Die Welt · Vol. III, No. 20 · 19 May 1899
12printed page
scan 16 of 20
Facsimile · scan 16 of 20
Scan of p. 12
English · AI translation, checked against the German

Page 12. — "Die Welt" — No. 20.

(continued from page 11)

…von Eiss and the widow Perez Smolensky; Treasurers: Mrs. Bertha Rappaport and Mrs. Adele Adler; Secretaries: Mesdames Zerline Feigenbaum and Clara Kinzbrunner. Auditors: Mesdames Dr. Schnirer, Dr. Werner and Helene Gewitsch.

Vienna. (Literary Social Society of Jewish Girls "Moria".) On 30 April Dr. Rand delivered a most approvingly received lecture upon "Judaism and Socialism". The members and guests who had appeared followed with the most strained attention the remarks of the lecturer, as interesting as they were instructive. The next literary afternoon will, since the society has removed (IX., Berggasse 20), not take place until Sunday, 28 May.

Jassy (Roumania). On 1 May the election of the committee of the Zionist girls' society "Benoth Zion" took place in the Temple "Cantar". Re-elected were: Mrs. Sophie Nacht, Miss Eva Margulies, Miss Pepi Adler and Miss Clara Hirschensohn; newly elected were Mrs. Anna Horowitz and Miss Anna Brenner. These 6 committee members have the right to draw in a further 3 ladies or girls from the society at their discretion. At the next sitting the committee will finally constitute itself. Mr. Lazar Rokeach, editor of the "Jüdischer Geist", who has already acquired great merit for Zionism in word and writing throughout the whole country, delivered before the election a short speech which made a deep impression upon those present. The committee thereupon expressed to Mr. Rokeach its most heartfelt thanks. In the section "Tikwath Zion" also a general meeting was held on 1 May, and there too Mr. Rokeach was not wanting. The speech which he delivered left behind it, although short, a strong effect, and most of those present paid the shekel.


Vienna. The single society "Wieden-Margarethen" of the Federation of Austrian "Zion" Societies is arranging, on Wednesday, 24 May, at 8 o'clock in the evening, in Jellinek's Restaurant, V., Margarethenplatz No. 4, its public society meeting for this month. Speaker Dr. Max Zdenko Fux.

Berlin. The Berlin Local Group II of the Zionist Federation for Germany has caused the following appeal to appear in the daily papers: "Appeal to our Jewish fellow-citizens. (Hebrew language courses.) In our days, when in all domains of Jewish life the nerveless indifferentism is beginning to give way, the deplorable indifference towards the language of our fathers must also vanish. It is indeed the Hebrew language which offers us the key to the true understanding of our history and literature. In it our sacred scriptures are composed, the foundation of human culture and civilisation. Hebrew are the works of the most eminent Jewish thinkers and poets of the Middle Ages. In the present, Hebrew literature has awakened to new life in the East and has assumed a modern shape in form and in content. Thus the knowledge of the Hebrew language is still to-day, as centuries ago, indispensably necessary for all those who would truly become acquainted with Jewish intellectual life. The love of the Hebrew language must therefore be reawakened among us also. For this reason, as elsewhere, for example in Breslau, so here too the establishment of Hebrew language courses upon the broadest foundation has been proceeded with. The undersigned hope for this undertaking, which, independent of all party divisions in Jewry, serves solely the purposes of the Jewish community as a whole, the energetic support of all Berlin Jews, and call upon them to co-operate most zealously in the success of the significant work. To Jewish women and men opportunity is hereby offered to devote themselves, under expert direction and according to a modern method of teaching, to the cultivation of the Hebrew language. Dr. Paul Arons; Dr. Adolf Baginsky, Extraordinary Professor; Dr. E. Baneth, Lecturer; J. Bleichrode, Preacher; Dr. J. Blumenthal, Privy Councillor of Health; Alexander Breslauer; Emil Breslauer, Professor; C. Cohn, Manorial Proprietor; Dr. E. Friedemann, Councillor of Justice; Dr. Ad. Friedemann; Dr. J. Ginsberg; Wilhelm Goldschmidt; Dr. A. Hantke; Dr. Hirsch Hildesheimer; Dr. S. Kalischer, Professor; Julius Kalmus; Dr. J. Katz; Dr. Alf. Klein; Dr. Leopold Landau, University Professor; Dr. Baron v. Landau; S. J. Lescynsky; Dr. M. Levin, Preacher; Gustav Loewenberg; Alfred Loewenberg; Julius Oppenheim; Dr. M. Petuchowsky, Rabbi; Dr. H. Rosenkranz; Dr. Ad. Rosenzweig, Rabbi; Conrad Schayer; Dr. M. Schreiner, Lecturer; Dr. O. Warburg, Professor; Dr. M. Warschauer; Dr. S. Weisse, Rabbi. — The Hebrew language courses will be opened on Monday, 1 May 1899, at 8 o'clock in the evening, in the Friedrich-Werder Higher Real School, Niederwallstrasse 12 (singing hall). The number of the courses, their day and hour, will be more particularly fixed at the opening. For the instruction a contribution of 3 Mk. per half-year is levied. Declarations of adherence and money gifts for the furtherance of the undertaking are received by Mr. Julius Kalmus, banker, W. Winterfeldstrasse 13." — This appeal had an extremely satisfactory success. The opening on 1 May was exceedingly well attended, so that three courses could be set up at once. The great labour with which the preparations were bound up has thus borne good fruit. Local Group II has reserved to itself the permanent administration of the courses. The instruction in Hebrew is given by Mr. Friedländer, whose ability is well known. The appeal in the daily papers excited much attention.

