Die Welt · Vol. IV, No. 22 · 1 June 1900
15printed page
scan 15 of 16
Facsimile · scan 15 of 16
Scan of p. 15
English · AI translation, checked against the German

No. 22. — “Die ✡ Welt” — Page 15.

Remittances may be made in registered letters. Paper money of all States is accepted. In place of small coin, postage stamps may be enclosed.

The Agitation Number is to be ordered from the Congress Bureau, and the amount due is to be sent thither as well.

Various numbers of the 1899 volume can be supplied to societies for propaganda purposes against payment of the postage alone. Postage for 5 kilos: Austria and Germany, Kronen 0.60; Servia, 1.–; Russia, 2.–; Roumania, 1.25; England, 2.35; Ireland, 2.60.

From the New Year 1900 onward we have transferred our representation for Russia to the publishing house “Tuschijah” in Warsaw.

For the expressions of condolence that have reached us on the occasion of the death of Herr Paul Naschauer we are not in a position to render thanks individually, and therefore express our thanks in this place. The mourning survivors.

“מין בשאינו מינו” (“A Kind with That Which Is Not Its Kind”) A tale by Samuel Schein (in Hebrew). Price 60 Heller, postage extra. Zion societies a discount from 10 copies. To be obtained through the author SAMUEL SCHEIN, Zbaraz, Galicia.

To-day there appears No. 22 of our journal-sheet. The subscription price of the Jewish edition of “Die Welt” has grown cheaper from the 1st April and now costs: in Russia, for the whole year, 5 roubles; in Germany 12 marks; in England 12 shillings; in America 3 dollars; in the remaining foreign countries 15 francs; for the half-year, the half. Those who have paid for the further quarter according to the earlier price can reckon off the amount of the difference later.

Franzensbad. Spiegl’s כשר-Restaurant of the first rank. Long established. Assorted stock of home and foreign wines, also Carmel wines.

THE JEWISH COLONIAL TRUST (JÜDISCHE COLONIALBANK) LIMITED.

Notice.

The Directorate of The Jewish Colonial Trust brings the following communication to the knowledge of the shareholders:

  1. The date of payment for the remaining instalments upon subscribed shares has been finally fixed as follows: Payment of the fifth and last 20 per cent., together with interest, on the 28th August 1900.
  2. Since the stamp duty to be rendered in the various countries for the introduction of shares is payable by the shareholders and not out of the funds of the Trust, the Directorate, in order not to burden the shareholders of the Jewish Colonial Bank too heavily, has found it possible to postpone to the 29th June the term previously announced for the 28th February with respect to the exemption of the shareholders from the interest payable by them. All shareholders, therefore, who have paid up their shares in full by the 29th June at the latest are exempt from the payment of the interest amounting to 7 d. = 60 Pf. = 35 kr. = 28 Kop. = 73 Cts. per share. — After the expiry of the 29th June the stipulated interest amounting to 7 d. = 60 Pf. = 35 kr. = 28 Kop. = 73 Cts. per share, payable with the last instalment, must be rendered.
  3. It is further announced that to each shareholder only one certificate for the whole number of registered shares subscribed by him will be allotted gratis; for any division into several certificates that may be desired, a fee of 1 sh. = 1 M. = 1.25 Frcs. = 60 kr. = 48 Kop. per certificate will be charged. Those shareholders, on the other hand, who have paid up their shares in full by the 29th June at the latest can receive for their shares any number of certificates they may desire without the above surcharge.
  4. As regards the tariff of the English stamp duty upon bearer shares, the Company will from to-day advance the amount thereof for account of the shareholders and deduct it from the first dividend, or, should that not suffice, from the second, and will stamp the coupons in question accordingly. From this concession, however, certificates for one share only are excluded. Shareholders who desire a bearer certificate for one share only have to render the English stamp duty of 1 sh. 6 d. = 1.50 M. = 72 Kop. = 90 kr. = 1.85 Frcs.
  5. The issue of the fully paid shares has already begun, and those shareholders who have paid the amount of their shares in full may send in their letters of allotment to London, whereupon the corresponding share certificates will be transmitted to them as soon as possible. Those shareholders who desire to receive bearer shares instead of registered shares have to make a note to that effect upon the back of their letters of allotment.

29th May 1900.

The Directorate.