No. 6 — "Die Welt" — Page 9
(continued from page 8)
…are ashamed of the Indian people, which they despise for its ignorance, its lowliness, its humility, its unpretentiousness. As you see these fine young gentlemen there, not one of them suspects that in his heart the Englishman makes not the slightest difference between him and the poorest Ryot (peasant) — and with perfect right. Does that seem strange to you? You see, to me the thought that a London costermonger and the Duke of Westminster feel themselves fellows of one stock and one state, feel themselves Englishmen, was a revelation which at a single stroke explained to me the present condition of India and determined my whole future. I remember the day — it was the saddest of my life and the happiest at once. I wept hot tears over our blindness, we who in our schools, counting-houses and palaces let a few thousand men pass for something, while the uncounted millions in the mountains and valleys simply do not exist. These dress-coated students are the sons of money-lenders, advocates and tea-merchants, and fancy themselves infinitely exalted above the poor people who do the heavy work of India. Now speak with my Prince: he knows that he is a child of the same climate, the same soil, the same history as the people. I have told him so and told him again; now he is in England, to see with his own eyes what a people that feels itself a people is able to accomplish in the world."
"And what have you brought home from England as your second acquisition?"
"It will seem to you foolish, perhaps dangerous, as it seemed to my Prince's father and to his first minister. I have brought to the people of my homeland the gospel of discontent."
"A very questionable message, to be sure!"
"And how, pray, do you propose to compel the people to discontent?"
"Easy it is not, certainly not; it is almost as hard as the first task, but I shall accomplish it. My Prince stands by me. Have you ever heard how the people in England, how the factory hands in Leeds and Manchester, how the coal-slaves in Newcastle and Durham lived but fifty years ago? Almost like our Ryots. A minimum of food, just enough to hold body and soul together, a minimum of clothing and housing, just enough to keep them from freezing — with that Englishmen were content when Queen Victoria ascended the throne. And now? My dear sir, an English factory hand needs for his own person more in a week than a large Indian family consumes in months! And how English workmen are housed! Their little suburban cottages are veritable palaces to the Indian who remembers the wretched mud huts of the workmen of his home."
"And what follows from that for your gospel?"
"England is the mightiest, the freest, the happiest empire, because its workers are the most discontented in the world."
"Is that not a contradiction in itself? How do discontent and happiness go together?"
"If the discontent be of the right kind, it alone already signifies happiness. Was it not a German thinker who preferred the striving after truth to truth itself? The striving after betterment, the joy in what has been attained, and the hope of further progress — that is happiness. So long as my people does not complain of its wretched existence, so long is there no prospect of seeing India free and independent again. But once we have workmen who demand of life more than a few grains of rice a day and a bed of rushes within four walls of clay, then — —"
"And which is your third teaching for the Indian people?"
"So far as my influence reaches, this stands as the first commandment: Sell no land!"
"Did you learn that too in England?" I asked in astonishment. "Why, you can get English land almost as cheaply as grazing grounds in South America! Agriculture in England is carried on now well-nigh only as a luxury."
The Brahman smiled.
"I have been in Ireland also," he said. "There I fetched my third teaching. So long as we Indians keep our soil, there is no danger. You see, it is possible that the green island will one day give up its Celtic population entirely to America and Australia, and only the name of Ireland will recall the one-time existence of an Irish people. In my homeland no land is sold to strangers. All comes from the earth, and to the earth all returns."
Who does not recognise the spiritual parallel to this picture?
For us Jews, too, the hardest work is to make it clear to our fellow-citizens of the Israelitish confession that they are members of the Jewish people. Branches of an ancient and venerable stem. We, too, must point out again and again that the single branch is easily broken, but that a united league of the people is able to defy every attempt at destruction.
That deadly self-restriction, the pathological modesty of the Indian — no, that is not our inheritance. Well, and what if we suffered even from the opposite qualities? Have we not outlasted millennia of exile in spite of and by reason of these qualities. What would the Indians be with our vital force, and what should we have become upon a soil of our own?
The Brahman counsels his people: Sell no land — we call to our people: Buy thyself a land!
Let one read further in this book: "Indians on India" or "Poets of the Deed". This sketch in particular.
The author depicts certain wayward sons of respectable Englishmen, restless heads who can hold out in no office and on no counting-house stool.
It is these visionaries who found England's colonial power; these "muddled heads" open up new territories for their people. Most of them go under, but they form the humus, the nourishing soil for the thriving plantations. Who does not think of the Russian students, of the founders of Kattrah, when he reads these lines?
They went forth to conquer a resting-place for their brethren at home — enraptured spirits of fire — unused to every husbandman's handiwork. They are "ruined, dead." But Kattrah calls proudly out from its hill into the land of Judaea: here is Jewish soil, tilled by Jews, tended by Jews.
In our circles there has resounded this year past, and full often, the Psalm set to music by Master Brüll, whose poet is named as Leo Rafaels. Thousands of singers have with these harmonies stilled the longing of the modern children for their ancient homeland; hundreds of speakers have laid into the pithy sentences the whole force of their enthusiasm.
"A garden is the homeland, be it as it may," so it runs in these stanzas.
This book is to us a promise of Kellner's, a valuable one, which everyone ought to have read, but also a draft upon the future. We await his entry into the garden of the homeland; he will write for us the inventory of the Jewish people, he with his clear scholar's understanding, he with his love for our people.
Then shall we pronounce the two names, Leo Rafaels and Leon Kellner, together, as one, as that of one of the most meritorious men of our people.
H. York-Steiner.
The Technical Opening-up of Palestine.
At the wish of many members of the "Society for Technical Studies in Palestine", the constituent general meeting has been postponed to Sunday the 10th inst., at 10 o'clock in the forenoon. In one of the next numbers we shall publish the statutes of the society.