No. 50. — "Die ✡ Welt" — Page 13.
(continued from page 12)
…holiest stood, forbidden to the layman on pain of a death that fulfils itself.
Here the great miracle came to pass.
They found the little cruse of oil, and they fed the holy flame a full eight days.
Then it burned on and on — ever onward, bright and shining — eight months, eight centuries and longer — — —
The oil is nearing its end, the flame smoulders, dark specks of soot gather upon the glowing thread — — —
We come hither to Zion and Moriah, we kiss in humility the consecrated soil, we seek the wondrous cruse with the pure sap of the fruits of thy mother-earth, O fatherland of our forefathers.
Here the miracle came to pass.
Thy soil feeds the holy flame of our people; let us find the ancient, the wondrous vessel.
We too come out of Babylon — —
The nations have pressed their traces upon us; we have learned much that is good and known much that is evil. We practise no treachery against them if we do not forget thee, O Zion and Moriah —
We practise no treachery against them because we do not forget thee, O Zion and Moriah.
In thy soil rests the root of our strength — in Babylon many boughs wither, and they fall away, branch by branch — — —
Fearless we walk within the holy precinct — and though a lightning-flash should strike us: better to be consumed by thy breath of fire and to perish in rapture than slowly to die away in barren solitude.
Here the miracle came to pass; to-day is the anniversary of the day.
Shine upon thy people with the holy fire, O mother-earth, for it is growing dark in — Babylon.
II.
Sabbath in Jerusalem.
We are in the synagogue of the orphanage. Doctor Grünhut, the excellent director of this house, nods to us; then his glance passes full of pride over the 24 pupils, all in clean cloth suits, against which the spotless shirt-fronts stand out brightly. The boys form up, they step to the holy ark to fetch the scroll of the Thora. They sing in clear-ringing chorus: "For out of Zion went forth the Law, the word of God from Jeruscholajim."
How often have I heard that sentence.
Heard it? No, it rushed past my ear. What were Zion, Jeruscholajim, to me? An ungraspable notion, a fabled land full of misty legends.
Now I stand here upon the soil of Judah. At this same hour they are singing the chorus in a thousand and again a thousand synagogues, schools and Minjanim, all with their gaze turned eastward, hither, hither. I stand at the focus of the great longing, I feel all these glances like something bodily. They hang questioning upon my soul, searching, entreating, demanding! — — — — — — — — — — — — —
I am called up — with my Hebrew name, of course, in the language of the land — an orphan boy reads from the parchment scroll a very interesting story, in the language of the land.
It is old, ancient, this tale, but it might have happened yesterday. The manners and customs of the people of the land have remained the same.
A youth from Gerar, down yonder in Canaan, went up to Mesopotamia. There he fell in love with his cousin, a rich girl. As he could give no dowry, he had to serve seven years for his beloved. That might happen to-day. The Jews of the Yemen and the Arabs still pay a dowry to the bride's father. The Mesopotamian had, besides the beautiful daughter, another whose eyes were diseased — — —
Ah, of daughters with diseased eyes there are but too many in the land, unto this present day.
The sick one he foisted upon the bridegroom. Love makes blind, and so he too became afflicted in his eyes. He perceived it when it was too late. Then he served yet another seven years for his true heart's love. Of this exemplary fidelity the mothers have told for thousands of years, and the girls believe in it — — —
The romance closes full sadly.
When the man — he was called Jaacov — could at last no longer withstand the longing for his homeland, and journeyed home with wives and children, slaves and handmaids, horses and camels, cattle and small stock, his best beloved died in giving birth to a boy. That befell over yonder on the road to Bethlehem.
If we go out and then up over yonder height, we can see the spot where our hero of love saw destiny fulfil itself upon him, where the prize of his long service of love was wrested from him by a higher power.
The boy at the parchment scroll reads on all unsuspecting in the same cadence, in the well-studied Trop, the last chapter of this sadly sweet story.
"He buried her on the way that leadeth to Bethlehem. And the grave is called the grave of Rahel unto this day."
Yes, this ancient, magically sweet romance, which enchanted me even as a boy, and thousands of years before me my forefathers and many millions of men besides — it must be true, true word for word.
The grave is called the grave of Rahel unto this present day.
Yesterday we plucked flowers of remembrance at that spot, on the road to Bethlehem, upon the grave of the first tragic heroine of romance in the world.
Her children made their career; the one became a favourite of Pharaoh, the others the old Jehovah drew nigh unto his throne. Ah, they soon fell into disgrace.
When the last of the children of Israel were dragged in chains out of their own land, when Bar Kochba's hosts manured the earth — then her shade arose from the grave, then a strangely beautiful woman's form moved in deep mourning behind the captives of the Romans.
Out of the grief-furrowed countenance there looked eyes sorrowful unto death, from which hot tears streamed. — —
When wilt thou laugh, sweet Mother of Sorrows? — —
(To be continued.)
From the Societies.
Maccabean Festivals.
Vienna. (Branch Society "Vienna" of the "Zion".) This society arranges for Thursday, the 20th of December 1900, in its club room, II., Schwarzingergasse 2, a! Chanuka evening with the following programme: 1. Festal address, delivered by the editor Mr. R. A. Braudes. 2. "Juda Hamachbi" by Goldfaden. Recited by the president E. Torczyner. 3. Prologue from Goldfaden's "Bar Kochba". Recited by Messrs. stud. jur. Goldwassen and stud. Suchestow. 4. "Holow jeschke" and "Jüdele Semit". Recited by Mr. E. Torczyner. Guests are most heartily welcome.
Vienna. (Theological Society at the Israelitish Theological Seminary in Vienna.) This year's Maccabean celebration takes place on Tuesday, the 18th inst., precisely at eight o'clock in the evening, at the Restaurant "Kuhner", I., Adlergasse 6. Guests welcome.
Olmütz. (Society "Zion".) This society arranges, on the occasion of the Chanuka festival, for Sunday, the 16th of December