Die Welt · Vol. III, No. 27 · 7 July 1899
3scan
of 20
Deutsch · original, transcribed from the scan
English · AI translation, checked against the German

Kleiner Anzeiger.

Small Advertiser.

Das Wort 3 kr.

The word 3 kr.

Café Wilhelm Grossmann

Wien, II., Komödiengasse 8.

Café Wilhelm Grossmann

Vienna, II., Komödiengasse 8.

SPECIALITÄT: Täglich frische Hausbäckereien nach jüdischem Recepte bereitet. — Empfiehlt seine Adresse insbesondere an- lässlich Sudes, Bar Mizwes, Hochzeiten und sonstiger Festlichkeiten.

SPECIALITY: Fresh house-baked goods daily, prepared after Jewish recipes. — Recommends his establishment particularly on the occasion of Sudes, Bar Mizwes, weddings and other festivities.

— Versandt auch nach auswärts. — Im Café liegen nebst den Tagesjournalen auch zionistische Blätter auf.

— Dispatch to places out of town as well. — In the café, besides the daily journals, Zionist papers also lie for perusal.

Original nur bei Hammer!

Erfinder und Patentinhaber des Präcis. - Druckapparates Typen-Druckerei Eine compl. Kautschuk- in allen Sprachen und Grössen mit gesetzl. geschütztem Schienen-Halter zum Selbstanfertigen verschied. Drucksorten liefere ich: mit 80 Typen fl. 1.20 | mit 225 Typen fl. 3.— „ 130 „ „ 2.— | „ 320 „ „ 3.75 „ 190 „ „ 2.50 | „ 400 „ „ 4.50 Permanent-Farbenkissen GRATIS. Austria- Farbenkissen 9 1/2 X 5 40 kr., 11 X 7 60 kr., 16 X 8 90 kr. Stampiglien für Behörden und Private. Preiscourante gratis. M. HAMMER, WIEN, Stampiglien- und Typenfabrik, II., Praterstrasse Nr. 13/16 Wiederverkäufer Rabatt. Agenten gesucht.

The genuine article only from Hammer!

Inventor and patentee of the Precision Printing Apparatus Type Printing Office A compl. India-rubber- in all languages and sizes, with legally protected rail-holder, for the self-production of various kinds of printed matter, I supply: with 80 types fl. 1.20 | with 225 types fl. 3.— „ 130 „ „ 2.— | „ 320 „ „ 3.75 „ 190 „ „ 2.50 | „ 400 „ „ 4.50 Permanent ink-pads GRATIS. Austria ink-pads 9 1/2 X 5 40 kr., 11 X 7 60 kr., 16 X 8 90 kr. Stamps for public authorities and private persons. Price-lists gratis. M. HAMMER, VIENNA, Stamp and type factory, II., Praterstrasse No. 13/16 Discount to retailers. Agents wanted.

Im israelitischen Knaben-Pensionate S. Ehrenkranz Hermannstadt (Nagyszeben) werden für das nächste Schuljahr einige interne Zöglinge aufgenommen. (Hermannstadt besitzt rühmlichst bekannte deutsche und ungarische Gymnasial-, Real- und Volksschulen.) — Auf Verlangen werden Prospecte, resp. nähere Bestimmungen eingesandt.

In the Israelite Boys' Boarding School S. Ehrenkranz Hermannstadt (Nagyszeben) a number of resident pupils will be received for the coming school year. (Hermannstadt possesses German and Hungarian gymnasial, modern and elementary schools of the highest repute.) — On application prospectuses, or fuller particulars, will be sent.

Nordseebad Norderney. Hôtel Falk כשר Hôtel-Pension-Restaurant. Haus I. Ranges. — Mässige Preise. — Illustrirter Prospect gratis und franco.

North Sea Bathing-Place Norderney. Hôtel Falk כשר Hôtel-Pension-Restaurant. House of the first rank. — Moderate prices. — Illustrated prospectus gratis and post free.

Restaurant KHUNER

Gegründet 1838. Wien, I., Adlergasse Nr. 6 neben Hôtel Habsburg. Restaurant ersten Ranges. Vorzügliche Speisen und Getränke. Palästinawein. — Mässige Preise bei auf- merksamster Bedienung.

