Deutsch · original, transcribed from the scan
English · AI translation, checked against the German
| Noch einmal der pariser | Rotter Max: Jüdische Ge- | |||
| Socialisten-Congres und | danken 2 13, 8 13, 13 | 12 | ||
| die jüdischen „Genossen“ | 46 | 11 | Kleine Geschichten 4 13, | |
| Nordau Max: Muskel- | 11 14, 15 14, 20 13, 22 14, 23 | 14 | ||
| judenthum | 24 | 2 | Der Senator Mercier 5 | 5 |
| Die politische Gleichberech- | Millionen für — Hülsner 6 | 4 | ||
| tigung der Juden 47 5, 48 4, 50 | 1 | Gegen den — kleinsten Mann 12 | 5 | |
| N. R.: Die Cultuswahlen in | Kakuschka rechte Kohn 16 | 5 | ||
| Brünn | 48 | 3 | Der Traum des Monsignore | |
| N. Th. Bunakow über die | Scheicher 25 | 12 | ||
| Juden und den Zionismus | 43 | 6 | Rubinstein S. : Deutsche | |
| Chronik 46 | 11 | |||
| Offener Brief an die Redaction | „Fiscalische“ Gleichberech- | |||
| des „Woschod“ | 23 | 9 | tigung in Rumänien 48 | 10 |
| Ophir | 1 | 10 | Russische Chronik 46 | 11 |
| Rülf, Dr. J. : Die neuzeit- | ||||
| Papérin Leo: Die Cypern- | lichen Bestrebungen 16 | 2 | ||
| frage | 12 | 5 | Eine zeitgemässe Betrach- | |
| Pater Ignatius in Manchester | 39 | 5 | tung 20 | 2 |
| Paul Naschauer | 21 | 1 | Unterordnung 24 | 3 |
| Pereferkowitsch N. : Die | Eine Protestkundgebung 29 | 2 | ||
| Juden und die Caraiten | Ein allgemeiner deutscher | |||
| 16 3, 17 | 4 | Judentag 43 | 2 | |
| Petersburger Brief | 2 | 3 | Zur Psychologie des Anti- | |
| Pineles S. : Die Lage der | semitismus 49 | 7 | ||
| Juden in Rumänien | 17 | 2 | Chanuka-Ktobes 50 | 5 |
| Pomeranz Rosa: Zdokoh | ||||
| tacil miwowes | 17 | 13 | S. : Aus dem Leben der | |
| Eine offene Frage | 33 | 12 | deutschen Juden im Mittel- | |
| Jüdische Dienstboten | 38 | 2 | alter | 18 |
| Preisausschreibung 42 1, | Salo D. : Die Mitschuld | |||
| 43 10, 44 | 9 | Europas | 34 | 9 |
| Die Geschworenen | 47 | |||
| Quidam : Vor der Majestät | 13 | 1 | Salomon Antonie: Jankel | |
| Klesmer | 2 | |||
| R. : Für und wider | 9 | 12 | Samgar Eli: Ein Judentag | 41 |
| Mit Genugthuung | 21 | 1 | Die Consequenz | 45 |
| Rafaels Leo: Die Andere | 1 | 13 | Sch. : Bernhard Collin-Ber- | |
| Psalm | 3 | 13 | noulli | 2 |
| Juden und Schwarze | 5 | 1 | Sch., Dr. : Jüdische Emi- | |
| Perez Smolensky und der | granten am Praterquai | 26 | ||
| zionistische Gedanke 12 3, 13 | 3 | Schorr J. : Die Hungersnoth | ||
| London | 25 | 3 | in Bessarabien | 6 |
| Die Kinder d. Assimilation | 27 | 2 | Russische Chronik 44 5, 45 | 7 |
| Was wir in London sehen | S. D. : Der Sieg der Kölner | |||
| sollen 30 2, 32 | 4 | Zionisten | 52 | 5 |
| Einmal im Jahre | 39 | 1 | Seligmann Betty: Dienst- | |
| Eine jüdische Toynbee-Halle | botenzöglinge | 41 | ||
| in Wien | 42 | 1 | Shylock | 46 |
| R. K. S. : Bilder aus dem | Sofer, Dr. Leo: Arische | |||
| Assimilantenleben 6 13, | und semitische Moral | 11 | ||
