19
Joy of May and mirth of May — Yet for him is nothing there! Alien birds and alien gods, An alien world — an alien May . . .
*
Laugh not, ye flowers, nor mock him! To behold you is high delight. Yet far fairer ones were trodden Once beneath the Jew's own foot . . . Fields all full of golden oranges Shone of old within his land, And his plants of wondrous beauty God had planted with His own hand.
Ask the cedars of Lebanon, Ask the myrtles of Sharon, one and all! Oh, they would know him even yet, Their master of the days of old. Ask the fair and holy Mount of Olives, Ask the Carmel, ask each tree, Ask all that beauty that is dead For the fair old dream of yore . . .
Spiced airs of Paradise Blew of old across the holy land, And within His holy Temple His God made Himself known to him. A thousand blessed angels played Within the divine tabernacle, And he felt a thousand joys, Joys of another world.
There, to the fairest sound of strings, Wondrous many songs the Jew sang, Sang he songs of wondrous riches, Such as never shall ring again In so pure and clear a singing, With so magic-sweet a sound — — — Ah, upon the silent willows Judah hung his dreams . . .
*
Yet those dreams are past and gone . . . But behold, thou dreamest anew. Hearest thou, Jew? "Peace! Peace!" So a new May calls to thee. Weep not! Thou art not yet lost, Thou wanderer weary with sorrow, New years, and good years, Beckon to thee, my Jew! Hearest thou how it moves through the clouds? Melodies of magic beauty, Sweet harmonies of angels, Hearest thou it, the new song?
Once again thy Esrog shall grow green, And thy myrtles shall be in bloom, Once again thy land shall waken, And thy God, He brings thee thither . . . Once again shall shepherds' songs resound, And thy vineyard stretch afar, Live thou shalt, and live again, On into all eternity. After the evil days of wandering Life shall become a joy to thee, Beneath the silent Mount Moriah The hero's breast breathes free . . .
And the sufferings are concluded And the torment is at an end, Thou shalt abide within thy dwelling Free and peaceful as of old. Up, and tread but boldly on the paths Into thine ancient homeland! Many a spark of fire glows yet Within the fallen wall . . .
Altneuland.*)
A Novel by Theodor Herzl.
Third Book.
Third Chapter.
After Mendel had gone off, David Littwak stepped up to the tribune. His face wore a grave expression as he began in a clear voice that carried far:
"My friends!
You will hear me out. You know that I am of your blood. Like you I have worked in the field, at my father's side. I have raised myself somewhat higher, but I know the pains and the joys of the husbandman. I know how you feel, and nevertheless I tell you that Mendel is not right.
To begin with, no one thinks of taking anything from you that belongs to you. Should any one attempt it, I would fight at your side to my last breath. No, it is not at all a question of curtailing your good acquired rights. The fruits of your labour shall remain yours and shall increase. The question stands otherwise, quite otherwise, than it was put to you.
Mendel is of good faith, but he is mistaken. Above all he is mistaken when he supposes that everything we can see here is the work of your hands. Your hands have made it, but your heads did not devise it. You are indeed, thank God, not so ignorant as the peasants of former times and of other lands were, and yet you do not know the origin of your own happier circumstances.
What is Neudorf? Whoever sees it for the first time, without knowing the history of the settlement, will at most wonder or rejoice that upon the old Roman road to Tiberias, in the Wadi Rummâne, this flourishing place has arisen. I drove out to-day with two strange gentlemen, and I was proud to be able to show them our glories: our fields, where the barley is now in flower, our pastures and our nurseries, our green gardens, our trim houses, our breeding-stock and our machines, our irrigation works and our conquered marshes. I say "our," although not a span of field nor a head of cattle here belongs to me. All is yours; but I feel so much at home here that I may say "our." And when the gentlemen ask me who has conjured all this forth in twenty short years, I shall answer them exactly as Mendel did: We, we, we!
Yes, but how? Did we simply set to and labour with our hands, as Mendel says? With our unskilful hands, that in former days were so little used to field-work? How could we attain such results as were never attained here before? At least they were never attained before the German Protestant peasants came hither at the end of the nineteenth century and founded a few colonies. And these ablest of the able we have equalled, nay, we have even outstripped them. How did that come about?
It is true, you have worked, with all the enthusiasm that we Jews have for our holy earth. For others this was an unyielding soil,
*) We owe to the courtesy of the author the following section from the third book of this novel, which is now nearly finished.