Restaurant KHUNER

Founded 1838. Vienna, I., Adlergasse No. 6, next the Hôtel Habsburg. Restaurant of the first rank. Excellent food and drink. Palestine wine. — Moderate prices with the most attentive service.

Leo Weiss WIEN, XIV/1. Spiegelfabrik und grösste Holzdrechslerei Oesterreichs. Erzeugung von Photographieständern und aller Arten Galanterie-, Dreitheiliger u. Toilettenspiegeln. Specialität der Drechslerei: Fenster-Karnissen in 20 Ausführungen auch mit Patent-Verschluss. Preiscourant gratis und franco.

Leo Weiss VIENNA, XIV/1. Mirror factory and largest wood-turning works in Austria. Manufacture of photograph stands and of all kinds of fancy, three-fold and toilet mirrors. Speciality of the turnery: Window cornices in 20 patterns, also with patent fastening. Price-list gratis and post free.

Bei der Administration der Wochenschrift „Die Welt“ zu beziehen:

To be obtained from the Administration of the weekly „Die Welt“:

Inland:Ausland:
Gruppenbilder des I. Zionisten-Congresses. . .Mk. 1.— = fl. —.60Porto: 10 kr.24 kr.
Gruppenbilder des II. Congresses. . Frcs. 2 1/2„ 2.— = „ 1.20„ 10 „21 „
Kölner jüdischer Volkskalender. . . . . .„ 0.15 = „ 0.10„ 5 „12 „
Jüdisches Liederbuch. . . . . . . . . .„ 0.50 = „ 0.30„ 5 „12 „
Judenstaat von Theodor Herzl. . . . . . .„ 1.— = „ 0.60„ 3 „9 „
Baseler Congress von Theodor Herzl. . . .„ 0.15 = „ 0.10„ 3 „9 „
Stenographisches Protokoll des I. Congresses. .„ 1.— = „ 0.60„ 10 „21 „
Stenographisches Protokoll des II. Congresses. .„ 0.65 = „ 0.40„ 10 „21 „
Reden von Herzl, Nordau, Mandelstamm, Gaster.„ 0.15 = „ 0.10„ 2 „3 „
„Das neue Ghetto“ von Theodor Herzl. . . .„ 1.50 = „ 0.90„ 5 „12 „
„Unser Käthchen“ von Theodor Herzl. . . .„ 2.— = „ 1.20„ 5 „12 „
„Rom und Jerusalem“ von Hess. . . . . . .„ 2.25 = „ 1.35„ 5 „12 „
Home:Abroad:
Group pictures of the First Zionist Congress. . .Mk. 1.— = fl. —.60Postage: 10 kr.24 kr.
Group pictures of the Second Congress. . Frcs. 2 1/2„ 2.— = „ 1.20„ 10 „21 „
Cologne Jewish People's Calendar. . . . . .„ 0.15 = „ 0.10„ 5 „12 „
Jewish Song Book. . . . . . . . . .„ 0.50 = „ 0.30„ 5 „12 „
The Jewish State by Theodor Herzl. . . . . . .„ 1.— = „ 0.60„ 3 „9 „
The Basle Congress by Theodor Herzl. . . .„ 0.15 = „ 0.10„ 3 „9 „
Stenographic Report of the First Congress. .„ 1.— = „ 0.60„ 10 „21 „
Stenographic Report of the Second Congress. .„ 0.65 = „ 0.40„ 10 „21 „
Speeches by Herzl, Nordau, Mandelstamm, Gaster.„ 0.15 = „ 0.10„ 2 „3 „
„The New Ghetto“ by Theodor Herzl. . . .„ 1.50 = „ 0.90„ 5 „12 „
„Unser Käthchen“ by Theodor Herzl. . . .„ 2.— = „ 1.20„ 5 „12 „
„Rome and Jerusalem“ by Hess. . . . . . .„ 2.25 = „ 1.35„ 5 „12 „

Nur gegen Voreinsendung des Betrages.

Only on prepayment of the amount.