Drohobycz. On 6 May the local society "Zion" held its general meeting. Elected were: Mr. A. H. Zupnik as chairman, Mr. A. Backenroth, student, as vice-chairman; to the committee the gentlemen: M. H. Heimberg, D. Wechsler, M. Singer, O. Sussmann, J. Falk, S. L. Karp, M. Josefsberg, M. Turnschein, M. Jolles, J. F. Lauterbach and M. Steuermann to the auditing commission. Thereupon the statutes were altered, and indeed in the sense that we strive after the legal colonisation. Upon the last paragraph of the new statutes a debate developed, whether in the case of dissolution the society's property should fall to the society "Ahawas Zion" in Tarnow or to the society "Erez Israel" in Vienna. Amid roaring cries of "Long live our Dr. Herzl", "Long live the Actions Committee", it was resolved almost unanimously, upon the motion of Mr. Lauterbach, that we recognise only the "Erez Israel" in Vienna; in the case of dissolution our society's property falls to the "Erez Israel" in Vienna.

Ismail (Southern Russia.) As has already been mentioned in this place, we owe the spread of Zionism in the Bessarabian government especially to our highly deserving comrade in conviction and in battle, Dr. Bernstein-Kohan of Kischenef. The zealous, uninterrupted endeavours of our neighbouring towns Galatz and Braila likewise find constant imitation here. The activity of Messrs. Pineles, Dr. Lippe and Ellmann is upon every occasion most laudably brought forward. Next to the Kischenef societies, those of Ismail distinguish themselves in the first rank by their exemplary energy. On the second day of Passover our chairman Mr. D. Libidinski convoked a society meeting, at which the best classes of the local Jewish societies were also represented. All those present accorded particular praise to our beloved comrade in conviction Mr. Moses Rubin for his successful two-hour speech, which confined itself exclusively to Zionism. Further elected to the committee were the gentlemen: Rappaport, Horowitz sen. and Schwarzmann.

Wygoda. The local society "Dorsche Zion" arranged on the 3rd of this month, in the great prayer-house of the society "Agudas-Achim", a public meeting for the purpose of holding lectures upon Zionism in general, as well as upon the newly founded Jewish Colonial Bank in particular. The meeting was numerously attended not only by members of the society but also by many guests, and especially by the ladies' world. After the chairman Mr. Os. Chajes had greeted those present with a sterling address and opened the meeting, he gave the word to Dr. Malz of Lemberg, whereupon the latter delivered a spirited speech in the sense of the Zionist endeavours, which was received with much approval.

Bucharest. On 30 March of this year the new election of the committee took place in the society "Bnei Zion David". — Mr. Josef Segal presented his annual report, whereupon the treasurer presented the cash report. After the unanimous granting of the discharge, the election of the new committee was proceeded with, which gave the following result: President Mr. Josef Segal (founding member of the Jewish association "Jordania" in Vienna"); Vice-President: Mr. M. Herzberg; Secretary-General: Mr. K. Berkoviz; Secretary: Mr. D. Abramoviz; Treasurer: Mr. G. Schapirah; Controller: Mr. L. Goldenberg; Commit-