Die Welt · Vol. IV, No. 26 · 29 June 1900
10printed page
scan 10 of 16
Facsimile · scan 10 of 16
Scan of p. 10
English · AI translation, checked against the German

Page 10. — "Die Welt" — No. 26.

(continued from page 9)

…academic degree or through other services the Russian nobility has been rendered illusory. For so long as they are not entered in the books of the nobility, their nobility is not proved, and consequently they do not enjoy the rights of the nobility either. A second paragraph of the new statutes grants the assemblies of the nobility the right to refuse ennobled persons admission to their body without stating any grounds. This provision also is directed chiefly against those Jews who, being in possession of a patent of nobility, might attempt to petition some assembly of the nobility for admission into its body. And thus this sham right also, which the Jewish assimilationists in Russia would so gladly acquire, has become unattainable for them.

A Tolerant Clergyman. The "Bud. Corr." is written from Alsó Kubin: There died a few days ago the Catholic dean of this place, Josef Kohuth, at the age of 72 years. The deceased laboured here for 49 years and was one of the most respected clergymen of the county. The funeral took the form of an imposing manifestation of mourning. The greatest impression was made by the address of a young Catholic parish priest from Liptó-Szt. Miklós, who appraised the merits of the departed from the standpoint of tolerance towards those of other faiths. The speaker said: "The so numerous participation of the Israelites in this funeral proves that the deceased was a revered personality not only in the bosom of his own church community, but also among the confessors of other cults. As a Catholic priest he was an ornament to his order, and towards his fellow-men, without distinction of creed, humane, noble-minded and forbearing in the most comprehensive meaning of that word, as a servant of the Lord must be."

From Konitz it is reported: Frau Reslinger, who was examined in the Winter murder case, and whose deposition is said to have incriminated the slaughterer Moriz Levy, has been arrested on suspicion of perjury.

A Blood Legend Corrected. The Vienna "Deutsche Zeitung" was able a few days ago to report with uncanny certainty that a ritual murder had been committed at Czortkow upon a little girl. A sensational article was quickly brewed together, in which it was stated that at Czortkow ritual murders were altogether an everyday matter, for which the disappearance of a small boy in the previous year was proof enough. The district captain of Czortkow, who against all expectation had read the "Deutsche Zeitung," which appears to the exclusion of the public, sent the paper a correction, from which it appears that the murdered girl and the vanished boy are alike snatched out of the air of fable. The anti-Semitic sheet was of course obliged to print the correction, but it hid it away behind the report of the — Gutenberg celebration.

Rabbi Joselmann, a musical play by Abraham Goldfaden, was performed for the first time on the 23rd inst. at the Kisfaludy Theatre in Budapest. The piece, translated into Hungarian by Albert Kövessy, achieved a great success.

From the Days of the Polna Trial. Before a trial bench presided over by the Vice-President, Aulic Councillor Dr. Ritter v. Holzinger, the responsible editor of the "Ostdeutsche Rundschau," Eduard Gerstgrasser, had to answer on the 21st inst. for neglect of the supervision incumbent upon him and for an offence under Art. VIII of the amendment to the criminal law. The former charge was brought on account of an article in which a corporal was falsely accused of a gross breach of duty. The charge under Art. VIII was raised because on the 12th of September of last year, that is, on the day on which the trial against Leopold Hülsner began, there appeared in the said paper an article in which the evidence to be brought forward at the trial was criticised, the murder was designated a ritual murder, and conjectures were made as to the outcome of the trial, whereby public opinion could be influenced. The representative of the prosecution, Superior Provincial Court Councillor Dr. Bobies, declared that the whole article had been so contrived that the reading public was positively brought to assume that nothing else could be in question than a murder on ritual grounds. The public prosecutor emphasised that it was known to him that similar articles had appeared at the critical time in many other papers. If these articles were not confiscated, that was a matter for each public prosecutor's office to settle with itself. The Vienna public prosecutor's office, however, held it to be its duty to submit all these cases to the judicature of the courts in Vienna. Counsel for the defence, Dr. v. Berger, pleaded extenuating circumstances. The court found the accused guilty in the full sense of the indictment and sentenced him to a fine of two hundred kronen, or in default twenty days' arrest.

The Weekly Report of the registry office of the Vienna Israelitish Congregation for the period from the 8th to the 15th of June shows 32 marriages, 72 births and 37 deaths.

Personal News. The committee member of the "Leopoldstadt-Praterstrasse" branch society of "Zion," Herr Arnold Grünsfeld, has been married to Fräulein Irma Ascoli. — Our fellow-adherent Herr M. Binder, Imperial-Royal lieutenant of the reserve and chief lessee of the estate of Bohatkowce (Galicia), has become engaged to Fräulein Ella Leinwand, daughter of the manufacturer Herr J. Leinwand.

Correspondence.

Vienna. (Emigration of Roumanian Jews.) The passage of Roumanian Jews through Vienna continues. In the last few days it has assumed particularly large dimensions. During the last four weeks (up to the 27th of June) the "Israelitish Alliance in Vienna" forwarded more than 800 such emigrants, most of whom bear upon their passports the notation that the holders have become homeless. On account of the considerable means required for the continuation of the relief work, the "Israelitish Alliance" has applied to the congregations in Austria-Hungary, that they may as soon as possible arrange collections in favour of the unfortunates. Contributions are received by the bureau of the "Israelitish Alliance in Vienna," I., Weihburggasse 10. May everyone contribute to the best of his powers to this work of relief of Jewry. Even the smallest gift can help to assuage tears and unspeakable suffering.

Vienna. To the report given in our last number concerning the extraordinary delegates' assembly of the "Zion" federation, we append in what follows the further alterations of the statutes resolved upon at that delegates' meeting: In Article V, in place of paragraphs 1—2 comes: "Out of those portions of the operating surpluses of the branch societies which are destined to be paid over to the federation treasury. — The branch societies shall every year, within two weeks after the rendering of accounts at the ordinary general assembly, pay over to the federation treasury the half of their cash holdings, that is, of the operating surpluses remaining from the societies' receipts after deduction of administrative and local propaganda expenses. For the observance of this provision the entire committee of each branch society is jointly liable"; in Art. XV, in place of Provincial Committee, "District Committee"; in Art. XVII, in place of a Provincial Committee of 3—5 members, "a District Committee of 3—7 members"; in Art. XIX, in place of