The paragraphs of this page do not pair one to one, so the two texts are set side by side without numbers.
Seite 16
„Die ✡ Welt“
Nr. 16
Mittheilungen des Actions-Comités.
Alle Zuschriften sind an das Secretariat des Congress-Bureaus, IX., Türkenstrasse 9, zu richten.
Gedenket des Schekels!
Im Sinne des Punktes I, Abschn. I, des Baseler Statutes (Die zionistische Organisation umfasst jene Juden, welche sich mit dem Programm des Zionisten-Congresses einverstanden erklären und Schekelzahler sind) fordern wir die Vereine, Ortsgruppen und Vertrauensmänner auf, unverzüglich an die Einsammlung des Schekels zu schreiten. Der Schekel soll nur von Gesinnungsgenossen eingehoben werden, da mit demselben das active und passive Wahlrecht für den Congress verbunden ist. Pflicht eines jeden Zionisten ist es aber, alle diejenigen in seinem Wohnorte, die das Baseler Programm anerkennen, wenn sie auch einer zionistischen Vereinigung nicht angehören, ausfindig zu machen und sie zur Leistung des Schekels zu veranlassen. Jeder Zionist muss seinen Schekel zahlen. Dazu die nöthigen Vorkehrungen zu treffen, ist Sache der Vertrauensmänner.
Agitationsnummer der „Welt“.
Soeben ist die Agitationsnummer der „Welt“ erschienen. Dieselbe enthält eine Auslese der besten Artikel, Correspondenzen, jüdischen Nachrichten und eine übersichtliche instructive Darstellung der Fortschritte der zionistischen Bewegung seit dem III. Congresse. Die Agitationsnummer ist 32 Seiten stark und eignet sich durch passende Gruppierung des einschlägigen Stoffes besonders zur Agitation in Städten, wo noch kleinere zionistische Ortsgruppen bestehen. Der Preis der Einzelnummer ist 10 kr. excl. Porto. Vereine erhalten 25% Rabatt.
Zionistische Bewegung.
Paris. Die am 24. v. M. veranstaltete Purim-Feier war ein grosser Erfolg der zionistischen Studenten. Herr Oscar Marmorek aus Wien, der hier zu Besuch weilte, nahm daran theil, ebenso Herr Dr. A. Marmorek, Herr Kessler aus dem Transvaal und Herr Natanson aus Bulgarien. Die Herren Paperin und Rokeach sprachen über die Bedeutung des Purim-Festes. — In der am 20. v. M. stattgehabten Versammlung der israelitischen Studenten sprach M. Bernstein über das Thema: „Ist der Zionismus vereinbar mit den allgemeinen Ideen?“ — Im „Mebas-serth Sion“ sprach Herr N. Slouschz über: „Der Zionismus in der hebräischen Literatur“. — Die Gruppe der international-socialistisch-revolutionären Studenten hatte ihre Versammlungen vom 21. und 28. v. M. der Discussion über den Zionismus gewidmet. Die anwesenden Zionisten (Paperin, Rokeach, Bernstein und Siew) hatten Gelegenheit, auf verschiedene Irrthümer hinzuweisen, die man dem Zionismus andichtet, namentlich aber darauf, wie die jüdischen Arbeiter in zweifacher Hinsicht proletarisiert sind.
Camden, N. J. Die neugegründete zionistische Vereinigung hat bereits in verschiedenen grossen Versammlungen beachtenswerte Resultate gezeitigt. In der letzten in der Synagoge abgehaltenen sprach Rabbi Eichler aus Philadelphia.
New-York. Im „Uptown Zionist Club“ fand am 18. v. M. eine Versammlung statt, in der Prof. Gottheil sprach.
Sidney (Australien). Auf Veranlassung des Herrn Percey Marks, Friedensrichter, ist hier ein zionistischer Verein gegründet worden.
Situationsbericht aus New-York.
Syracuse, N.-Y. Die hiesige „Young Hebrew Zionist Society“ macht sehr gute Fortschritte. Bei einer jüngst stattgefundenen Versammlung, wo Mr. T. Aaron Levy sprach, meldeten sich viele neue Mitglieder. — In Seattle, Washington, wurde jüngst ein neuer zionistischer Verein gegründet. — Einen hochinteressanten Vortrag hielt jüngst Mr. Leon Zolotkoff in der „Young Mens Hebrew Ass.“ in Memphis, Tenn. — Im Vereine „Hadassa“, New-York, sprachen Mr. Josef Jacobs aus London und Professor Gottheil. — In einem New-Yorker Frauenverein sprach Rev. Stephan S. Wise über den Zionismus. — Rabbi Hirsch Werner aus Elmira, N.-Y., hielt in den verschiedenen New-Yorker Vereinen eine Serie von Vorträgen. — Der Richmond Zweigverein der zionistischen Federation macht ausgezeichnete Fortschritte. Die Mitgliederzahl beträgt bereits fünfzig und nimmt ständig zu. Präsident des Vereines ist Mr. Brown, Secretär A. J. Weinberg. In einer der letzten Verammlungen wurde nach einer Rede Rabbi Graffmanns eine Sammlung zugunsten der nothleidenden südrussischen Juden veranstaltet. — Die vereinigten zionistischen Vereine in Minneapolis, Minn., hielten jüngst eine grosse Versammlung ab, bei der Mr. Joseph, Cyrus Northrop, Präsident der Staatsuniversität, und Richter Willise aus St. Paul sprachen.
