Page 14. — "Die Welt" — No. 11
Little Stories.
By Max Rotter.
Third Series.
A Carnival Festival.
The letter of the law — one hears it so often that by now perhaps everybody knows it — is dead, but its spirit lives. The paragraphs of the law are therefore, as one is wont to say of the most pleasure-loving people, living spirits. Why then should these living spirits not for once keep a merry carnival festival as well?
In fact the proposal of a young paragraph, that in the course of this year's Carnival a series of festivities be arranged at the Hotel Austria, at which one might sit together right cosily, was received with great enthusiasm. Since in Austria — perhaps it is no otherwise in other countries — one has anything rather than a lack of paragraphs, considerations of space made it necessary to issue the invitations by groups.
The lot decided that the first evening should belong to the paragraphs of the penal code.
All had appeared. It was a stately, imposing company that had assembled — so it runs in all reports of such entertainments — in the festally illuminated halls.
Soon there developed an uncommonly lively and animated bustle. The paragraphs, who, as befits their highly respected station, are for the most part wont to stride along uncommonly grave and dignified, laid aside the official mien for a few hours and were merry and in good humour.
They were throughout friends and acquaintances together; to be sure, many had, as is the way of life, been carried far apart by circumstances and had not seen one another for a long time, but all the heartier for that was the greeting, all the warmer the inquiry after the fortunes each had meanwhile passed through.
All the more strikingly did one guest stand out from the cheerful throng by his sad and dejected bearing.
Melancholy, he sat alone in a corner.
No one spoke with him, no one seemed to know him.
No wonder that the sad guest gradually drew attention upon himself.
The members of the festival committee, three enterprising younger paragraphs whose task it was to see that no unauthorised elements smuggled themselves in, say, on the strength of forged admission tickets, put their heads together in consultation.
The unknown stranger appeared to them highly suspicious.
Quickly resolved, the chairman of the festival committee went up to the solitary one.
"Excuse me," he whispered to him softly, "I should not like to make a stir . . . But after all it is my duty . . . Here only the colleagues have the right. to appear . . . May I ask for your membership card . . ."
He who was thus addressed rose from his place with every sign of the most painful embarrassment.
"Oh pray, pray." he stammered, "here is my card of identification."
With these words he drew from his pocket-book a card on which was to be read:
§ 302.
"I beg your pardon," the chairman of the festival committee now cried briskly, "is it really you? I remember to have heard of you . . . I know now, you are the good old § 302, aha, the one that forbids incitement against any confession . . . Ah, it was a little error. Nobody knew you, you see. But upon my honour, we had no idea at all that you were still alive."
§ 302 bowed awkwardly, shyly, and said:
"Pray, an error may happen anywhere. My health has this long while been an enfeebled one, and so the rumour might easily arise that I was dead."
The incident, however, had evidently not helped to brighten the humour of Paragraph 302 in any essential degree. He left the hall soon afterwards.
No one missed him.
The Governess.
After Frau v. Veilchenblau had for a week studied the qualities and the character of Fräulein Schmidt with such attention as her exacting social obligations permitted her, she came to the conclusion: This is no instructress for my daughter Laura.
Fräulein Schmidt was a serious girl, no longer quite young, who possessed sound attainments, who did not merely rave over literature and music but was also zealously concerned to impart a taste for them to Fräulein Laura.
When the master of the house once told a somewhat free anecdote at table, Fräulein Schmidt had said softly to Laura, precisely at the critical moment when the point was awaited: "Please, I have got a bleeding at the nose, come with me to my room."
Finally Fräulein Schmidt even had the droll notion of begging the lady of the house not to leave lying about the bad German translations of bad French novels.
Frau v. Veilchenblau thereupon declared that henceforth she would take into the house only a governess who had already "served" in a distinguished aristocratic family. She had had enough of Fräulein Schmidt's philistine manners.
The new governess was in fact quite different.
She had the master of the house tell her the most delicious anecdotes.
She drew the attention of the lady of the house to all the interesting French novels which the Baroness N. had last read.
She did not torment Laura with serious, tedious discourses upon literature, but took pains to impart to her the genteel manners that are a matter of course in high-born circles.
*
When one day Laura — she had been just two years married — was sent back to her parents' house by her jealous husband, Frau v. Veilchenblau lamented over the scandal.
"Ah, what one has to go through with one's children," she said to her husband, who was likewise highly indignant. "What sacrifices we let Laura's education cost us! Did we, when she was a girl, ever let her go a single step alone? Did we not keep a governess for her who had "served" in noble houses?
The Hunt.
The young Baron Max von Mauthenburg had been invited to the hunt at Herr v. Fernow's.
Properly speaking he was young only as a baron. He had been one only since his fiftieth year. With Fernow the reverse was