Die Welt · Vol. IV, No. 36 · 7 September 1900
10printed page
scan 10 of 16
Facsimile · scan 10 of 16
Scan of p. 10
English · AI translation, checked against the German

Page 10. — "Die ✡ Welt" — No. 36.

(continued from page 9)

…mony with the needs and wishes of the people, ever and again. That, I believe, may be said of our representation of the Jewish people. (Stormy applause.) And if I now take leave of you, before we scatter once more far into the world, it is above all with the earnest counsel that everywhere, in your provincial associations and in your national organisations, you work in concord; that you acknowledge, throughout the year also, those authorities which you have given yourselves, and labour with them in unity. (Stormy applause.) I believe you may hold the conviction, and you do hold the conviction, that your national committees consist of earnest and zealous men.

So now we take our leave and go forth with our old enthusiasm, to work for our old land and our eternal cause!" (Stormy applause and clapping of hands in the hall and in the gallery.)

Delegate N. Solokow (Warsaw) thereupon addressed words of thanks to the presidium and to the Actions Committee. "I feel what is insufficient in the title," said he, "when I call the man who is our pride, who is our programme, merely our President. Dr. Herzl is our leader, the creator of this movement. The closing moment of the Congress is an uplifting moment for us. We look back with pride upon the earnestness, the calm, the regularity, the keen logic, the far-seeing political vision with which the proceedings have been conducted and all party currents held within the needful bounds." The speaker thanked also the "English Zionist Federation" and its zealous leaders, as well as all their fellow-workers, for the hospitality shown to the delegates and guests. (Stormy applause.)

After a few words of thanks from Mr. J. L. Greenberg in the name of the English Zionists, Dr. Th. Herzl declared the IV. Zionist Congress at an end. The assembly thereupon rose as one man and, together with the densely filled galleries, tendered enthusiastic ovations to the presidium.

In the evening there took place in the Congress halls the banquet arranged by the "English Zionist Federation" in honour of the delegates. An elevated mood prevailed. Toasts were given by, among others: Dr. Nordau, Dr. Herzl, Mr. J. Zangwill, Dr. Leopold Kahn, etc.

We shall report upon this banquet in detail in our next number.

Epilogue.

The Congress proceedings have to-day reached their end. The festal mood which held us in its spell throughout the whole four days is slowly evaporating and giving place to sober, critical understanding. It approaches us with a question: Has this year's, the fourth, Congress brought us more than speeches, fine speeches, "speeches full of sighs"? One need not hesitate a moment to answer this question in the affirmative. For the fourth Congress signifies a turning-point in the manner and fashion of Zionist activity. It has — and this it is that gives it its signature — laid the foundation-stone of a practical social reform within Jewry. That is much, very much. The Zionists are henceforth to turn their attention in a higher degree to the practical demands which daily life makes upon them. Yet without on that account losing sight of the final goal. No longer shall their activity be an exclusively agitational and cultural one; the initiation also of such economic organisations as shall, in Dr. Herzl's words in his opening address, in some measure assure the Zionists of mutual assistance in cases of need, will henceforth be one of their foremost tasks. Zionism is really to enter upon the inheritance of the bankrupt Jewish charitable institutions, as it has already entered upon their moral inheritance. Assuredly, that will cost labour, much labour. But for him who had the opportunity of observing to-day at the Congress the enthusiasm and the capacity for self-sacrifice of our Zionists, no doubt can prevail upon that head either: we shall accomplish this labour!

London, on the evening of the closing sitting of the IV. Congress.

J. Z.

The General Meeting of the Jewish Colonial Bank.

The second ordinary General Meeting of the shareholders of the "Jewish Colonial Trust Limited" took place on the 17th of August at 12 o'clock in the great hall of Winchester House, London, City.

There were present all the members of the board of supervision and of the directorate, further the solicitor and general secretary of the Bank, and some 500 to 600 shareholders.

After the chairman, Dr. Wolffsohn, had ascertained the desire of the meeting that the proceedings be conducted in the German language, the general secretary read the text of the announcement of the meeting, whereupon the chairman rendered the following report:

Honoured General Meeting!

Exactly a year ago I had the honour of reporting to you, at the General Meeting in Basle, upon the preliminary labours and the founding of the Jewish Colonial Bank.

Even then the directors were conscious that enormous difficulties lay before them, and that the labours awaiting them would demand much toil, patience and circumspection. For our Bank, with its many shareholders scattered over the whole earth, is in its purpose and aim so wholly different from all other banks and business undertakings! The difficulties, however, were in fact — as you will perceive from the further report — far greater and stronger than we were entitled to assume, and nevertheless, I hope, you will be well content with the result which I here lay before you.

In this Zionist work, in our Bank, we must keep the political apart from the commercial. We must herein be in every respect merely men of business, and shall do well to learn from the English people, whose hospitality we enjoy and under whose protection we have placed our Bank, and to lay to heart its practical proverb also: "Time is money." I shall therefore be brief and shall report to you in order upon what we have accomplished in the past year, upon the present position, and upon the prospects for the future. But in order that you, ladies and gentlemen, who have come together here from all the countries of the world, may understand us the better, and in order that our opponents also, who attack us upon every occasion, at every manifestation, and cast unjust reproaches upon us, may gain more understanding for our cause, I will communicate to you the difficulties with which we have had to struggle. Our friends will learn therefrom how they can help us to lighten our heavy labour, and our opponents will — if they are just — treat us with more good-will and with more impartiality.

Above all I would point out that continental and English joint-stock companies differ fundamentally from one another in their routine work and usages.

Without inquiring which arrangements are the better, we must, since our Bank is in England, conform wholly and entirely not only to the English laws, but in all other things also to the English usages and habits, although thereby much toil and labour arise for the great mass of our foreign shareholders and agents.

Our work was no small one. I must expressly emphasise this, for, as it seems, many of our shareholders do not know it, since otherwise they would not have pressed so greatly for their shares and would not so often have made complaint.

From the payment of the first 20 per cent. of a share to the definitive delivery of the same, many transactions, many entries and intermediate correspondences are necessary; account must likewise be taken of many negotiations with fiscal authorities and of innumerable other incidents which lie outside our control.

With such an abundance of work it could of course not fail that errors have here and there crept in, and that thereby many shareholders have had to wait a comparatively long time for their shares.