Die Welt · Vol. III, No. 27 · 7 July 1899
8printed page
scan 12 of 20

Page 8. — "Die Welt" — No. 27.

Liberating in the sense that it was capable of attesting his innocence it could not and was not meant to be; it could protect Esterhazy from condemnation, and that only before compliant judges, in this way, that Esterhazy threatened to make known before all the world, by publishing this document, how it had served to bring about the unlawful condemnation of Dreyfus in the year 1894. For that purpose the "veiled lady" was invented, who is said to have delivered to Esterhazy the photograph of this document, although Esterhazy's statement is probably correct, that he indeed knew the document but never had it in his possession.

Gaps and further forgeries in the papers.

The assumption that what Cavaignac published on the 7th of July 1898 was the strongest extract to be drawn from the alleged proofs of guilt in the secret dossier becomes a certainty when one hears what Roget, Cuignet and the other witnesses are able to adduce from it besides; nothing in all this contains even the slightest proof of the guilt of Dreyfus. This is the more remarkable, since this bundle of papers, as has been said, contains 393 pieces, among them no fewer than 81 pieces of the correspondence between the two military attachés Schwartzkoppen and Panizzardi (Nos. 236 to 317). It would seem, then, if one were to accept them all, or the greater part of them, as genuine, that the entire correspondence of these two military representatives of Germany and Italy has been intercepted; but among all these letters not a single one has been found which would contain a striking proof of the guilt of Dreyfus. It is therefore not worth while to enter upon the documents in detail. On the other hand there remain to be mentioned the gaps in important evidence which the papers exhibit, and the forgeries which, besides those already mentioned that Cuignet has ranged in a special rubric of the secret bundle, are contained therein. These gaps, like these forgeries, are characteristic of the endeavour, discernible in every gradation of the business, to incriminate Dreyfus even by unlawful means; and they are, further, indispensable for the understanding of the further course which the Dreyfus case will presumably yet take. The gaps, which it is urgently needful to fill if full clearness is to be created, are the following. Not to be found in the papers are: du Paty's commentary upon the secret pieces of evidence which were laid before the judges of the court-martial of 1894 (the commentary is said to have been destroyed by Colonel Sandherr, after he had handed a copy of it to the Minister of War, Mercier; it is said that the Court of Cassation has in these days demanded this copy from the Minister of War, Freycinet, but has received the answer that General Mercier destroyed it long ago); the report of the Prefecture of Police upon Dreyfus for the court-martial of 1894, which is said to have directed the trail to another person than Dreyfus, and the depositions of the then Prefect of Police, Lépine, upon the proceedings of the court-martial at which he was present; the letter of October 1897, in which Lebrun-Renaud set down for General Gonse the confessions of Dreyfus after his destroyed note-book leaf, the only written testimony from the hand of Lebrun-Renaud (according to a communication of Freycinet of the 4th of May of this year it lies before the Court of Cassation); a document alleged to be very important for the exculpation of Dreyfus, of which the member of the Colonial Council, Gachet, asserts that it was among the documents shut up in a fire-proof chest which were sent from Paris to Guiana at the same time as Dreyfus, and which the administration of Guiana afterwards, upon the telegraphic order of the Government, sent back to it under special precautions (it is surmised that this document is a copy of du Paty's commentary together with later additional remarks); the slip with a copy of the bordereau, which is said to have been found in a waistcoat of Dreyfus upon his arrival in Guiana; a report upon the secret bundle of papers, drawn up by General Gonse and General Billot's son-in-law, the public prosecutor Wattine, before Captain Cuignet was charged with putting the secret papers in order; the examination which the examining magistrate Flory conducted with Décrion, who is accused of espionage and who, like Guénée, is charged with having, as Henry's agent and upon his instruction, executed several forgeries (the report upon this examination lies before the Court of Cassation, but has not been printed); and finally the mutually contradictory renderings of Panizzardi's ciphered despatch of the 1st of November 1894.

Among the forgeries contained in the papers, the interpretation of the despatch of Panizzardi just mentioned has excited the most attention, for this reason alone, that it discloses a remarkably sharp opposition between the Foreign Office and the Ministry of War. On the 2nd of November 1894 (not on the 1st of November, as Cuignet deposes), after the arrest of Dreyfus had on the 1st of November become known through the newspapers, Panizzardi sent a telegram to his superiors in Rome, for which he made use of a cipher not until then employed by him. This telegram is ranged in the secret bundle as No. 44, and under this number has the following wording: "Captain Dreyfus is arrested. The Minister of War has the proof of his relations with Germany. All my precautionary measures have been taken." Upon this wording the Councillor of Legation Paléologue, by commission of the Minister for Foreign Affairs, remarked before the Criminal Chamber on the 29th of March of this year: "The piece No. 44 is not merely erroneous, it is forged," and he brought the proof of it. Paléologue showed that, after the telegram had at first received a doubtful interpretation in the Foreign Office, Panizzardi's cipher had been traced by an infallible procedure, and that he himself on the 1st of November 1894 submitted to Colonel Sandherr the following rendering as beyond doubt correct: "If Captain Dreyfus has had no relations with us, it would be proper to instruct the Ambassador to publish an official denial, in order to avoid the interpretations of the press." The authorship of this forgery may be traced back to Henry and du Paty. At the end of April or the beginning of May 1898 Henry came to Paléologue and begged him, by commission of the General Staff, for a copy of Panizzardi's despatch, because the one handed to the Intelligence Bureau at the time was no longer to be found. As Paléologue was unwilling to give the copy without instructions from the ministers, he dictated to Henry once more the above wording. Henry did not deliver this dictation to Gonse, but asserted that the Ministry for Foreign Affairs had refused to give the copy; and since it was alleged that no copy could be obtained from the telegraph administration either, Gonse caused du Paty to dictate to him the text of the despatch from memory, and in 1898 put this dictation among the papers. Thus, according to the deposition of Gonse, arose the forged piece No. 44. Forged, further, is evidently a letter of Lieutenant-Colonel Cordier, Sandherr's deputy in the direction of the Intelligence Bureau, in which the latter offers his services to Mathieu Dreyfus; forged beyond doubt are the much-named letters of the German Emperor to Captain Dreyfus, if they exist or have existed — of the witnesses who might know of them, none will admit before the Court of Cassation any knowledge of the matter — and likewise the photograph, formerly also often mentioned, which is said to represent Picquart during a meeting with Schwarzkoppen at Karlsruhe.


Tribune.

Esteemed Editors!

In order to make it possible for everyone, even for the poorest Jew, to satisfy his religious needs in worthy form upon the high Jewish holy days, the undersigned society proposes to all Zionist local groups that they open places of prayer upon the said days and grant admission for a minimal sum, or entirely free of charge.

At the same time the undersigned society takes leave to announce that its place of prayer will be in Vienna, VI., Schmalzhofgasse 10 (Löbl's Terassensaal). One half of the seats will be given free of charge, the remainder at 3, 2 and 1 fl. Applications are to be addressed by the 15th of August to Herr Hermann Sonnenschein, and members, as well as persons recommended by members, will be considered in the first place.

Constituent Society "Mariahilf-Neubau" of Zion. jur. Max Bernhard t. Dr. F. Weis l.


World Chronicle.

The Jews in Thessaly have for some time past been treated somewhat less inhumanly than formerly. The official chicanery and other improprieties to which they