Page 2. — "Die ✡ Welt" — No. 24.
(continued from page 1)
…well, then one has the Jew for a watchword; he is, after all, outlawed by virtue of the Constitution, and therefore as though made for the sack that is beaten when the ass is meant.
To us, who sit in Europe some degrees of longitude further west than the Roumanian Jews, this sad reality in the Dacian kingdom appears almost like an ugly dream. One might laugh at it, were it not so sad, and were we not — so often ourselves surged about by a reality at the sight of which our laughter dies away. We know very well that King Karl of Roumania is not among the backward men of his country, and one would insult Carmen Sylva, the royal poetess, in imputing to her that the position of the Jews in Roumania answers to her true opinion. We believe even that there are in Roumania some enlightened men, such as the Junimist leader Carp and others, who in secret feel the anti-Jewish excesses to be a shame and a brand. But therewith the Jews in Roumania are little helped. The Berlin Congress sought in vain to mitigate their sad destiny; Prince Bismarck exerted himself on their behalf without success. Were not Zionism already standing ready, which speaks to them the consolation that Moses spoke to the children of Israel in Egypt: "I will lead you into an untilled land," there would remain to them nothing but the desperate prospect of remaining to all eternity what they are: the whipping-boys upon whom inferior tormentors cool their party rage, without a voice in Europe having for a long time past been raised in their favour.
It is wholesome and useful for us to be reminded of this again and again. One sees every day how incredibly easily contented the assimilated European Jew is. After a hideous prelude without parallel, the acquittal of Dreyfus is at hand in France, and at once, everywhere among the Jews of assimilation, the old empty illusions shoot up into the air, as though a cloudless sky were once more blue above European Jewry. Truly, we have grown not at all proud in the age of assimilation! In the West justice makes good upon a single individual what dreadful wrong has been committed against him; but the hundreds of thousands in the East, at whom the wrong tugs daily and hourly — are they not to be thought of at all? Ah no, Zionism does not become objectless and purposeless because Captain Alfred Dreyfus will shortly be discharged by the court-martial at Rennes with his honour and his rank restored. On the contrary: the more glorious the work of justice which is accomplishing itself in France, the more glaringly does the sad destiny of the Jewish Diaspora appear in the flickering light of the Moldavian excesses. That is mass misery, to which no end beckons unless Zionism brings deliverance. "This too is for the good," runs a resigned Talmudic word of consolation, drawn from the perception that a useful lesson is to be drawn even out of evil. Well then, the Roumanian anti-Jewish excesses too, sad as they are in themselves, are for the good; they teach that it will never go so well with the Jews in a strange land that they could rid themselves of the longing for home. May it be preserved to us, this longing, until it is fulfilled!
Letter from Salonica.
By Mor. J. Cohen.
The press into the many prayer-houses and Midraschoth is with us so great on Friday evening that in one and the same room three or four Minjanim pray aloud side by side at the same time. Besides this, prayers are said also in private houses, and in fine weather even under the open sky. The delivery and expression of the prayers among the Spanish Jews, however, are by far not so fervent and moving as among the Eskenasim. In the dwellings and upon the terraces the burning Sabbath lamps hang above the tables spread with white linen and silken cloths, and soon there sounds from every side the festal singing of pious Hebrew songs of rejoicing to the honour and praise of the exalted Sabbath day. All these songs are hymns upon Zion and upon the speedy redemption of the children of Israel. On the Sabbath forenoon, after the service in the temple, visits are paid, or else the men walk in groups along the sea-shore and through the tangle of the ill-paved, narrow, and crooked lanes. In the afternoon the siesta is kept.
When one sees these giant figures striding along with dignity and at their ease in their festive Oriental garments, and imagines the while that instead of Spanish they are speaking Hebrew with one another, one must say to oneself that so and not otherwise it may have looked in Palestine in the time of Bar Kochba. Save that the Jews of that day were entangled in a grim struggle of liberation against the great oppressor Roma, whereas here they may live at their business in peace.
The religious head of the community is the Chacham-Baschi, to whom a college of rabbis is attached. The present Chief Rabbi, His Reverence Herr Jacob Covo, bears the title of a Kaimakom (in the army this title signifies colonel, in the hierarchy of officials district captain). Great knowledge of the ancient Hebrew literature, energy, and uprightness are ascribed to this man in praise. At all events he is almost universally feared or respected. The competence and sphere of action of the Rabbi and of his council are, it is true, not determined and delimited by law. For besides purely religious matters the Rabbinate also composes and decides many material questions and differences, and it is certainly praiseworthy in the Jewry of this place that it obeys the judgments of this authority in profane things also, although no executive power belongs to the Rabbinate. Hence it may also come that in this great commercial city there are comparatively very few advocates. All of them together do not write half so much as an ordinary court and law advocate in Vienna.
The administration of this great community is conducted by the communal council, which consists of eighteen members. What this body actually administers is very hard to say, seeing that the educational system, save for the great Talmud Thora school and three schools founded by the late Baron Hirsch, is not subject to it, and that all the prayer-houses and Midraschoth are the foundation and the property of private societies. The levying and accounting of the communal dues upon meat, cheese, wine, and brandy, of the religious tax, cemetery fees, etc., are, as I have been assured, in the greatest disorder. Of eighty thousand Jewish inhabitants, moreover, only seven hundred and odd possess the active and passive franchise for the communal council, and even to these the voting papers must be sent to their houses in order that half of them may set their names beneath. A greater indifferentism towards communal affairs can hardly be conceived.
The educational system is in the extreme disjointed and splintered. In the Talmud Thora school Italian is the language of instruction, simply because the head of this largest school happens to be an Italian Jew. The "Alliance Israélite Universelle" maintains here a large boys' school and a large girls' school, in which of course the teaching is in French. The same applies also to the Hirsch
