Die Welt · Vol. V, No. 6 · 8 February 1901
4printed page
scan 4 of 16

Page 4 — "Die ✡ Welt" — No. 6

(continued from page 3)

…of the constitution — yes, gentlemen, then the constitution has no value whatever. One must really ask oneself: to what point have we in Prussia gradually come? (Very good! on the left.) Where has the idea of a state of law in Prussia gone? If you happen to believe that the German people is already so far softened in morals that it cannot endure the equal rights of the several confessions, well and good, then change the constitution. Try whether you can change the constitution, whether the German people is already ripe for it or, I may say, has sunk low enough. (Oho! on the right. Quite right! from the Freisinnige.)

The German Jews are certainly in a happier position than the Roumanian: for, as is known, political rights have been guaranteed to them without restriction these decades past. Unhappily the matter has only this defect, that on many occasions the German Jews are not permitted to make use of these guaranteed rights. And one really falls into embarrassment as to which condition is the more valuable: "alien" (as in Roumania) or German citizen of the Jewish faith; no political rights, or political rights that stand only upon paper; open refusal of emancipation, or a fiction such as is at present openly maintained in Germany. For those concerned it comes practically, in any case, to one and the same thing: they are shut out as Jews — in Roumania because Jews have no rights, in Germany although Jews have all rights.


Work in the Present.

By Martin Buber (Berlin.)

I.

Zionism is entering upon the phase of work in the present.

This is of course not to be understood as though those points of the programme which determine the work upon the future were to fall into the background. It is precisely to the strengthening and the refinement of our active faith in the future that we owe it that these new points of view have won their way through. When we young men, with glowing, trembling hearts and with hands feverish for readiness to act, attached ourselves to the movement as the living expression of our longing, our faith was a sound, fresh enthusiasm, a flame that leaps up to heaven, and nothing further. There was something great in our ardour, but something dependent and helpless as well. We let ourselves be taken captive by the good cause and wished to be given gifts. We stretched out our hands and begged for work. For many that was indeed the rightest thing they could do for their own development and for that of the whole. For others, however, it was a robbery of their own selves and of their future achievements. They begged for work. They conceived it in the sense of their ideas, which were world-embracing, beautiful and impracticable. Work was assigned to them, sound and fruitful work in the service of organisation and agitation. Yet nothing whole came of it with them, no proper work and no proper joy. Did that lie with them or with the work? They were men of strong will and of capacity; it was a fine and rich field of activity; but the two did not suit one another. Too little account had been taken of the peculiar character of their aptitude. Therefore the one sort fell away, the others remained, but without that gladdening sustenance of life which one receives from a great ideal that one serves. Until gradually, here and there, the thought began to dawn that there is perhaps yet another Zionist work, created precisely for these men.

I have already said out of what this thought developed among the young Zionists — for it is in truth from their midst that it has arisen: out of the transformations which their faith in the future underwent. This faith was at first utopian and full of fancy, come into being rather by the deductive than by the empirical way; steeped in poetry and in the glow of mood, but vague and without firm content. Here the work of agitation, which reared up so much empty rhetoric and phrase-happy sloth of thought, has yet again worked educatively, and that in a twofold fashion. Positively, in that it made the young enthusiasts acquainted with the realm of facts and of cruel reality; negatively, in that it left them unsatisfied and so caused them to seek another and more essential form of activity. Our faith began to follow the ways of historical necessity and to regard present conditions with a clear and unprejudiced eye. Beside this there ripened a self-knowledge which enabled us to draw for ourselves the circle of our Zionist tasks, so far as they depend upon our subjective disposition. Inner and outer knowledge completed one another: we became more independent over against the movement. We went different ways; but one idea united us: we stand within a movement in which politics signifies only the last indispensable consequence, which requires the strictest and tightest centralisation, and in which organisation and agitation are only widely ramified and indispensable auxiliaries, which must be relatively decentralised and must lie in the hands of those precisely fitted for them. On the other hand, we see the essence and the soul of the movement in the transformation of the life of the people, in the education of a truly new generation, in the development of the Jewish stock into a strong, unified, independent, healthy and mature community. That is to say: in those processes whose still provisionally inadequate expression are the watchwords of "elevation" which the London Congress brought us.

To this result two groups come by different ways. The one believe that the winning of our "children's land" will develop only upon the soil of a reborn Jewish culture, as its fruit and consequence; the others, who ascribe culture-creating power to the earth and to the settled unity of a people alone, desire only an improvement and an ennoblement of our human material. This difference, however, is of a purely academic nature; immediate action is not influenced by it at all. In any case, so exceptional a movement as ours, which strives after so unique and in the last ground incomparable a liberation of a people, makes an exceptional programme necessary also: that of a great and radical education of the people. Of this programme only the first beginnings are yet at hand; it must be built out. I conceive it, as it were, as the programme of applied Zionism: erected upon the foundation of scientific knowledge, concrete, full of life, practical in the finest sense, without formulas, taking account of all currents, assigning activity to all forces, wide but not ambiguous, demanding the highest in deed, but offering also the highest in blessedness.

It is enough to indicate what this programme is to accomplish. It is above all to gather together, to strengthen and to guide the endeavours after the elevation of the people, which to-day still work loosely and rhapsodically side by side; it is to educate the educators and to stir up the wavering. It is further to gather those who in the era of mass meetings could not satisfy their individual need of work and stepped aside. It is to make room within the movement for all modern national-Jewish movements and so to prepare the ways for a greater Zionism. It is to widen Zionism, in that it all the spiritual factors