Die Welt · Vol. III, No. 43 · 27 October 1899
5scan
of 20

Die Welt

Appears every Friday.

Editorial Office and Administration: VIENNA, IX., Türkenstrasse No. 9. Telephone 14199. — Communications are to be addressed not to individual persons, but to the Editorial Office or the Administration: Vienna, IX., Türkenstrasse No. 9. Unstamped letters are not accepted, and manuscripts are not returned. — Rates of advertisement: the four-column petit line 10 kr. The advertisement section closes Tuesday evening. Single numbers 15 kr.

Subscription rates: Austria-Hungary: yearly 6 fl. = 12 Kr., half-yearly 3 fl. = 6 Kr. For abroad: Germany yearly 13 Mk. 70 Pf., half-yearly 6 Mk. 85 Pf.; England yearly 14 Shg., half-yearly 7 Shg.; Russia yearly 7 R., half-yearly 3 R. 50 Kop.; Switzerland, France, Italy, Turkey, Roumania, Bulgaria, Servia, Greece, Egypt yearly 17 Frcs., half-yearly 8 Frcs. 50 Cts.; America yearly 3 Doll. 40 Ct.

No. 43 | Vienna, 27 October 1899. | 3rd Year


As a considerable number of subscriptions expire at the end of this month, those concerned are reminded to effect the renewal in good time, so that no interruption may occur in the delivery of the paper. — The Administration.


An Imperial Word.

By O. Erter.

The German Emperor lately delivered a great speech in the Town Hall of Hamburg. The occasion was the launching of a new ship of the line. Place and occasion were excellently chosen, for Hamburg is the foremost city of maritime commerce in Germany and one of the foremost in the world. Wide horizons, of which the inlander possesses only a very indirect conception, open themselves to the eye in that mighty Low German emporium of trade, and the Emperor William II., as is well known, sweeps these wide horizons with an astonishing intuition, like any one of the great navigators who once ventured out upon the sea to discover new quarters of the globe. There is, to be sure, nothing more to discover, but there remains a great deal to open up, and this opening up is a labour which lends our age one of its most essential traits of character. The Emperor William II. is called a modern ruler; but what is pregnant in this case is not the modern simply, but the modern in so far as it presents itself as a prodigious many-sidedness which strives out of the narrowness of the inherited in order to make European civilisation a possession of the whole world. Upon this path William II. is a leader of enthralling exemplariness, mighty in word and in will, and his Hamburg speech rouses his contemporaries with irresistible chords to bethink themselves whither, at the turning-point of two centuries, the compass of mankind points.

What the Emperor's Hamburg speech contains with particular reference to the internal politics of Germany lies outside our consideration. Our attention is claimed by the following sentences: "Let us look about us — how has the world altered its countenance these few years past! Old empires pass away and new ones are in the course of arising. Nations have suddenly appeared within the field of vision of the peoples and enter into their competition, of which shortly before the layman had noticed but little. Events which work revolution in the domain of international relations as well as in the domain of the national-economic life of the peoples, and which in old times required centuries to ripen, accomplish themselves in a few moons." In truth the grandiose transformation which has accomplished itself — one may say overnight — in the physiognomy of the world could not be characterised more plastically; and the most attractive thing therein is that he who proclaims it is no receptive spectator of the eventful metamorphosis, but marches ahead of his age and of his contemporaries as the Negotiorum gestor of the new world-spirit. Scarcely were the outlines of the new picture of the world to be discerned in the glimmering twilight when the Emperor William II. was already pointing outward to the sea as the future theatre of the intercourse of the nations, and resolutely he sent forth his armoured ships to secure for his nation, upon the Chinese coast of the Pacific Ocean, a pied-à-terre for the extension of its commerce and the sale of its production — "a place in the sun," as his Minister said. The old Spanish empire passed away in the struggle with the North American Union, young Japan unfolded its fabulous vital force, and beside England the new German Empire raised itself up as a world-power with such a capacity for rivalry in the fields of peaceful competition that the cry "Made in Germany," at first meant in mockery, was soon transformed into a very serious watchword of the world's commerce. Precisely in Hamburg, whose mercantile marine is still surpassed only by the English, while it has already outstripped the French twofold — precisely in Hamburg, where a voyage to New York or to the Cape of Good Hope signifies little more than an excursion to Berlin or Paris, in the Town Hall of the heiress of the Hansa, where the great shipowners sit together as senators about the green table — there was the right place for the appeal which William II. addressed to his people in order to fire it to willing sacrifice and endurance in its share of the interests that move the world.

In Europe the thought of peace establishes itself gradually ever more firmly, since the way into the distance has been opened to the peoples, and if Bismarck