No. 7. — "Die ✡ Welt" — Page 9.
(continued from page 8)
…memorial of complaint of the Berlin Jewish Community. A great number of similar petitions has come in from communities in every region of Germany.
As third speaker, the advocate Eugen Fuchs set forth the legal purport of those articles of the constitution which here come into question.
After Dr. Nathan's closing words the following resolution was unanimously adopted:
"The assembled Jewish citizens of Berlin enter their emphatic protest against the principles of administration apparent from the speeches of the Prussian Minister of Justice of the 31st of January and of the 8th and 9th of February of the current year, which show with all clearness that our co-religionists, by reason of their adherence to the Jewish religion, do not enjoy equality of rights in the Prussian State service."
Review of Periodicals and Books.
Of the new "illustrated monthly for modern Judaism" lately announced in these columns, which appears under the title "Ost und West" from the publishing house of S. Calvary & Co. in Berlin, the first number now lies before us. Contents and get-up place the paper at once in the first rank of Jewish periodicals. We shall yet enter at length upon the significance of the new paper, which is more, and says more, than can be expressed in a few lines. To-day we confine ourselves to singling out the two leading essays: "Jewish Renaissance" by Martin Buber and "The Future of Judaism" by Dr. Alfred Nossig. From two different points of view these articles furnish highly individual contributions to the psychology of the national-Jewish movement. Nossig sets out from the consideration of the philosophy of history; he seeks to draw from the history of Judaism conclusions as to its future. The most important factor of historical development is for him, beside the primal working of the instinctive forces, the power of ideas, which embody themselves in the leading personalities. He shows how the natural instinct of preservation of our race and the influence of the spiritual leadership of the people, which secured "the national existence by a series of purposeful, successful ordinances" and implanted "in the people inwardly an almost fanatical conviction of the necessity of its existence," worked together to a triumph of national preservation, as often as the Jewish people "stood at the parting of the ways, where it had to choose between a sorrowful existence and a seductive dissolution." Such a parting of the ways is the present. In it the negative tendency appears for the first time as a real, counteracting factor. Nossig shows that the development must this time also — and this time with the significance of a final determination of destiny — fall out in favour of the older, primal, natural force, "if no catastrophe shall supervene fundamentally transforming the direction of historical development (and wholly independent of it)" — but for the possibility of such a one there exist no indications whatever —, in other words: "With undisturbed development the Jewish people will retain its separate existence." From an analysis of the Diaspora there now results the conclusion "that the undissolved Jewish people is thrust out even from a more highly civilised national and political organism, so soon as that organism has grown strong and ripe inwardly upon its own basis." From these two results a third may be deduced: that in no distant future a mass emigration of the Jews is to be expected, and, because it will take place in riper and more conscious times than any earlier one, it will be bound up with a concentration of the Jewish majority and a revival of Jewish national statehood. Then only will the Jewish spiritual doctrine be permitted to be denationalised and grow out into a new religion of unity and of development. Thus will the prophecies of the great Prophets, those men of the deepest historical vision, be fulfilled. — From a wholly different point of view is the new Jewish movement conceived in Buber's essay. It is there depicted how in our time a great, universal culture of beauty announces itself, a rebirth of mankind through art, and how it assumes the essential forms of the several peoples. "Not the lust of possession and the territorial expansive force of the nations seeks now to live itself out, but their individual nuance. It is a self-recollection of the souls of the peoples… Goethe's dream of a world-literature takes on new forms: only when every people speaks out of its own essence does it increase the common treasure." In the depth of development itself the universal and the national culture melt into one. "What floats before the best minds of our time is a life of humanity saturated with beauty and spiritual force, in which every single man and every people creates and enjoys along with the rest, each in its own manner and according to its own worth." The national participation of the Jews in this new culture-movement has a wholly peculiar character: that of the tensing of the muscles, of the upward look, of the awakening: "the Jewish people has before it a resurrection from half life to whole." Therefore men have spoken in its case of a Renaissance. But this must not be misunderstood, as formerly the great Renaissance age of the 14th and 15th centuries was misunderstood. As that was conceived as a return to the forms of thought and of speech of antiquity, as a renewal of the classical style of life, whereas in truth it signified a rebirth of the whole man, a rejuvenation and reshaping of human life, so has one falsely seen in the "Jewish Renaissance" a mere return to the old traditions of feeling rooted in the folk-life and to their linguistic, moral, intellectual expression. This conception is petty and inadequate. What is in question is rather a rebirth of the whole man in every single Jew, a rejuvenation and reshaping of the whole of Jewish life. Therefore the outward redemption, the deliverance from Ghetto and Golus into a communal life of its own, must be preceded by a redemption from the inner Ghetto, from the inner Golus. "The struggle against the wretched episode 'Assimilation,' which has latterly degenerated into a wordy and empty skirmishing, is to be relieved by a struggle against deeper and mightier forces of destruction. This is to convert latent energy into more active energy, qualities of our race which uttered themselves in the history of its independence, only to fall silent in the torments of the Diaspora, given back to our modern life in the form of that life. Here too no return; a new creation out of primeval material." In the further course of the essay Buber sets forth how he conceives a rebirth of the unified, unbroken sense of life of the Jew. "The movement which begins in our time will bring the Jew once more to feel himself as an organism and to strive after a harmonious unfolding of his powers, to lay as much soul into walking, singing and working as into the treatment of intellectual problems, and to grow glad, in pride and love, of a sound and perfect body. It will do away again with the cleavage between thinking and doing, the incongruity of enthusiasm and energy, of longing and the courage of sacrifice, and will restore the unified personality that creates out of a glow of will. It will sweep the dust and cobweb of the inner Ghetto from our people's soul and grant the Jew the look into the heart of nature, teach him to call trees, birds and stars his brothers and sisters and to measure his own individuality by the individuality of all beings. It will train a living vision and bring the creative forces to unfolding. "It will apportion to us the simplicity and truthfulness of a life of freedom. It will create for us, before an outward one, an inward home, in that we enter into a community of life which is the old ancestral one and yet again a new one."
These two essays complete one another. In the one are set forth the great historical powers out of which our movement, as the expression of the real path of development, has proceeded; in the other our goal is regarded in the connection of a general rebirth, as a "tributary stream of the new Renaissance," and our nearest living tasks are sketched which follow from this conception. The first emphasises most strongly, of our future, the final goal; the second, the way.
*
As a very gratifying and significant event must be described the fact that a serious Russian monthly has taken up a position towards Zionism. The "Mir Boshij" (in English: "God's World") belongs, namely, among the most influential and most widely circulated periodicals that Russia possesses. The Russian intelligentsia forms not the smallest part of the "Mir Boshij" readers; most important of all, however, is it that the riper Russian youth belongs among the adherents of the said journal.