emigrate and to assimilate oneself in another direction — do you not see the unworthiness, the ridiculousness and the shame in it? . . . Is there no home for the Jews? For a home, for a new and a free one, the whole Jewish people in Russia is yearning, and is ready to work for it, to develop it, to build it; thousands out of the better-situated classes are working for it, while the poor draw their hope from it — and therewith still their despair . . . Lately I met a young countryman of mine; he told me of the frightful oppression of the Jewish youth in Russia, and how it is shut out from every higher education. Thereupon I: Well then, I assume that baptisms occur frequently. "No," said he, "for that we are too proud; there are now great hopes and a strong Jewish feeling, and the young people are bold Zionists" . . If the English Jews join themselves to the national cause, they will have joined themselves to the cause of honour and to a struggle for freedom. I close my remarks with the words: You will save yourselves, your good name, your self-respect, your moral and social life, in a word your position, if you will work with your utmost strength for the freedom and dignity of our people, and for a suitable, independent home for the mass of our people."
The lecture, which the "Jewish Chronicle" describes as no less shrewd than sympathetic, was received with great applause. In the discussion which followed, various points of view came forward, and among the opponents also a considerable ignorance of the condition of the East European Jews. On the motion of Mr. Herbert Bentwich the special debate was at length adjourned to the 10th inst.
The Jewish Woman.
By Paula Winkler. II.
The modern woman has to this day taken up no noteworthy position towards the national idea. Her sympathies belong to "world-citizenship", under whose sign she has won what she to-day possesses of freedom and of rights. After all, the position which the women of earlier times held towards the fatherland or the nation scarcely comes into consideration for her to-day. They had to send their sons into the war and to play the passive part of the hero's mother; they had to cut off their hair and sell it, or to exchange their golden rings for iron ones, when money was lacking wherewith to wage war. At most there was now and then to be found a robust heroic maiden who served a cannon in man's attire. For all these achievements a place in the history books of the school-children fell to the brave souls, and so they help to this day to increase the tedium in the class-rooms.
*
When we turn back the leaves far, far, there rises now and then the larger-than-life figure of a legendary queen or heroine. We marvel; but her great words and her wide, mighty gestures remain strange to us nevertheless, even when the poet becomes the mediator between us and her. —
*
To the life of the "nation", then, woman on the whole stands everywhere at present a stranger. Nevertheless she will soon have to draw near to it.
I believe in a return of the national idea upon a higher plane.
It will not be the old one from which we once fled, so I hope. Two things above all may the coming one lack that the vanishing one had: the mendacious pathos, and the narrow and cruel bigotry. Brighter, finer and more conscious shall the new one be, and the noblest and the clearest shall become its bearers. Its final aim be: individualities of peoples.
It will stand to the national idea of former days (to use a word which a fastidious mouth might almost shun for the sake of its misuse) as the ideal of the master-man stands to the coarse fellow who practises the law of the fist.
*
The Jewish people is without doubt the first in which the national idea arose anew in a declaration worthy of our time. An immemorial culture and a culture of the future — that is more than a present existence.
And so now the Jewish woman also is the first who has duties in the new national life.
A people that hinders its women in their natural spiritual or bodily development is without doubt diseased in its instincts of self-preservation and of ennoblement. For it is the bearers of the young generation who are kept down, and so it is the coming generation itself that is injured in its mothers. And precisely this one thing the Jewish people to-day demands above all from its women: the self-education towards beauty and strength of body and of soul, and a young, strong, capable generation.
It is nothing small and contemptible to be a means; it is a wonderful thing to stand in the service of upbuilding nature. I feel it as a woman's happiness without equal to give to the people that one loves beautiful human beings, overflowing with joyousness and strength — not as destroyers or as victims of war: as builders, as creators of the new homeland and of the new nationhood.
These creators, these builders, these new Jews, it is for woman to rear. There is much, infinitely and enviably much, to be done.
There is, first, this: to bring the child early to the consciousness of the contrast in which it stands to its surroundings. Let it learn as something self-evident and natural: to be different. What beauty and what strength for life may blossom out of that!
How frightful, on the other hand, when such a tender little creature must suddenly, all at once, comprehend: I stand of necessity in opposition to the people about me. Not because I am what I am, not because I will what I will, but because people do not want me, be I what I may and do what I may. Let every mother understand: there is for Judaism only one salvation, there is for the Jew only one deliverance, only one possibility of life in joy and in beauty: national feeling.
Towards all foreign peoples too this is the only elevation, the only dignity.
In this sense must the Jewish child be brought up. "See, this am I; behold, of this stock am I!" must its whole being say. "Think and say what you will, I am it with pride."
And then let it understand that it belongs to a people whose destiny, after long wandering, after long suffering and long humiliation, is once more upon a proud upward flight. And let faith in this resurrection grow up in the young heart along with faith in its very own human happiness.
Such a faith may mean a wonderful power in the development of a human child. It gives so much straightness, uprightness and confidence, such a knowledge. This faith the mother, and only the mother, can give the child. Perhaps then many a trait of melancholy will vanish from the little faces. Perhaps many an instability, many a timidity, many a despair from the life of the young people. Perhaps — nay, surely — the craving to lean upon others and to be levelled with them will subside. What a frightful delusion: Thine and