Die Welt · Vol. III, No. 42 · 20 October 1899
11printed page
scan 15 of 20
Facsimile · scan 15 of 20
Scan of p. 11
English · AI translation, checked against the German

No. 42. — "Die ✡ Welt" — Page 11.


Polna sets a precedent. A Russian Jew found himself lately at the railway station in Breslau in the company of his four-year-old little daughter, a pretty child with fair hair and blue eyes. But this, in the opinion of the Breslau antisemites, could only be a child stolen by Jews for purposes of ritual murder. The man was soon threatened by an incited crowd, and would doubtless have been lynched had not a policeman taken his part and sheltered him, together with the child, in a house near by. Thus it came to pass in the year of grace one thousand eight hundred and ninety-nine, in the royal Prussian city of Breslau!

*

The "Polna ritual murder" will shortly occupy a German court. The well-known antisemite Wengg has lodged an objection against a police penal order of 50 M., which had been served upon him for "gross mischief, committed by means of an article glorifying the Polna affair", so that the Munich court must occupy itself with the matter.

*

The "Deutsche Wacht" writes: "If at our party congress a stand was taken against the unwholesome Roman spirit, that had — as the above (namely the attitude of the leading Centre press in the ritual-murder question) proves — its high justification also. Front against Rome! Front against Judah! That is our watchword. We shall come nearer to our goal — let that be said to the gentlemen of the Centre as well as to those with the crooked noses!

*

The "Alliance Israélite" is fitting out an expedition under the leadership of Rabbi Rappaport, which is to travel to Tigré and Amhara, to the Falashas dwelling there. This is the first attempt undertaken from the Jewish side to bring those remarkable confessors of our faith into connection with the rest of the world. The first tidings of them were brought thirty years ago by Professor Halévy.

*

The Jews in the Transvaal are making magnificent preparations for the support of those classes of the population which have been brought into want by the war, without distinction of creed.

*

In an American regiment lately departed for the Philippines there were 10 per cent of Jews.

+

In face of the attacks which the Bible suffered at the Antisemite Congress in Hamburg, it is of interest to learn how one of the most eminent Christian theologians of Germany expressed himself upon the subject at the German Evangelical School Congress held last week at Barmen: Professor Holzhauser, who read at the congress the paper upon Old Testament instruction in the higher schools, declared among other things: "A justified criticism must be acknowledged by instruction, but that of to-day is in many respects tendentious, for it pronounces disputed or disputable hypothetical results to be certain. If one affirms God, one must affirm the Scripture also."

*

The retiring director of the Philanthropin at Frankfort-on-Main, Dr. H. Bärwald, has been awarded the Order of the Red Eagle, third class, with the bow.

*

At Kissingen District Rabbi Doctor Bamberger has suddenly departed this life.

*

The New York missionary Dunlop, become known through his attempts at conversion, has shaken the dust of the American metropolis from his feet and, after the ground had grown too hot for him in his native city of Philadelphia also — whereby we by no means think of the heat of this summer — has journeyed to Baltimore, where he makes the streets unsafe with his pulpit-waggon. There is no doubt that a reception just as warm will be prepared for him by the Jews there as was the case in the cities first named, and that the police authorities also will take him in hand, should this prove necessary.


The World of Books.

Count Tolstoi on the Jewish Question.

On the occasion of the rendering of Tolstoi's work "On Art" into Hebrew, the author expresses himself, in a letter written with his own hand to the translator, Mr. Levit, to the effect that the task of Judaism consists, like that of all other nations, "in emancipation from its isolated exceptional position and from the predilection for its faith and its nationality, and likewise in the successively progressing elucidation of the universal human ideals and their utmost possible utilisation for life". For people with such a view of the world there would exist, in the Count's opinion, no bondage, no overreaching and no oppression, inasmuch as these ideals would be attainable under all possible conditions.

We will leave it undecided whether the solution of the second half of the problem — in the distribution of which among all the civilised peoples of Europe the Count is so unselfish as not to pass us over either — whether the cultivation and diffusion of the "universal human ideals" had not long since been taken in hand by the Jews, before ever their present rivals had the faintest inkling of them; we will further pass over the question also whether those ideals are really attainable under all possible circumstances, nay, even under a pressure the endurance of which is conceivable only with a tough vital force such as, notoriously, no people save the Jewish possesses — we will only most humbly beg the Count to explain to us why all other European nations may, besides their care for the general human welfare, keep their own national interests in view as well, while of us alone it is demanded that we surrender ourselves to the former at the cost of the latter, that we sacrifice the individual to the universal, that in the universally human our whole inner and outer being, our collective self, shall be merged — or rather, go under?

"And the circumstances in which the Jewish people finds itself" — the noble author continues — would be precisely the most favourable of all, had it not, regrettably, striven after the contrary of that which it needs."

We thank the gracious Count most politely for the good opinion which he has — of ourselves? — no, but of the circumstances, which would be fitted essentially to lighten for us the difficult task of instructing the world. He must not, however, take it ill of us if we make bold to draw this last assertion into doubt, whereto we believe ourselves the more entitled since he withholds from us, with or without intention, all insight into these favourable circumstances, so that we are compelled to believe him upon his bare word. We are convinced, on the contrary, that the circumstances are by no means