Die Welt · Vol. V, No. 32 · 9 August 1901
2printed page
scan 2 of 16
Facsimile · scan 2 of 16
Scan of p. 2
English · AI translation, checked against the German

Page 2 — "Die Welt" — No. 32

(continued from page 1)

…to make certain concessions, provided that a sufficient pecuniary guarantee would assure the success of the undertaking. I believe ten millions to be a modest sum, when the matter in hand is to call upon the Jews of the whole world to contribute towards the creation of a settlement or establishment in Palestine which should be agreeable to the Turkish Government and should thin the overcrowded Jewish quarters, at least in Russia and Roumania.

Whatever the outcome of political Zionism may be, and however the Jews in general may stand towards the idea of the Jewish State, in this at least all are agreed: that every plan directed towards the alleviation of the misery of our brethren in the East, which seeks to bring them to self-help and independence, which relieves them of the need of our protection and diminishes the causes that call antisemitism forth, is worth an attempt, though it cost ten or a hundred million dollars. If the plan which moved Dr. Herzl to demand ten million dollars is well founded, then let him take the leading men of Israel throughout the whole world into his confidence, by summoning an international (!) conference of the most eminent Jews to deliberate upon his project. If his plan shall find the assent of such a representative body, one possessing the confidence of the whole world, then, I believe, all the money that is necessary will be raised. I believe that the „Alliance Israélite Universelle", the „Anglo Jewish Association", the „Hilfsverein der deutschen Juden", the „B'nei B'rith" and other fraternal organisations must be called upon to co-operate in the realisation of a comprehensive project which promises a solution of the intolerable Jewish question.

I cannot require of you that you should join in this my view of Zionism; but I believe it is our duty to study every phase of the movement, and to acknowledge all that is good in it as readily as we have condemned what appeared to us to be bad. I desire merely to submit this subject to your consideration."

Upon these warm-hearted words of an American Reform rabbi, penetrated with a truly national spirit, any commentary would be an injury. They attest a largeness of conception, a nobility of sentiment and a courage of avowal which, in the circles of Rev. Silverman, we should least of all have looked for. Therefore the address is to us a fresh testimony to the unfailing power of persuasion of our ideal, which draws all good spirits in Judaism within its lofty spell and must in time win the hearts of all who are of good will. And therefore the address is to us an instruction as well. It teaches us not to desist from our work of persuasion even under the most unfavourable circumstances. Zionism, indeed, is not concerned with momentary successes. For our work is not merely that of the sower, before whom the grains he scatters ripen a hundredfold in the shape of stalks. It is also that of the planter, who will perhaps never rest beneath the shade of the tree whose germ he sinks into the earth, but who confidently hopes that this tree will one day bear rich fruit — for those who come after him.

The Wine Question and Vine-Culture in Palestine.

By A. Aaronsohn and Dr. S. Soskin (Zichron-Jacob). (Communications of the Agronomic and Culture-Technical Bureau for Palestine.)

Palestinian vine-culture, which at the outset awakened such great hopes, but was later, unhappily, handled with a fatal levity, suffered its first serious blow through the appearance of the phylloxera at Zichron-Jacob, and now looks a crisis in the face, since for the only product it has hitherto yielded — for wine — no sufficient market could be found.

Whereas formerly vine-culture, as the only remunerative branch of Palestinian agriculture, was favoured by the colonists, people now, in consequence of the hopes that have been disappointed, speak very ill of viticulture generally.

Yet here, as everywhere, the truth does not lie in the extremes. Long before the plantations were capable of yielding, certain minds that looked clearly into the future pointed to the probability of a want of sale for the wine. Unhappily without effect.

Since up to now no secure sources of sale for the wine existed, an annual production of 40,000 to 50,000 hectolitres of wine sufficed to fill, as good as to overflowing, the cellars of Rischon-Lezion and Zichron-Jacob, together with the transit branch lately created at Hamburg, within three or four years. The administration now sees itself compelled to knock the wines down at ridiculously low prices and to press the price of the grapes below the cost of production. The crisis appears to have reached its height.

The difficulties of sale for the wines, their causes and the means of remedy, assuredly deserve that one should dwell upon them somewhat longer. We shall come to speak of them in detail in a later article. But even granting that means and ways are in fact wanting to dispose of our 40,000 to 50,000 hl. of wine yearly (with this very hazardous assumption one would have to shut one's eyes to the facts, that the German importation into the United States of North America, through the port of New York alone, rose from 462,480 gallons (1 gallon = 4.543 litres) in the year 1898 to 653,840 gallons in the year 1900; that the French importation into the same country and through the same port rose from 269,580 gallons in the year 1898 to 274,780 gallons in the year 1900; that the Spanish importation, likewise thither and for the same years, rose from 425,320 gallons to 596,074 gallons; that the Italian importation into the same country in the year 1900 had reached the height of 305,067 gallons, whereas in the year 1898 it amounted to only 141,830 gallons¹); that, further, the German importation into Egypt in the year 1897 represented a value of 32,000 marks, but in the year 1898 a value of 51,000 marks; that the German importation into Turkey rose from 36,000 marks in the year 1897 to 53,000 marks in the year 1898²); that moreover countries comparatively remote from here, such as France and Italy, had in the year 1899 sold wine in Egypt, in the neighbourhood of Palestine, to the amount of nearly 9000 Egyptian pounds (at 26 francs)³) — a sum for which, perhaps, at that very time wine was turning to vinegar in our cellars) — granting, then, in despite of all the facts adduced above in parenthesis, that the present crisis is unavoidable and that there is absolutely no means of remedying it, we still do not believe ourselves warranted in doubting the profitableness of vine-culture in our land, which appears so well suited to it.

The wine question, in fact, makes up but a part of the problem. One may very well cultivate the vine, and that upon a fairly extensive scale, without thinking at all of a production of wine. The manufacture of raisins, as well as the growing of


¹) „Export-Agent“, February issue 1901, No. 124. The figures adduced refer only to the wine imported in casks; bottled wines, on the other hand, remain unconsidered. It should further be remarked that the importation of wine through the port of New York makes up about 72% of the total importation of the United States.

²) Statements of the „Catalogue officiel de la section allemande à l'Exposition Universelle de 1900 à Paris."

³) „The Egyptian Gazette", 28 February 1901.