An die Vertrauensmänner und Vereinsvorstände!
Es ergeht hiermit an alle Vertrauensmänner und Vereinsvorstände die Aufforderung, von jeder neuen Drucksorte ein Exemplar an das Zionistische Archiv in Basel, eines an das Wiener Secretariat des Congress-Bureaus und eines an die Redaction der „Welt“ abzuliefern.
An die zionistischen Vereine!
Hiermit ergeht an sämmtliche zionistischen Vereine (Colonisations-, Literatur-, Geschichts-, Turn-, Gesang- und Studentenvereine) die Aufforderung, eine kurze, aber genaue Angabe ihres derzeitigen Standes umgehend einzusenden. Jeder Verein hat das Gründungsjahr, die Mitgliederanzahl, Statuten, die Namen der Functionäre, den Zweck des Vereines und die diversen Veranstaltungen mitzutheilen.
Diese Mittheilungen sind zu richten an das Bureau des Zionisten-Congresses, Wien, IX., Türkenstrasse Nr. 9.
Diese Aufforderung ist zu verbreiten.
Das Actions-Comité.
Galizien.
Zionistisches Landes-Comité.
Alle Zuschriften, die zionistischen Angelegenheiten Galiziens betreffend, sind an das Landes-Comité, Lemberg, Ringplatz Nr. 17, zu richten. Die Adresse für Geldsendungen (Schekel und Spenden) lautet: Max Sprecher, Lemberg 15 (Fabrik). Die Geldsendungen haben den Vermerk zu tragen: „Schekel“ oder „Zionistische Spende“.
An unsere Vertrauensmänner!
Wir ersuchen unsere Gesinnungsgenossen, wichtige Pressstimmen über den Zionismus oder die zionistische Bewegung, namentlich aus Zeitungen, die in entfernten Gegenden erscheinen, uns gütigst übermitteln zu wollen. Die Zeitungsausschnitte sind mit genauer Angabe des Namens des Blattes und des betreffenden Datums an das Secretariat des Congressbureaus, Wien, IX., Türkenstrasse Nr. 9, zu senden.
Im Verlage des Vereines „Erez Israel“ (Bureau des Zionistencongresses) ist soeben die von Herrn York-Steiner bei der Makkabäer-Feier im Sophien-Saale gehaltene Festrede in Separat-Ausgabe erschienen. Die Broschüre ist vom Bureau des Zionistencongresses, IX., Türkenstrasse 9, zu beziehen. Einzelpreis 6 Heller und 3 Heller Porto für das Inland, 5 Heller für das Ausland.
Das Protokoll des III. Zionisten-Congresses ist durch das Bureau des Zionisten-Congresses, IX., Türkenstrasse 9, zum Preise von 40 kr. excl. Porto zu beziehen.
Herausgeber: P. Naschauer. Verantw. Red.: Erwin Rosenberger. Buchdruckerei „Industrie“ (S. Bergmann), VIII., Schlösselg. 11.
Page 16. — "Die ✡ Welt" — No. 16.
Communications of the Actions Committee.
All communications are to be addressed to the Secretariat of the Congress Bureau, IX., Türkenstrasse 9.
Remember the Shekel!
In the sense of Point I, Section I, of the Basle Statute (The Zionist Organisation comprises those Jews who declare themselves in agreement with the programme of the Zionist Congress and are payers of the shekel), we call upon the societies, local groups and trustees to proceed without delay to the collection of the shekel. The shekel is to be levied only from fellow-adherents, since with it are bound up the active and the passive franchise for the Congress. It is, however, the duty of every Zionist to seek out all those in his place of residence who acknowledge the Basle Programme, even though they belong to no Zionist union, and to induce them to render the shekel. Every Zionist must pay his shekel. To make the necessary provision to that end is the business of the trustees.
Agitation Number of the "Welt."
The Agitation Number of the "Welt" has just appeared. It contains a selection of the best articles, correspondence and Jewish news, together with a clear and instructive presentation of the progress of the Zionist movement since the Third Congress. The Agitation Number runs to 32 pages and, through the apt grouping of the relevant matter, is particularly suited for agitation in towns where as yet only smaller Zionist local groups exist. The price of the single number is 10 kr., exclusive of postage. Societies receive 25% discount.
