Die Welt · Vol. III, No. 21 · 26 May 1899
8printed page
scan 12 of 20

Page 8. — "Die Welt" — No. 21.

Tribune.

(The Editors are not responsible for the form and the content of the communications from the public contained in this column.)

Appeal!

Kinsmen and co-religionists!

At the general meeting of the 25th and 26th of April of this year the members of the undersigned Society passed the resolution to transfer the unhappy Jewish miners of Borysław to Palestine, in proportion to the funds to be raised for this purpose. A beginning is to be made with 50 families. To whom among us is the sad condition of these most disinherited of all the disinherited not known!

By inhuman regulations thousands of Jewish workmen, who have hitherto pursued their work honestly and industriously, have been robbed of it. With Jews they can find no employment, because the shafts belonging to the small undertakers have been closed; the great Christian works will grant them none and have dismissed them one after another.

Thus hundreds of Jewish working families have been for months without bread. With every day the number of the breadless grows, for ever more shafts are still being closed. And the distress becomes ever more frightful. The unemployed have already pledged or sold everything, and famine-typhus is beginning to reign among them.

But what has hitherto been done for these suffering brethren on the Jewish side? A few benefactors or societies have supported them with alms, which have already been consumed. Now they hunger on.

The sufferers of Borysław are simply not to be helped with alms. They themselves declare that they can be helped solely and alone by procuring for them a new possibility of existence, that is to say, a new opportunity of work. That, however, is no longer possible on the spot. The Jewish workmen must emigrate. And they should emigrate thither where they are needed, where they find opportunity of work and a livelihood.

That is the case in the Jewish colonies of Palestine and Syria. There the workmen of Borysław could find earnings. There, upon the historic soil of their people, they will be withdrawn once and for all from anti-Semitic caprice; there a new and assured existence beckons to them.

For the present the strongest and most vigorous fifty fathers of families are to go thither. Fifty families are to be snatched from death by hunger. They will then make room for others and will be Galician pioneers of Jewish colonising activity in Palestine, even as their countrymen upon the colony Machnajim founded by us have become.

In order, however, to raise the moneys necessary for the conveyance of the fifty working families from Borysław to Palestine, the undersigned turn to the Jewish public of all countries. What Jew could this frightful catastrophe, which has suddenly broken over the workmen of Borysław merely because they are Jews, because they are our, your kinsmen, not shake to the very depths and move to help, if only by a small gift, so far as one can help, so long as help is still possible.

It is not we who summon the workmen of Borysław to emigrate. Their crying distress has already pressed the wanderer's staff into their hands. The emigration has already begun of itself, but towards the West, where they increase the number of the hawkers and the breadless and considerably worsen the already weakened economic position of our brethren in the West.

We desire to direct the stream of emigration to Palestine and Syria, where they will live as productive members of society by the labour of their hands and will do honour to the Jewish name.

Brethren! Let every one of you, but above all the Jewish congregations and corporate bodies, contribute his mite to help these poorest and most unhappy of all working proletarians in their frightful distress. The more and the more quickly the necessary means are raised, the more families can be helped.

The confidence which the practical activity of our Society has hitherto awakened everywhere among our brethren, and the distress of thousands of our brethren which suffers no postponement, entitle us to the hope that we shall not have appealed in vain to the common feeling and the charitable sense of our co-religionists.

Contributions should be sent to the undersigned Society, which will account for them in its "Mittheilungen." In sending contributions to the Jewish papers or to other collecting centres, it should be expressly added: For the Society "Ahawath Zion" in Tarnow.

Society Ahawath Zion.


World Chronicle.

As Crown Rabbi of the Jewish congregation in Kieff our excellent fellow-adherent Dr. Jampolsky has been elected anew, after the validity of the first election had been contested.

Jewish Handicraftsmen. In the towns of the province of Courland it is prescribed for handicraftsmen who keep journeymen and apprentices that they must — be Christians and possess the certificate of the guild-master. Naturally the Jewish handicraftsmen must now close their business or else migrate into the villages.

Professor Dr. Ludwig Stein. The well-known professor of philosophy at the University of Berne has been nominated a member by the Royal Hungarian Academy of Sciences. For the treatise "Zum ewigen Frieden" Professor Stein received from the Russian ambassador a letter of acknowledgment from the Czar.

Expulsion. In Hamburg a Turkish carpet dealer named Alcalai, resident there for several years, has been expelled without the statement of any grounds. In spite of his protest the police measure was upheld by both of the higher instances appealed to. The person concerned has now called the Imperial Court to his aid, which, however — to judge from earlier cases — is likely to avail him little. Grounds for the expulsion are not stated.

An Anti-Semite the Head of a Jewish Congregation. From Edinburgh it is reported to the London "Hajehudi" that the president of the Israelitish congregation there, the owner of several houses, has instructed the Christian manager of his houses to let no dwelling to a Jew, since he wishes to keep his houses "clear of Jews." A fragrant little plant of assimilation!

Female Apothecaries in the Old Testament. Now that by a resolution of the Federal Council of the 20th of April the admission of women to the examinations as apothecaries in the German Empire has been decided upon, one will ask oneself with reference to this event also whether an achievement of modern times has therewith been created. As the "Pharmaceutische Zeitung" learns, that is not the case; rather there must have been female apothecaries already in grey antiquity. In the first Book of the Prophet Samuel, in the eighth chapter, the following passage is found, in which of the