| 10 9, 13 | 7 | Sokolow N. : Zwei Touristen | ||
| Rónai, Dr. J. : Ein ungari- | 45 13, 46 | 13 | ||
| sches Zionslied | 38 | 12 | Unser Don Quixote | 48 |
| Rosenberger Erwin: Die | Statuten-Revisions-Commis- | |||
| Woche 1 6, 2 4, 3 5, 4 5, | sion | 10 6, 11 | ||
| 5 4, 6 5, 7 7, 8 5, 11 6, | Sternberg Leo: Der Jude | 50 | ||
| 12 4, 14 5, 15 7, 18 | 7 | Stutzin Josef: Wenn der | ||
| Aus dem Tagebuche des | Kelch voll ist | 38 | ||
| Privatiers Abner Juda | 10 | 7 | Sussmann Josef: Purim | 12 |
| Ghetto-Frühling | 16 | 14 | ||
| „Umsturz“ | 17 | 1 | U. : Die Cultusvorstands- | |
| Der „Israelit“ von Mainz | 19 | 1 | Wahlen und die zionisti- | |
| Das Wiener Judenviertel | 22 | 13 | sche Studentenschaft | 49 |
| Rosenfeld Morris: Drei | Unsere Freunde im englischen | |||
| Gedichte | 45 | 14 | Parlamente | 44 |
| Chanuka-Lichter | 50 | 5 | ||
| Von der Jeschiwa zur Oper | 26 |
| Once more the Paris | Rotter Max: Jewish | |||
| Socialist Congress and | thoughts 2 13, 8 13, 13 | 12 | ||
| the Jewish „comrades" | 46 | 11 | Little stories 4 13, | |
| Nordau Max: Muscular | 11 14, 15 14, 20 13, 22 14, 23 | 14 | ||
| Judaism | 24 | 2 | Senator Mercier 5 | 5 |
| The political emancipa- | Millions for — Hülsner 6 | 4 | ||
| tion of the Jews 47 5, 48 4, 50 | 1 | Against the — smallest man 12 | 5 | |
| N. R.: The Community elections in | Kakuschka rechte Kohn 16 | 5 | ||
| Bruenn | 48 | 3 | The dream of Monsignore | |
| N. Th. Bunakow on the | Scheicher 25 | 12 | ||
| Jews and Zionism | 43 | 6 | Rubinstein S. : German | |
| Chronicle 46 | 11 | |||
| Open letter to the editors | „Fiscal" equality of | |||
| of the „Woschod" | 23 | 9 | rights in Roumania 48 | 10 |
| Ophir | 1 | 10 | Russian Chronicle 46 | 11 |
| Rülf, Dr. J. : The efforts | ||||
| Papérin Leo: The Cyprus | of modern times 16 | 2 | ||
| question | 12 | 5 | A timely reflec- | |
| Father Ignatius in Manchester | 39 | 5 | tion 20 | 2 |
| Paul Naschauer | 21 | 1 | Subordination 24 | 3 |
| Pereferkowitsch N. : The | A protest demonstration 29 | 2 | ||
| Jews and the Karaites | A general German | |||
| 16 3, 17 | 4 | Jewish Congress 43 | 2 | |
| St. Petersburg letter | 2 | 3 | On the psychology of anti- | |
| Pineles S. : The condition of the | semitism 49 | 7 | ||
| Jews in Roumania | 17 | 2 | Chanuka-Ktobes 50 | 5 |
| Pomeranz Rosa: Zdokoh | ||||
| tacil miwowes | 17 | 13 | S. : From the life of the | |
| An open question | 33 | 12 | German Jews in the Middle | |
| Jewish domestic servants | 38 | 2 | Ages | 18 |
| Prize competition 42 1, | Salo D. : The complicity | |||
| 43 10, 44 | 9 | of Europe | 34 | 9 |
| The jurymen | 47 | |||
| Quidam : Before Majesty | 13 | 1 | Salomon Antonie: Jankel | |
| Klesmer | 2 | |||
| R. : For and against | 9 | 12 | Samgar Eli: A Jewish Congress | 41 |