The Zionist Movement.
Paris. The Purim festival held on the 24th ult. was a great success for the Zionist students. Herr Oscar Marmorek of Vienna, who was staying here on a visit, took part in it, as did also Dr. A. Marmorek, Herr Kessler of the Transvaal and Herr Natanson of Bulgaria. Messrs. Paperin and Rokeach spoke upon the significance of the Purim festival. — At the meeting of the Israelitish students held on the 20th ult., M. Bernstein spoke upon the theme: "Is Zionism compatible with the general ideas?" — In the "Mebas-serth Sion" Herr N. Slouschz spoke upon: "Zionism in Hebrew Literature." — The group of international socialist-revolutionary students had devoted its meetings of the 21st and 28th ult. to the discussion of Zionism. The Zionists present (Paperin, Rokeach, Bernstein and Siew) had opportunity to point out various errors that are imputed to Zionism, but especially to show how the Jewish workers are proletarianised in a twofold respect.
Camden, N. J. The newly founded Zionist union has already brought forth noteworthy results at various large meetings. At the last of these, held in the synagogue, Rabbi Eichler of Philadelphia spoke.
New York. In the "Uptown Zionist Club" a meeting took place on the 18th ult., at which Prof. Gottheil spoke.
Sidney (Australia). At the instance of Mr. Percey Marks, Justice of the Peace, a Zionist society has been founded here.
Report on the Situation from New York.
Syracuse, N.-Y. The local "Young Hebrew Zionist Society" is making very good progress. At a meeting held lately, at which Mr. T. Aaron Levy spoke, many new members came forward. — In Seattle, Washington, a new Zionist society was lately founded. — A highly interesting lecture was lately delivered by Mr. Leon Zolotkoff at the "Young Mens Hebrew Ass." in Memphis, Tenn. — In the society "Hadassa," New York, Mr. Josef Jacobs of London and Professor Gottheil spoke. — In a New York women's society the Rev. Stephan S. Wise spoke upon Zionism. — Rabbi Hirsch Werner of Elmira, N.-Y., delivered a series of lectures in the various New York societies. — The Richmond branch society of the Zionist Federation is making excellent progress. The number of members already amounts to fifty and is constantly increasing. President of the society is Mr. Brown, secretary A. J. Weinberg. At one of the last meetings a collection in aid of the distressed Jews of Southern Russia was made after an address by Rabbi Graffmann. — The united Zionist societies in Minneapolis, Minn., lately held a large meeting, at which Mr. Joseph, Cyrus Northrop, president of the State University, and Judge Willise of St. Paul spoke.
To the Trustees and Committees of Societies!
The summons herewith goes forth to all trustees and committees of societies to deliver one copy of every new piece of printed matter to the Zionist Archive at Basle, one to the Vienna Secretariat of the Congress Bureau and one to the editorial office of the "Welt."
To the Zionist Societies!
The summons herewith goes forth to all Zionist societies (colonisation, literary, historical, gymnastic, choral and student societies) to send in at once a short but exact statement of their present condition. Every society is to communicate the year of its foundation, the number of its members, its statutes, the names of its officers, the object of the society and its various undertakings.
These communications are to be addressed to the Bureau of the Zionist Congress, Vienna, IX., Türkenstrasse No. 9.
This summons is to be circulated.
The Actions Committee.
Galicia.
Zionist Provincial Committee.
All communications concerning the Zionist affairs of Galicia are to be addressed to the Provincial Committee, Lemberg, Ringplatz No. 17. The address for remittances of money (shekel and donations) is: Max Sprecher, Lemberg 15 (Factory). Remittances of money must bear the endorsement: "Schekel" or "Zionist Donation."
To our Trustees!
We request our fellow-adherents to be so good as to transmit to us important press utterances upon Zionism or upon the Zionist movement, especially from newspapers appearing in distant parts. The newspaper cuttings are to be sent, with exact statement of the name of the paper and of the date in question, to the Secretariat of the Congress Bureau, Vienna, IX., Türkenstrasse No. 9.
There has just appeared, in the publishing house of the society "Erez Israel" (Bureau of the Zionist Congress), in a separate edition, the festival address delivered by Herr York-Steiner at the Maccabean celebration in the Sophien-Saal. The pamphlet is to be obtained from the Bureau of the Zionist Congress, IX., Türkenstrasse 9. Single price 6 Heller, and 3 Heller postage for the interior, 5 Heller for abroad.
The protocol of the Third Zionist Congress is to be obtained through the Bureau of the Zionist Congress, IX., Türkenstrasse 9, at the price of 40 kr., exclusive of postage.
Publisher: P. Naschauer. Responsible Editor: Erwin Rosenberger. Printing-house "Industrie" (S. Bergmann), VIII., Schlösselg. 11.