No. 40 — "Die ✡ Welt" — Page 15
Dissatisfaction impossible. A great word, which may with right hold good of the customers of the Court Purveyor Rothberger. In a business in which every article that does not suit is taken back without demur and the money returned, it is quite impossible that the customer should ever be dissatisfied. This arrangement in the house of the Court Purveyor Rothberger is, moreover, the best proof of the strict solidity of this firm, which has just carried off the gold medal in Paris and has been distinguished by the Most High recognition of His Majesty the Emperor. All the other arrangements of the house of Rothberger are acknowledged to be exemplary; in particular, the introduction of returning garments that have been worn and of receiving, against a small additional payment, new ones suited to the season has won general popularity. This practical institution of Rothberger's has long since become naturalised in elegant Vienna and daily wins new friends. At the beginning of the spring season we believe we ought to draw our readers' attention to this introduction.
For want of space the continuation of the novel "Zweierlei Juden" by Max Viola has had to be left out this time also.
Donations.
For Zionist Purposes:
In place of a Jewish custom "כפרות": Moses Glikin, Moses Ziwjan, Lazarus Burstein, Jacob Raskin, all in Leipzig, K 2.34, Brothers M. Alkalay, Belgrade K 2.—. Together K 4.34.
For the Rosa Kollmann Foundation:
Youth in Hullein K 5.—.
For the Roumanian Jews:
Referendar M. Glücksohn, Berlin K 3.51.
Jewish National Fund:
J. C., Berlin K 5.85.
For the Workers in Palestine:
Youth in Hullein K 5.—, Fräulein Marie Weiss, Pressbaum K 2.—, Frau Julie Weiss, Pressbaum, K 2.—, correction in No. 38 in the Leipzig donations, instead of K 144.32 K 146.66 = 2.34, Brothers M. Alkalay, Belgrade K 2.—, "Dorsche Zion", Cape Town K 312.—. Together K 325.34.
For the Colony "Bene Jehuda":
Brothers Alkalay, Belgrade K 6.—.
Letter-Box.
S. in Nadwórna: Will you be so good as to apply to the Agronomic and Cultural-Technical Bureau of Messrs. Doctor Soskin and Aronsohn in Zichron-Jacob near Chaifa.
Zionist in Essegg: Yes.
M. H. in Stanislau: Unfortunately not available for use.
Committee of the Zionist Society in Konin: Will you be so good as to apply to a journal of our own persuasion in Russia.
Pbg. in Lemberg: Unfortunately unsuitable.
Correspondence of the Administration.
The writers Lazarus, Kohn, Willner, L. Abr. Cohn, N. Gnesin, Alferowitsch, Mirenburg, Zatulowsky, Blumgarten (all in Warsaw), Pritzker in Biala-Zerkow, Kleinmann in Berdyczew, Lewin in Maletsch, Süsskind Rabinowitsch in Poltawa are requested to be so good as to state their exact address.
We beg that expired subscriptions may be renewed in good time, so that no interruption may occur in the delivery. Our representation for Russia has again been undertaken by the publishing house "Achiasaf" in Warsaw, Twarda 6, whereof we hereby inform our subscribers in Russia.
Remittances of money are effected most cheaply in registered letters. Amounts less than 1 rouble may be settled with Russian postage stamps.
Consignments of value are always to be addressed to the Administration, and cheques likewise to be made out in the name of the Administration.
Older numbers of the "Welt"
of the volumes 1897, 1898, 1899 and 1900, likewise Jargon numbers of the volumes 1900 and 1901 — excellently suited for agitation, are supplied against prepayment of the bare postage.
A 5-kilo parcel, about 100 numbers, costs for Austria-Hungary and Germany K 0.72.
For larger consignments sent as freight in sacks or cases the charges are governed by weight and distance, and come of course cheaper. — Against prepayment of any sum whatever for container and freight, a corresponding package will then be delivered.
We also deliver, against prepayment of one Krone for package and way-bill, about 50 kilos carriage unpaid.
(Text on the illustrative coupon on the right, written vertically):
THE JEWISH COLONIAL TRUST (JÜDISCHE COLONIALBANK) LIMITED Walbrook, Brook House, London E. C.