| With satisfaction | 21 | 1 | The consequence | 45 |
| Rafaels Leo: The Other | 1 | 13 | Sch. : Bernhard Collin-Ber- | |
| Psalm | 3 | 13 | noulli | 2 |
| Jews and Blacks | 5 | 1 | Sch., Dr. : Jewish emi- | |
| Perez Smolensky and the | grants on the Praterquai | 26 | ||
| Zionist idea 12 3, 13 | 3 | Schorr J. : The famine | ||
| London | 25 | 3 | in Bessarabia | 6 |
| The children of assimilation | 27 | 2 | Russian Chronicle 44 5, 45 | 7 |
| What we are to see in | S. D. : The victory of the Cologne | |||
| London 30 2, 32 | 4 | Zionists | 52 | 5 |
| Once a year | 39 | 1 | Seligmann Betty: Pupils for | |
| A Jewish Toynbee Hall | domestic service | 41 | ||
| in Vienna | 42 | 1 | Shylock | 46 |
| R. K. S. : Pictures from the | Sofer, Dr. Leo: Aryan | |||
| life of the assimilationists 6 13, | and Semitic morality | 11 | ||
| 10 9, 13 | 7 | Sokolow N. : Two tourists | ||
| Rónai, Dr. J. : A Hungarian | 45 13, 46 | 13 | ||
| song of Zion | 38 | 12 | Our Don Quixote | 48 |
| Rosenberger Erwin: The | Statute Revision Commis- | |||
| week 1 6, 2 4, 3 5, 4 5, | sion | 10 6, 11 | ||
| 5 4, 6 5, 7 7, 8 5, 11 6, | Sternberg Leo: The Jew | 50 | ||
| 12 4, 14 5, 15 7, 18 | 7 | Stutzin Josef: When the | ||
| From the diary of the private | cup is full | 38 | ||
| gentleman Abner Juda | 10 | 7 | Sussmann Josef: Purim | 12 |
| Ghetto spring | 16 | 14 | ||
| „Subversion" | 17 | 1 | U. : The Community Board | |
| The „Israelit" of Mainz | 19 | 1 | elections and the Zionist | |
| The Vienna Jewish quarter | 22 | 13 | students | 49 |
| Rosenfeld Morris: Three | Our friends in the English | |||
| poems | 45 | 14 | Parliament | 44 |
| Chanuka lights | 50 | 5 | ||
| From the Yeshiva to the Opera | 26 |
| W. : Brief aus Rumänien | 34 | 11 |
| „Wenn nicht noch höher...“ | 12 | 14 |
| Werner, Dr. Siegmund: | ||
| Die galizische Frage 7 1, | 8 | 2 |
| Unsere socialen Aufgaben | 32 | 1 |
| Wieder die „Allianz“ | 46 | 10 |
| Y. : Die Juden von Stanislau | 25 | 1 |
| Selbstmorde | 28 | 2 |
| Reisetage 50 12, 51 14, | 52 | 14 |
| York-Steiner H. : An | ||
| Max Nordau | 6 | 14 |
| An der Klosterpforte 28 12, | 29 | 13 |
| Jüdische Dienstboten | 32 | 2 |
| Was soll er werden? | 37 | 12 |
| Zamara Leo Dr. : Dajenu | 15 | 12 |
| Worchta | 31 | 2 |
| Z. F. : Zur zionistishen | ||
| Frauenbewegung | 51 | 7 |
| Zionisten und Christen | 44 | 12 |
| Zionist. Wählerversammlung. | ||
| 46 6, | 47 | 5 |
| Zlocisti Theodor: Sabbath | ||
| in der Fremde | 8 | 6 |
| Der Jude in d. dramatisch. | ||
| Literatur d, XVIII. Jahrh. | 27 | 12 |
| Aam, der Jude | 31 | 12 |
| Jom Kippur im Walde | 39 | 9 |
| Erster Sterbetag | 40 | 12 |
| Der Rest | 46 | 13 |
| Juda Makkabis Gebet | 50 | 5 |
| Zobel Moritz: Die Rede des | ||
| Herrn v. Egan | 8 | 3 |
| Der „Egyenlőség“ zum Drit- | ||
| tenmale | 38 | 5 |
| Religion und Assimilation | 52 | 1 |
| Zu Abraham Goldfadens 60. | ||
