Die Welt · Vol. V, No. 42 · 18 October 1901
6printed page
scan 6 of 16

Page 6. — "Die Welt" — No. 42.

(continued from page 5)

…peculiar interest, followed this piquant spectacle.

— Quite so, Brandes retorted briskly; what you say the newspapers have doubtless written, but, I assure you, there is not a word of truth in it. The Polish Schlachzizen are the most unprejudiced men I have ever met; nor do they cherish, as I was able to perceive, any hatred whatever against the native Jewish population. When I went with some gentlemen of my acquaintance through the Lemberg Judengasse and expressed my astonishment at the figures that seemed to me incredible, my companions observed that the Galician Jews had no ground for complaint; that their outward appearance was by no means a right measure for judging their economic condition, which was not at all so bad…

An interview which Brandes had had at Lemberg with a Polish journalist led us at last to the field of Zionism, upon which Brandes is by no means well disposed to speak. The calm man of the world, who understands everything and forgives everything, suddenly became vehement, nay, wrathful.

— Are you perhaps a Zionist too? he asked me in a tone as though he wished to know whether I were implicated in some crime against the State.

— Certainly, said I, and one, moreover, who endeavours to place his whole modest ability in the service of this movement.

He grew ever more vehement.

— Do you wish, then, that the Jews in Turkey should arrive where the three million Armenians have just now arrived? What are you thinking of?

— That we by no means wish, I answered. Precisely for that reason the Jewish settlement in Palestine is to be secured by guarantees under public law.

He laughed with bitter scorn.

— Guarantees? Oh, we know well enough what these guarantees are worth. There is not a trace of morality in international relations. Why are the Danes now being driven out of Germany? Where are the guarantees under public law? And no great paper in Germany or in Austria has the courage to print my protest against the barbarism. (He named several great newspapers.) You will, by the way, be able to read this protest this very week in Harden's "Zukunft." So there is nothing in the guarantees. Did not the Berlin Congress create guarantees for the Roumanian Jews? And are you satisfied with the Roumanian Jews?

I was silent a while. Our conversation had reached a point where "pure reason" no longer suffices. Can the rebirth of a people be treated like a sum in arithmetic? And is there not a wide great world beyond the political multiplication-table? Here, then, no debating helps. He who forms his political convictions with the reckoning-pencil in his hand will never be a Zionist. It needs precisely our whole enthusiasm and the whole boundless faith in the justice of our cause not to let ourselves be discouraged by such objections, brought forward out of the "logic of facts." *)

*) Dr. Ehrenpreis appears to us not to have given quite the right answer to Georg Brandes' objections. Brandes has evidently misunderstood the nature of the guarantees under public law which we strive for. We mean guarantees of quite another kind than those which the Berlin Congress laid down. Note of the Editor.

After a while I said: For eternity no people can in the end insure itself. Moreover, that is not all that Zionism wants. Zionism is also a redemption for those Jews who remain in their present dwelling-places. It would give them back their spiritual home, their national content of life, their language, their own historic culture.

Now his eyes lighted with a peculiar brilliance.

— See, that is a great, a glorious idea, but of that I unfortunately understand nothing. I am a Dane, and I will let that be taken from me by no one. All my life long I have written with the blood of my heart for Denmark's freedom, for Denmark's flowering and progress, and I shall not cease to do so until my last breath.

A few minutes later I was back in my hotel, and that evening I could no longer rid myself of the gloomy thoughts which this conversation had awakened in me. Only a banishment of a thousand years, only a perverted education and manner of life of a thousand years, could bring forth this shattering phenomenon under whose impression I then stood. This remarkable man, who is equipped with the finest spiritual organs, who has ear and eye for the most hidden stirrings of human culture, who can enter chameleon-like into every national individuality, who studies the romantic school in Berlin, seeks out John Stuart Mill at his country house near London, who studies the young Polish poetry at Warsaw and the Dutch painting at Leyden and Utrecht — he has no ear and no eye and no organ for the incomparable spiritual creative power of the Jewish people, whose child he is. He who stands up for the rights of the Finns and finds moving words for the restoration of Poland, cannot endure the thought that his own people, too, wishes to free itself. How deep must a people have sunk when its best sons turn away from it so frightfully!

Georg Brandes appeared to me that evening as a pillar visible from afar, which history has set upon our way for a warning, and upon which there stands written in plain characters: "Beware!"

Sofia.

Rabbi Dr. M. Ehrenpreis.


On the Psychology of the Jewish Communal Council-Chambers.

I.

Vienna.

In the Vienna Jewish Community they will also learn by degrees: 1. Not always to take the richest people for the cleverest. 2. To deal very politely and very obligingly with the smaller taxpayers, because with the contrary one has burned one's fingers considerably. The case stands as follows: The Jews of Simmering, exceedingly worthy and amiable people, built a small temple, for which the Community promised and gave them a subvention. One is really touched to hear how these little people took thought and exerted themselves in order to contribute their share to the satisfaction of their Jewish feeling. But there is in the district a rich man who squanders little money but many words, who nevertheless, by laudable custom, has with the Community as large a moral letter of credit as he has a financial one at the bank. And when