Die Welt · Vol. III, No. 29 · 21 July 1899
7printed page
scan 11 of 20
Facsimile · scan 11 of 20
Scan of p. 7
English · AI translation, checked against the German

No. 29 — "Die Welt" — Page 7

(continued from page 6)

…place, where, having passed through bitter misery, they may find rest.

I believe that the burning wounds on the ill-used body of the Jew will heal sooner upon that holy soil, the mere mention of which suffices to ease the torments of the soul, than upon any other barren, forsaken soil, notorious for its wild beasts.

As regards, however, the question put by the most honoured Editors, namely how the support given to Zionism, this most philanthropic and noblest movement of our millennium, by Hungarian Jewry is regarded by the non-Jewish Hungarian patriots, I here repeat the words of the Rabbi of Tapolcza, Dr. Bernat Singer:

"Judaism, neither as a whole nor in any of its several parts, stands in any need of defending itself against the calumny that it is unpatriotic. Jewry is entitled to this declaration by its religion, its clear laws, and a history of several thousand years, during which not a single case has occurred of the Jews having sinned, even in the slightest measure, against those duties whose fulfilment the Fatherland demands of them."

Wherever fate may cast him, the Jew feels — as I have already mentioned here, and as Didon, the celebrated member of the French Dominican Order, emphasises in his excellent work — an ideal love for the Fatherland in which he has settled; and this we may affirm in a measure heightened countless times over of our Hungarian-Jewish brethren, who have ever shone forth brilliantly in the faithful and unshaken practice of the civic virtues.

It can form no stumbling-block if a publicly and legally secured home is created in the Holy Land for the persecuted of the Jewish people.

Zionism is nothing other than love of mankind, the realisation of noble aspirations, which it is the sacred duty of every confession, every party, every stratum of society to support with all its heart and all its soul, however favourable the circumstances in which it may live; and above all, the Jew who neglects the fulfilment of this duty commits a sin against his God, against his fellow-men, against his own flesh and blood. Or does that zealous Catholic perchance sin against his Hungarian Fatherland who, with devout piety, gives help out of his pennies to his co-religionists living in far-distant lands? No! He commits no sin, but performs thereby a virtuous deed, well-pleasing to God.

I believe that all educated mankind must accompany with sympathy this magnificent undertaking, which has inscribed upon its banner the rescue of the innocently persecuted, of innocence incarnate.

May party passion, confessional intolerance, the most shameful phantoms of ignorance, which darken the radiant splendour of progress and enlightenment, at last cease; and the blessed grace of faith will then make us equal, which will be tantamount to the expiation of the Spanish Inquisition.

Budapest, 20th June 1899.

Andreas Csóri, Roman Catholic priest.


On the Jews of the Orient.

By Mor. J. Cohen. (Conclusion.)

The last Russo-Turkish war did not, it is true, bring upon the Jews in Bulgaria any actual anti-Jewish riots with murder and manslaughter, plunder and pillage, such as are practised in fine mediaeval fashion in Greece after every outbreak of war; but in their wild flight the poor people suffered great losses of goods and chattels, and endured extraordinary hardship from hunger and cold. At that time it was chiefly the unforgettable philanthropist Baron von Hirsch who, through the agency of the Alliance Israélite Universelle, made very great sacrifices for the feeding and repatriation of his co-religionists.

One cannot but admire the elasticity and ease with which the Jews of the Orient find their way in every situation and are able to adapt themselves to the most varied circumstances. Only yesterday good and peaceable subjects of the Turks, they became, as it were overnight, Greeks, Roumanians, Servians and Bulgarians. And they are such in the best conceivable sense of the word; given their morality, peaceableness and conscientiousness, any doubt on this score is out of the question. Although, as subjects of these small States, they are at once called up for very hard military service and must bear other oppressive burdens as well, of which they had until then known nothing, they are without exception good and loyal patriots, and to this day no doubt has anywhere been voiced against them from any competent quarter.

Their attitude towards the various political parties and factions is of interest. Shrewd as they are, these Jews sense instinctively that the wrangling and brawling is in truth only over personal interests and individual lust for power, that rancour and spite play a great part in it, and for that reason they have now kept themselves nicely aloof from party bustle and squabbling. And events prove these people right. It is really not a struggle of ideas and principles, but a struggle of the interests of individual persons and groups, and in such a case the Jew cannot be cautious enough. That certain individual Jews in Belgrade and Sofia have of late begun to come forward in party politics may appear to some as courage and even as a patriotic duty; but it is not wise. Let these persons but read attentively the programmes of the contending parties, and they will find that their political principles and dogmas contain almost no essential differences and divergences whatever. What, then, is the fierce fratricidal war about? Only about power and purely personal interests. Here, therefore, it behoves the Jews to remain nicely neutral, the more so as party struggles in the lands of the Orient are, as is well known, fought out with the sharpest and most dangerous weapons.

Apart from a few exceptions, the Jews of the Orient are not well off materially. Dependent almost exclusively upon trade, they feel with particular keenness in these countries those calamities and difficulties against which trade everywhere has more or less to contend. The great majority of the small traders with little capital cannot hold their own at all, and with every day there arise for the Jewish wholesale merchants ever new and very dangerous competitors from Christian circles, which formerly occupied themselves but little with trade. Old Jewish firms of repute are, unfortunately, very few. Like everything else, the economic conditions and conditions of property in the Danubian lands are still far from stable and consolidated. What only yesterday was great and at the top easily falls overnight