No. 43. — "Die Welt" — Page 7.
(continued from page 6)
…" The man spoke in a whisper; our steps re-echoed in the streets, which seemed as though they had died out. Now to the right, now to the left, there loomed up an object of the popular fury: houses which had been bombarded with stones up to the dormer windows, with broken window frames. Whenever we came to a house whose front was completely dark, my companion whispered: "Jews live there." The houses of the Christians were indeed lighted, but the light penetrated only through closed blinds. "And they smashed everything," the man continued in his narrative, "they broke open the doors, they dragged everything away, and the brandy they let run out and set on fire."
We had just come up to the church, which lies on one of the long sides of the great chief square, which forms a rectangle. Opposite the church there begins a lane in which stands the brandy distillery of Grätzer. Even as we passed by, there was still a glimmering within the hollow, burnt-out house. We came upon the chief square itself, where the communal office is situated, and on whose other long side lies the "Jews' Gate" and the lanes of the Jewish town begin. Upon the chief square are the plundered shops. Before a stationer's shop one sees the ground of the square covered far and wide with remnants of writing-paper which the frenzied mob had flung out of the shop and destroyed. Every fifty paces we came upon a sentry keeping watch over the houses. The authorities had ordered for to-day the closing of all house gates and public houses as early as 6 o'clock in the evening. No sound disturbed the stillness of the wide square. Only before the communal house was there any life. There the military that had marched in had pitched their head-quarters, and from here the patrols were sent out which went the round of the town and its immediate neighbourhood.
At 9 o'clock the marching tread of a large military detachment was heard upon the chief square; the sabres of the officers, the bayonets of the men glittered in the moonlight. No beat of drum, no loud word of command. The battalion newly marched in from Hradisch halted before the communal office and was thence distributed among the quarters assigned to it. One breathed more freely when the new military reinforcement had arrived, for the fear that yesterday's excesses might repeat themselves lies heavy upon the people of Holleschau, and they wish ardently that the military may not be ordered away too soon. When the drunken mass was made to give way before the first military succour, the raging men bellowed: "We shall come again and finish the work yet!"
After a slow wandering past the destroyed objects, past the remains of ruined property, we came at last to the "Hotel Martilik" ("The Emperor of Austria") upon the chief square. The gate was closed. Upon repeated knocking it was opened. We were allowed to pass. In the guest-rooms the shutters were closed; the few local guests sat near the tap-room and were not weary of depicting the misery of yesterday. In the house itself lay two victims of the catastrophe, two young girls who were in service at the hotel and who out of curiosity had stepped out in front of the hotel, in order to see something too of the plundering and the fire upon the square. Then came the bullets; through both legs of one of the two girls the bullet passed, and it is not certain whether she will escape with her life; the other girl suffered a slighter wound from the shot.
Before the gate of the hotel, somewhat nearer to the communal house lying opposite, the bloodiest part of this drama was enacted. Here, before the approach to the Jewish town, which the mass had already visited before, and whither in its mad fury it once more stormed in order to plunder and to slay the Jews, the gendarmerie placed itself in its way. The half-dozen armed men could effect nothing against a mass which had gradually swelled, through reinforcements from the neighbouring villages and factories, to more than a thousand men. The gendarmes were derided, hustled and beaten; they were soon obliged to give up the attempt to disperse the crowd, which threatened them more and more. All admonitions remained fruitless and died away in the howling of the crowd. As always, it is here too difficult to establish what finally turned the scale in favour of the shooting. Suddenly a volley of musketry drowned the raging of the blindly furious crowd, all stormed back, four dead and numerous wounded lay upon the ground in their blood. The master butcher Augustin Prusenowsky leaves five children under age. The death-notice which the family issued relates that the deceased "fell a victim to an accident, innocently, in a stormy moment of unchained passions." Near Prusenowsky lay a woman of about fifty, shot dead; farther off two workmen, one of whom, named Turner, leaves seven children under age, of whom the youngest is five months old.
It runs cold down one's back to hear these details related in the tap-room, in the dim light, by people worn out with a sleepless night and full of dread. Of the language ordinance and of national fanaticism not a trace: human misery in its bloodiest shape makes the people forget the watchword that was given out at the beginning of the uproar, just as the plunderers and incendiaries did not think of the political interpretation which men sought to stamp upon their doings. There the cry was only: "Beat the Jews dead! Down with the Jews!" Now, after the deed is done, pity begins of course to stir also for the plundered, who are precisely not among the millionaires and have lost their whole goods and chattels. In the Kremsier Street, whither the mob withdrew when the bloody catastrophe upon the chief square was over, the incendiaries, who had become wild beasts, smashed in the windows of a Christian house-owner. He stepped out before the throng in order to draw its attention to the mistake. It availed nothing. Thereupon he cried to the people: "Do you not know me then; am I not known throughout the whole town as a patriotic man (Vlastenec)?" The clattering of the window-panes was the answer to this appeal to the community of race.
I attempted to gather some information from other inhabitants of the town. I rang at the house bells, I knocked at the gates. No one opened. Anxious faces peeped furtively at the windows. As they saw a stranger, they did not open. I procured for myself an official account which in its objective nakedness stated the following: On Saturday a small disturbance in the Jewish town. A Jew is beaten, two men arrested. This demonstration, alleged to be on account of the abrogation of the language ordinance, had no further consequences. On Sunday the demonstration began with the gathering of lads who sang mocking songs upon Germans and Jews, marched through the Jewish town and jeered at the Jews. The lads soon received abundant reinforcement. In this, as it was called, "national demonstration" better-dressed people also soon took part. The lads grew more aggressive; already, amid the scornful laughter of the rioters, a window clattered here and a window there in the dwellings of the Jews. The ever-increasing multitude passed shouting, roaring and singing through the whole town. All was sheer pleasure and joy. Then came reinforcement from the neighbouring villages and factories. Hours passed in these doings. The organs of authority were no longer in a position to induce the crowd to disperse. Elements came to the head of the movement which derided the organs of authority, incited the masses and called upon them to plunder and to rob. Now the shops, which were closed because of the Sunday, were broken open. Bawling, the housebreakers divided the booty. In the taverns there was drinking, and when the drunken beasts plundered Grätzer's brandy shop, the flame suddenly blazed up in bright fire out of the building. Every attempt at extinguishing it was prevented, and it was only with difficulty that the casks stored in the cellar could be rolled away and an explosion prevented. It had become 7 o'clock, darkness was falling, and the glare of the burning brandy shop reddened the walls of the church upon the square. The plunderers, who had gone mad, bawled and danced around the burning house, and now the cry arose again: "Up, to the Jewish town! Beat the Jews dead!" Thither the crowd rolled through the side streets, bombarded the houses and the synagogue, and when at the Jews' Gate the gendarmes placed themselves in the way of the human flood, the catastrophe already described occurred. The plunderers in their fury left nothing unharmed; now it was no longer a question of Jew or German, every possession was good enough to be destroyed. The organs of authority began to fear for the life and property of all the citizens of the town. Three demolished shops upon the chief square, the burning "Palina", marked the way which the rioters had taken. They threatened to set the whole town on fire.