No. 17. — "Die Welt" — Page 11.
The Jewish Asylum for the Aged in Odessa has received from a benevolent lady of that city, Frau B. Feldmann, a gift of 32,750 roubles, which are to serve for the enlargement of the institution and for the building of a new house. Besides this, the heirs of Ignaz R. von Ephrussi in Vienna presented the institute with 300 roubles. In the past year 84 men and 67 women were maintained in this asylum for the aged.
*
In the last number of our paper we gave expression to our doubts as to the correctness of the newspaper report according to which a Catholic head-master had been designated for the directorship of the Realschule of the "Israelite Religious Association" in Frankfort-on-Main. As we now perceive from the advertisement of competition issued by the school board of the said institution, the report in question does in fact rest upon untruth, inasmuch as it is required of the candidates that they stand upon the ground of law-abiding Judaism and possess comprehensive Jewish knowledge.
*
Rabbi and teacher of religion Fabian in Breslau has been elected second rabbi of the synagogue congregation there.
*
The Russian Minister of Education has ordered that the teachers in the Chadarim, the so-called Melamdim, may not instruct girls.
*
There died recently in Manchester the rabbi of the synagogue of British Jews there, Rev. Laurence M. Simmons. He was secretary of the "Anglo Jewish Association."
*
The Grand-Ducal Supreme Council of the Israelites in Karlsruhe has offered a prize for the best German translation of the synagogue prayers for Friday evening. The translation, while keeping as closely as possible to the original, is nevertheless to be adapted to the genius of the German language, and thus to be free from Hebrew turns of speech. To the best work answering the requirements a prize of 200 marks, to the second best one of 100 marks will be awarded. The closing date for applications is the 1st of October 1900.
*
The 29th annual report of the "Israelite Relief Society" in Wiesbaden for the year 1899 has appeared these days. The expenditure of the society has grown to such a degree that not only were the estimated sums used up, but a loan to the amount of 700 marks had to be raised. The increased relief afforded to the poor of the neighbourhood leads to the conclusion that the conditions of livelihood in the flat country of Hesse-Nassau are becoming ever more difficult for the Jews.
*
The "Israelite Housekeeping School" in Hamburg held its annual examination on the 1st inst. in the presence of numerous guests. The results of the theoretical and practical instruction in cooking, washing, baking, cleaning, and in all branches touching upon household knowledge were most satisfactory.
*
A Jewish student in Heidelberg named Alfred Lublin, who had been derided by several students in the restaurant "Perkeo" on account of his Judaism, challenged the student Oskar Wilhelm Sauer to a duel with sabres. Sauer was wounded in the arm and the ear. Recently the case came before the criminal court. Sauer was punished with four months', Lublin with three months', and the student Oskar Michelsohn, for carrying the cartel, with one week's confinement in a fortress.
*
The provincial rabbi Dr. Freudenthal in Dessau has been elected rabbi of the Jewish congregation in Danzig.
Review of the Periodicals.
In the "Jewish Criterion," Pittsburg, a writer polemises against those who describe the Zionist idea as a dream. "It is a beautiful dream and should call forth our respect, for it is no dream of ephemeral duration, but is as old as Judah's fall. Upon the banks of Babylon's streams the dream began, and ever since it holds the mind of the people captive. Now, more than ever before, it takes shape. Whether wholly dream or only in part, we cannot say, but the idea we cannot leave unheeded. Only the unwise among the people laugh at the dreamers."
We read in the "Allgemeine Zeitung des Judenthums": "The end of a Jewish anti-Semite, Herr Gaston Pollonais, whom we have already repeatedly characterised, is drastically depicted in the Paris reports of German papers. His favourite paper, the 'Soir,' has, namely, passed into liberal ownership. Upon this it is now written: What the 'Soir' was under the direction of the Jewish anti-Semite Pollonais need not be said over again here. It is only too well known. No other nationalist paper, not even the 'Petit Journal,' not even the 'Echo de Paris,' not even the 'Libre Parole,' was during the Dreyfus affair so hideously mendacious, so venomously slanderous, so bloodthirsty as the 'Soir' — more exactly, as Gaston Pollonais, who always committed the literary brigandages himself and signed them in full with a brazen brow. Since the verdict of Rennes the mood of the readers flagged, the anti-Semitic incitements of Gaston Pollonnais had no charm any longer, and the public lost the desire to pay 15 centimes for a dish which the 'Libre Parole' and the 'Intransigeant' furnish just as savoury for five centimes. It is true that filthy abuse of the Jews is somewhat more piquant from a Jew than from an Aryan, but a threefold raising of the price of the wares was not justified by this advantage. The 'Soir' declined more and more and was in danger of disappearing. Its proprietor was under these circumstances very glad to find in the person of Herr Alfred Edwards a purchaser for the paper. On the day of the purchase of the paper Herr Edwards threw Gaston Pollonnais out of the door and announced the change of ownership in the 'Soir' in a short notice which coolly declared: 'We are shedding our skin. And above all things: we are disinfecting this old house, we are disinfecting it thoroughly, so that it may receive new inhabitants.'"
The World of Books.
From the Inspector-General in the Ministry for Agriculture, Mines and Forests at Constantinople, Richard Hermann, there has just appeared a book, "Anatolische Landwirtschaft," which might give us many a hint for the colonisation of Palestine. What the author sets forth in his 23 chapters, each of which treats a different theme, is properly of special interest only to the husbandman. For the Zionist those words have significance to which the author at the close of his exposi-