| Geburtstag | 28 | 10 |
| Zuckermann Hugo: | ||
| Prolog | 50 | 12 |
| Zum Capitel der Judenneman- | ||
| cipation in Galizien | 22 | 10 |
| Zum zweiten Hilsnerprocesse | ||
| 44 3, 45 9, | 46 | 8 |
| Zur zionistischen Frauenbe- | ||
| wegung | 21 | 13 |
| Zur Psychologie d. Antisemi- | ||
| tismus | 49 | 7 |
| W. : Letter from Roumania | 34 | 11 |
| „If not still higher..." | 12 | 14 |
| Werner, Dr. Siegmund: | ||
| The Galician question 7 1, | 8 | 2 |
| Our social tasks | 32 | 1 |
| Again the „Alliance" | 46 | 10 |
| Y. : The Jews of Stanislau | 25 | 1 |
| Suicides | 28 | 2 |
| Days of travel 50 12, 51 14, | 52 | 14 |
| York-Steiner H. : To | ||
| Max Nordau | 6 | 14 |
| At the convent gate 28 12, | 29 | 13 |
| Jewish domestic servants | 32 | 2 |
| What is he to become? | 37 | 12 |
| Zamara Leo Dr. : Dajenu | 15 | 12 |
| Worchta | 31 | 2 |
| Z. F. : On the Zionist women's | ||
| movement | 51 | 7 |
| Zionists and Christians | 44 | 12 |
| Zionist electors' meeting. | ||
| 46 6, | 47 | 5 |
| Zlocisti Theodor: Sabbath | ||
| in a strange land | 8 | 6 |
| The Jew in the dramatic | ||
| literature of the XVIII. century | 27 | 12 |
| Aam, the Jew | 31 | 12 |
| Yom Kippur in the forest | 39 | 9 |
| First anniversary of a death | 40 | 12 |
| The remnant | 46 | 13 |
| Judah Maccabaeus's prayer | 50 | 5 |
| Zobel Moritz: The speech of | ||
| Herr v. Egan | 8 | 3 |
| The „Egyenlőség" for the third | ||
| time | 38 | 5 |
| Religion and assimilation | 52 | 1 |
| On Abraham Goldfaden's 60th | ||
| birthday | 28 | 10 |
| Zuckermann Hugo: | ||
| Prologue | 50 | 12 |
| On the chapter of Jewish eman- | ||
| cipation in Galicia | 22 | 10 |
| On the second Hilsner trial | ||
| 44 3, 45 9, | 46 | 8 |
| On the Zionist women's move- | ||
| ment | 21 | 13 |
| On the psychology of antisemi- | ||
| tism | 49 | 7 |
Illustrationen:
Illustrations:
| Share der Jüdischen Colonial- | ||
| bank | 1 | 5 |
| Ein Hauch weht durch die | ||
| Lande (Musik) | 3 | 14 |
| Die Reise nach London | 24 | 6 |
| Der rumänische Exodus | ||
| 28 7, 8, 31 | 6, | 7 |
| Chinesische Juden | 29 | 4, 5 |
| Der jüdische Nationalfonds | 32 | 6 |
| Die Marke des Shareclubs | 39 | 4 |
| Der Tabakbau in den jüdi- | ||
| schen Colonien Palästinas | 47 | 13 |
| Mittheilungen des Actions- | ||
| Comités | 1—31, 33, 35—52 |
| Share of the Jewish Colonial | ||
| Bank | 1 | 5 |
| A breath blows through the | ||
| lands (Music) | 3 | 14 |
| The journey to London | 24 | 6 |
| The Roumanian exodus | ||
| 28 7, 8, 31 | 6, | 7 |
| Chinese Jews | 29 | 4, 5 |
| The Jewish National Fund | 32 | 6 |
| The stamp of the Share Club | 39 | 4 |
| Tobacco culture in the Jewish | ||
| colonies of Palestine | 47 | 13 |
| Communications of the Actions | ||
| Committee | 1—31, 33, 35—52 |
Buchdruckerei „Industrie“, Wien.
Printing-office „Industrie", Vienna.