Die Welt · Vol. III, No. 24 · 16 June 1899
3scan
of 20
Deutsch · original, transcribed from the scan
English · AI translation, checked against the German

„The Jewish World“

Hauptorgan der englischen Zionisten. Abonnementspreis für das Ausland 8 sh 8 d = fl. 520. Man abonnirt: London E. C. 70 Finsbury Pavement.

"The Jewish World"

Principal organ of the English Zionists. Subscription price for abroad 8 sh 8 d = fl. 520. Subscriptions are taken at: London E. C. 70 Finsbury Pavement.

Café Wilhelm Grossmann Wien, II., Komödiengasse 8.

Café Wilhelm Grossmann Vienna, II., Komödiengasse 8.

SPECIALITÄT: Täglich frische Hausbäckereien nach jüdischem Recepte bereitet. — Empfiehlt seine Adresse insbesondere an- lässlich Sudess, Bar Mizwes, Hochzeiten und sonstiger Festlichkeiten.

SPECIALITY: Fresh home-baked goods daily, prepared after Jewish recipes. — Recommends his address especially on the occasion of Sudess, Bar Mizwes, weddings and other festivities.

—— Versandt auch nach auswärts. ——

—— Dispatch also to places out of town. ——

Im Café liegen nebst den Tagesjournalen auch zionistische Blätter auf.

In the café, besides the daily journals, Zionist papers are also laid out.

Nordseebad Norderney. כשר Hôtel Falk כשר Hôtel-Pension-Restaurant. Haus I. Ranges. — Mässige Preise. — Illustrirter Prospect gratis und franco. 88

North Sea Baths Norderney. כשר Hôtel Falk כשר Hôtel-Pension-Restaurant. House of the first rank. — Moderate prices. — Illustrated prospectus gratis and post free. 88

Restaurant KHUNER Gegründet 1838. Wien, I., Adlergasse Nr. 6 neben Hôtel Habsburg. Restaurant ersten Ranges. Vorzügliche Speisen und Getränke. Palästinawein. — Mässige Preise bei auf- merksamster Bedienung.

Restaurant KHUNER Founded 1838. Vienna, I., Adlergasse No. 6, next to the Hôtel Habsburg. Restaurant of the first rank. Excellent dishes and drinks. Palestine wine. — Moderate prices with the most attentive service.

Original nur bei Hammer! Erfinder und Patentinhaber des Präcis. - Druckapparates Eine comp. Kautschuk- Typen-Druckerei in allen Sprachen und Grössen mit gesetzl. geschütztem Schienen-Halter zur Selbstanfertigen verschied. Drucksorten liefere ich: mit 80 Typen fl. 1.20 | mit 225 Typen fl. 3.— „ 130 „ „ 2.— | „ 320 „ „ 3.75 „ 190 „ „ 2.50 | „ 400 „ „ 4.50 Permanent-Farbenkissen GRATIS. Austria- Farbenkissen 9 1/2 × 5 40 kr., 11 × 7 60 kr., 16 × 8 90 kr. Stampiglien für Behörden und Private. Preiscourante gratis. M. HAMMER, WIEN, Stampiglien- und Typenfabrik, II., Praterstrasse Nr. 13/16. Wiederverkäufer Rabatt. Agenten gesucht.

Original only from Hammer! Inventor and patentee of the Precis. Printing Apparatus. A complete india-rubber type printing office in all languages and sizes, with legally protected rail-holder for the self-production of various kinds of printed matter, I supply: with 80 types fl. 1.20 | with 225 types fl. 3.— „ 130 „ „ 2.— | „ 320 „ „ 3.75 „ 190 „ „ 2.50 | „ 400 „ „ 4.50 Permanent ink-pads GRATIS. Austria ink-pads 9 1/2 × 5 40 kr., 11 × 7 60 kr., 16 × 8 90 kr. Rubber stamps for authorities and private persons. Price lists gratis. M. HAMMER, VIENNA, stamp and type factory, II., Praterstrasse No. 13/16. Discount to re-sellers. Agents wanted.

כשר Hôtel-Restaurant Adler Fürstenstrasse 17 BAD NAUHEIM Unter Aufsicht ..... Sr. Ehrw Herrn Provinz- Rabbiners Dr. Hirschfeld, ..... Giessen.

כשר Hôtel-Restaurant Adler Fürstenstrasse 17 BAD NAUHEIM Under the supervision ..... of his Reverence the Provincial Rabbi Dr. Hirschfeld, ..... Giessen.

Grosses Garten-Restaurant. Ganze Pension

Large garden restaurant. Full board

Bei der Administration der Wochenschrift „Die Welt“ zu beziehen:

To be had at the Administration of the weekly "Die Welt":

Inland:Ausland:
Gruppenbilder des I. Zionisten-Congresses . . . . Mk. 1.— = fl. —.60 Porto:5 kr.15 kr.
Gruppenbilder des II. Congresses . . . Frcs. 2 1/2 „ 2.— = „ 1.205 „15 „
Kölner jüdischer Volkskalender . . . . . . . . . „ 0.15 = „ 0.105 „12 „
Jüdisches Liederbuch . . . . . . . . . . . . . . „ 0.50 = „ 0.305 „12 „
Judenstaat von Theodor Herzl . . . . . . . . . „ 1.— = „ 0.603 „9 „
Baseler Congress von Theodor Herzl . . . . . . . „ 0.15 = „ 0.103 „9 „
Stenographisches Protocoll des II. Congresses . . . . „ 0.65 = „ 0.4010 „21 „
Reden von Herzl, Nordau, Mandelstamm, Gaster . . . „ 0.15 = „ 0.102 „3 „
„Das neue Ghetto“ von Theodor Herzl . . . . . . „ 1.50 = „ 0.905 „12 „
„Unser Käthchen“ von Theodor Herzl . . . . . . . „ 2.— = „ 1.205 „12 „
Home:Abroad:
Group pictures of the I. Zionist Congress . . . . Mk. 1.— = fl. —.60 Postage:5 kr.15 kr.
Group pictures of the II. Congress . . . Frcs. 2 1/2 „ 2.— = „ 1.205 „15 „
Cologne Jewish People's Calendar . . . . . . . . . „ 0.15 = „ 0.105 „12 „
Jewish Song Book . . . . . . . . . . . . . . „ 0.50 = „ 0.305 „12 „
Judenstaat by Theodor Herzl . . . . . . . . . „ 1.— = „ 0.603 „9 „
Basle Congress by Theodor Herzl . . . . . . . „ 0.15 = „ 0.103 „9 „
Stenographic Report of the II. Congress . . . . „ 0.65 = „ 0.4010 „21 „
Speeches by Herzl, Nordau, Mandelstamm, Gaster . . . „ 0.15 = „ 0.102 „3 „
"Das neue Ghetto" by Theodor Herzl . . . . . . „ 1.50 = „ 0.905 „12 „
"Unser Käthchen" by Theodor Herzl . . . . . . . „ 2.— = „ 1.205 „12 „

Alles exclusive Porto.

All exclusive of postage.