Die Welt · Vol. IV, Agitation Number · 1900
8printed page
scan 12 of 36
Facsimile · scan 12 of 36
Scan of p. 8
English · AI translation, checked against the German

Page 8. — "Die ✡ Welt"

(continued from page 7)

…colleagues. The various noxious influences adduced by laymen can be regarded only as irritant factors which prepare the ground for the settlement and development of the germs of disease. An important factor in the spread of eye diseases in Palestine appears to me to be the uncleanliness there generally prevailing.

Q.: Does that prevail in the colonies as well?

A.: On the contrary, the colonies form, in respect of cleanliness, a gratifying contrast to the towns. Only, in respect of hygienic cleanliness one may say, with a slight variation of the well-known poet's word: "The cleanest man cannot remain healthy if it does not please his dirty neighbour." I mean not merely individual, but general cleanliness. In the struggle against the smallest living creatures, those greatest enemies of the human race, that absolute and scrupulous cleanliness is required to which, for example, modern surgery owes its brilliant successes. When the surgeon of to-day, in his operations, uses only thoroughly boiled instruments, bathes the wounds he makes abundantly with boiled water, nay, even covers his carefully cleansed hands with freshly washed thread gloves, he does nothing else than translate the principle of absolute cleanliness into practice. The thing seems extraordinarily simple, and yet many centuries were needed to arrive at it, and modern medicine has come to this glorious talisman only by the circuitous road of bacteriology and of the antisepsis that grew out of it.

That is what we urgently need in Palestine. Cleanliness, purity in town and country, in house and yard, above ground and below. The means thereto are water-supply, drainage, the paving of streets, etc., etc.

Q.: But those are rather costly things, which are not attainable for our colonies?

A.: Certainly. But therewith you pronounce sentence against the hitherto prevailing system of the infiltration of the Jews into Palestine. Hygienic arrangements upon a larger scale, which alone are capable of remedying the sanitary evils prevailing there, simply cannot be carried through in small colonies. Works of that kind, rather costly but extraordinarily important, can be undertaken only when one is also secure of the soil which one wishes to render wholesome. But therewith it is again only said that the "creation of a home secured by public law" is alone fitted to bring about not merely the national regeneration, but also the physical strengthening of our people.

Engineer Josef Seidener.

"Water and shade are wanting to this land," the German Emperor said to us. And that hits the nail upon the head. On the day when His Majesty had proceeded from Jaffa to Jerusalem it was particularly hot. The thermometer showed 31° C. in the shade, and that was on the 27th of October. On that day the want of water and shade was very sensibly felt. Yes, the sun of Erez Israel, which during the greater part of the day sends down its glowing rays upon the wanderer and the labourer in the open field and lets him languish in vain for cool shade or for a refreshing draught of water, that same sun begets in the gardens the finest grapes, almonds, oranges, lemons, olives; and under that same sun there thrive the best vegetables and the most glorious fruit. But the rays alone, for all their energy, can do nothing without water.

Everywhere that one meets even the smallest traces of human activity, one finds that the glowing rays can be tamed by the aid of water and turned to the good of men. One need only look at the colonies. Like oases in a desert they affect the traveller in the Holy Land. One drives or journeys in the dust upon chalky or sandy roads, ill kept or not kept at all, and sees in the distance a lusciously green garden out of which there rise white walls shimmering in the sun and reddish roofs. That is a colony; and hardly has one touched its soil when a cool wind already breathes upon one out of the gardens and avenues; here there is water and shade, here labour and mind are astir. Here one sees a great well which supplies the whole colony with pure water for drinking and for sprinkling; the water is brought up by a scoop-work worked by a mule and is conveyed in masonry channels or in casks. Outside, however, among the Arabs and fellaheen, there comes toward one a man bowed to the ground under the load of a filled ass's skin, bringing a water that comes from a well never cleansed and centuries old. One need only think what such water tastes like. Unfortunately wind-motors, pumps and water-conduits are still little in use in the colonies, which is doubtless to be ascribed only to the entire lack of factories of agricultural machinery. For the introduction of wind-motors in particular the wind conditions in Palestine are very favourable. Here one sees modern implements, a steam plough, a mowing machine drawn by steam or by strong mules; and out there — the plough made from the bough of a tree, in use thousands of years ago, to which a camel and an ass are harnessed, both of them emblems of all Oriental peoples: freedom from wants, and sloth.

Here you see in every yard a waggon; there the heaviest loads are transported upon the backs of men and beasts amid yelling and shouting. Where no waggon is used, there no passable roads are laid out either, and in fact such roads are for the most part wanting. The colonists, who lack the means and the power to build new roads and bridges, have much to suffer from this also. In places they must accommodate themselves to the existing conditions and transport their products after the Oriental fashion. For this reason, too, the colonies more remote from the harbours, which are still bad to-day, are compelled to produce only easily transportable products, which, however, is not always the most advantageous and the most suitable thing.

Whatever the Jews may carry on in the Holy Land, whether agriculture, or industry, or both together, there are needed above all, for the prosperity of the land, good highways, a serviceable railway network, and practically laid-out harbours.

— Is the land well cultivated?

— So long as one travels in the plain, one still sees cultivated fields, and in the neighbourhood of the towns orange gardens and olive groves. Close to the coast, however, there are for the most part widely extended sand-hills to be seen, which strongly recall a desert. The strip of land along the coast grows ever broader in the course of the centuries, and nothing, nothing at all, is done to hold back this devastation. Sandy clouds rise at the lightest wind, the sand-hills wander and lay waste fertile land, the sand bars the rivers' way to the sea, and thus swamps have formed, out of which fever-breeding exhalations move over the country. That one can call a halt to the wandering of the sand, dry up the swamps, and render useful the great surfaces so gained, does not first need to be proved. In the lands of culture these are long since well-known facts.

— And how does the matter stand in the mountains?

— The landscape changes suddenly when one comes from the plain into the mountains. The mighty impression which the rocky mountain range, broken by deep valleys and ravines, makes upon the traveller is weakened by the fact that one there meets only rarely with traces of human cultivation. The winter rain washes from the mountain slopes the humus that forms in the course of the summer and carries it fruitlessly into the sea. Only in those places where by chance a little earth has maintained itself among the rocks does one see trees growing, as it were, straight out of the stone. Now and again one comes upon traces of vanished terraces. In the neighbourhood of larger places and railway stations one sees also newly laid-out terraces planted with olive trees, the purpose of which is precisely to prevent the disappearance of the humus. Here mind and labour are wanting, for with only few exceptions all the mountain slopes might be made fertile by the laying out of terraces.

— Is there water in the mountains?

— There are indeed only few springs in the mountains. But the character of the valleys and ravines is such that dams can easily be constructed there, and in such a manner that each valley is divided in its longitudinal direction, by several transverse walls which may if need be also be furnished with sluices, into portions of suitable length. There is thereby formed a series of ponds which will fill with water during the rainy season. This water can then be brought up on to the mountain slopes, either by a special system of conduits or by pumping works, and be put to useful employment. The mud which will collect at the bottom of these ponds can be carried during the dry season on to the terraces, and is then the best manure. For the storage of the