Die Welt · Vol. IV, No. 44 · 2 November 1900
12printed page
scan 12 of 16
Facsimile · scan 12 of 16
Scan of p. 12
English · AI translation, checked against the German

Page 12. — "Die ✡ Welt" — No. 44.

(continued from page 11)

…of the nationalities full of bass viols . . . the government of Herr Széll... allures them, but pays itself, on the other hand, for its great tenderness and indulgence at the cost of the Jews, to whom it has hitherto not at all come to consciousness that they too are properly a nationality. Now they are made to feel it and must nolens volens understand it. For confessionally they are indeed received, placed upon an equality with every other creed. Into their synagogues the power of the State does not penetrate; into their ecclesiastical affairs animosity is not able to meddle. Only into their ear the catchword of "racial Magyardom" is incessantly shouted; only into their business premises does one force one's way with the cry: "Down with the foreign devils". "Not the creed, but the race" — so the good Julius Verhovay*) defined it in his day... With us — it will be well to come to clearness about it — one proceeds after the fashion of race." Our foreignness is freshened up; they would stamp us as strangers. Trade is not Hungarian but Jewish, movable capital not national but Jewish . . . In vain hast thou learned Hungarian, in vain have Hungarian thinking and feeling passed over into thy blood — thou remainest a Jew, and they dispute with thee even the right to call this land, in which thou labourest, whose tradition has become thine, whose culture thou too cherishest, thy fatherland . . . The labour of the Jew is not national, the sentiments of the Jew are not Magyar; we have in a manner become inverted gipsies: these one would make settled, while into our hand one presses the wandering-staff of Ahasuerus. If I said that to the people of the government party, they would answer: Yes, the (anti-Semitic) People's Party! — Ah, what, People's Party... Every movement which works upon larger strata of society and is directed against any stratum of the population or any confession knows its destiny to lie in the hand of the guiding power."


Zionists and Christians.

Our zealous fellow-partisan, Mr. Emil Kronberger in Graz, has instituted an inquiry among eminent Christian scholars, writers and politicians, in order to learn their opinion upon Zionism. The answers, which came in in goodly number and which are almost without exception dictated by good will and warm interest in our movement, Mr. Kronberger has united with other philo-Zionist utterances, in part borrowed from the "Welt", and has published them in a collective volume.**) By this publication, which has already drawn upon itself the attention of wide circles and has, among other places, been very favourably reviewed in the "Pester Lloyd", he has earned high merit of our cause.

Some noteworthy utterances of our Christian friends may here be adduced from the little book:

Lord Salisbury.

I have not yet had time enough to study the Zionist movement in its theoretical and its practical bearing. But no reasonable man could doubt that a nation which has survived so many sufferings and persecutions is able to carry through a great deal indeed. Zionism may reckon upon success, notwithstanding that it has many opponents. The Jews are certainly called, sooner than all others, to protect the holy places of Christendom in Palestine. They would there form an exemplarily good State: in the centre of Asia Minor they would, by their capacities, raise trade to a bloom such as has never yet been. It depends, to be sure, upon the Jews themselves to realise this idea. If only 40 per cent. out of their midst should come forward for the cause, success would be assured. His Majesty the Sultan would have no ground whatever to re-


*) A Hungarian anti-Semitic leader. **) Emil Kronberger: Zionists and Christians. Leipzig, M. W. Kaufmann, 1900.

fuse the Jews the founding of an autonomous State in Palestine; such a one might bring him a hundredfold the profit of Armenia and Crete taken together, which give him so much trouble. The Jewish nation, which has been able victoriously to withstand a storm of two thousand five hundred years, possesses patience and endurance enough to carry out with success such an undertaking as Zionism is.

Upon Zionism.

By Prof. T. A. Masaryk (Prague).

The Zionist movement is thoroughly sympathetic to me. In seeking to comprehend it out of the life of the present, I value in it the nationalism; in particular I esteem it highly that the oppressed Jew (the oppression of the Jew is, after all, if we will be sincere, everywhere, in the West as well!) is not ashamed of his nationality. So far as the economic question of the colonisation of Palestine is concerned, I see in the emigration of numerous Jews only a special case of the general migration of peoples of the XIXth century; the thought of colonising the ancestral homeland is for the Jew certainly obvious and very well warranted. Should certain critics be right that the colonisation of Palestine is in some points a failure, that does not speak against the idea and the goal.

Felix Dahn.

I have followed the Zionist movement since its beginning with lively sympathy, thoroughly approve your expositions, and should greet the realisation of these thoughts as in the highest degree profitable for the Jews, for Palestine and for the non-Jews in Europe. (From a letter to Dr. Klee.)

Ernst Eckstein.

The question of Zionism has hitherto lain somewhat far from me. But after taking cognisance of a letter of Max Nordau's to "Le Siècle" I have arrived at the conclusion that scarcely anything tenable can be brought forward against the endeavours of your party.

Countess Prokesch-Osten

(Friederike Gossmann).

Even if I myself knew more of your — I admit, truly beautiful and humane — idea, I could yet — unhappily — offer little beyond heartfelt sympathy and my enthusiasm. But this enthusiasm calls out to you a hearty "Good speed" for your endeavours.

To the Zionists.

Whoso calls himself a German, And knows the longing for a home, And prizes the freedom of the peoples, Yea, he must surely further and bless Your Zionist spirit. Peter Rosegger.

To our fellow-partisans we recommend the excellent writing in the most earnest manner.


Jewish Science and Literature.

Samuel David Luzzatto.

On the 22nd August it was 100 years since Samuel David Luzzatto was born in Trieste. It is a gratifying sign of the reawakening national feeling that this day did not pass by without the significance of this great man being brought home to the consciousness of the present generation. It is to the Union of Societies for Jewish History and Literature in Germany that thanks are due that, for the lasting memory of this day, at the suggestion of Dr. S. Bernfeld a memorial volume was published which in a series of essays illuminates Luzzatto's life and work upon its various sides.*) The editors are


*) Samuel David Luzzatto. A Memorial Volume for the 100th Birthday, 22nd August 1900. Published by the Union of Societies for Jewish History and Literature in Germany. With contributions by Prof. Dr. W. Bacher, Dr. A. Berliner, Dr. S. Bernfeld, Rabb. Dr. Ph.