Die Welt · Vol. III, No. 19 · 12 May 1899
16printed page
scan 20 of 20
Facsimile · scan 20 of 20
Scan of p. 16
English · AI translation, checked against the German

Page 16. — „Die Welt“ — No. 19.

Before this stood, with his back turned to David, the tall figure of the parish priest Josef Goldschild, in black cassock and white surplice, setting in order the holy oils with which he had just anointed the child.

Like little Gertrud, all the others present craned their heads and gazed with holy awe upon his hands, although the course of the meaningful ceremony was well known to them all.

David, too, was unable wholly to withdraw himself from the spell of the peaceful scene. Nevertheless it was, to say the least, very precipitate to provide the little one with the sacraments of the dying; since a fever setting in thus suddenly and violently is not wont to undermine the vital powers.

Had this priest, then, his hand in everything? The mere sight of him was by now enough to put the aged physician up in arms.

While the faithful murmured prayers, the clergyman had stood with folded hands and head inclined to one side before the little crucifix lit by two flickering candles, his back still turned to David.

With a swift movement he now turned about, just as though he were standing at the altar, and delivered a short address.

It was but a few sentences.

Linking his words to the exposition of the sacrament just administered, he spoke of God’s love for the propertyless and the poor, and closed, heightening his thesis in terse words, with the saying of Jesus Christ: „Verily I say unto you — sooner shall a camel go through the eye of a needle than a rich man into the kingdom of heaven!“

A sombre, passionate glow radiated from this address.

An irreconcilable hatred of possession, which took delight in immoderate superlatives.

Involuntarily this language recalled Baron Isak’s youth, when as a boy he proclaimed the dominion of the intelligence over the world.

Fundamentally different, nay opposed, as the views of the world of these two members of the Goldschild family were, one thing they yet had in common: the flaming, all-barrier-scorching, inexorable consistency of a speech whose form swept the hesitating and the wavering along with it.

Dr. David was not a little astonished at the ruthlessness of the discourse he had just heard. This was not the sanctimonious, sugary, enervating doctrine that one commonly got to hear from the pulpit. Thus might the first Christians have strengthened their courage before they went singing and rejoicing into the arena of the Roman Emperors.

A great, overwhelming idea lay at the bottom of this tendency, one which, like new wine, clouds the judgment even of clear heads.

Old David was not, however, to lie captive too long under the mystic spell.

He was not the man to let himself be fobbed off with words. The person of the speaker challenged his criticism.

Was that man, then, who so enthusiastically struck up the hymn of praise to poverty, the same clergyman who in the vestment-shop had extolled Christianity as the salvation of the well-to-do middle class, and who in Baron Isak’s Byzantine villa was zealously wooing the soul of the dying young heir to millions?

How were endeavours so diverse to be made to rhyme together? How were interests so opposed to be brought under one hat?

The old physician’s patience was exhausted. He resolved to read the reverend nephew — who by his eel-smooth play had within a few months deprived him of the confidence of Karl-Raphael as well as of that of the ailing Jonathan — a proper lecture. The occasion was easily found in the utterance of the fevered Gertrud. For the running wild of this young mind the shepherd of souls was responsible.

The priest should learn for once whither it leads to fuse material instincts with religious exercises.

David quickly settled his plan and asked the priest, as the latter stepped out into the passage with the sacred vessels: „Might I speak with your Reverence a moment?“

Josef Goldschild stopped and seemed to consider:

„My time is very much taken up!“ he then observed. „I am coming to the villa towards evening in any case!“

„That is no fitting place!“ retorted the physician roughly. „What I have to say to you concerns your office!“

The priest inclined his head. „Then of course I am at your disposal,“ he replied composedly. „I have only an urgent errand of confession to perform — in half an hour, however, I shall be to be found at the parsonage!“

With that he stooped his tall, broad-shouldered figure so as not to strike against the low door-frame, and hurried with great strides down the street and towards the church.

The physician, however, stepped into the sick-room to examine little Gertrud.

To his satisfaction he perceived that the force of the chill was already broken. The child was almost free of fever, and would come out of the affair with a severe bronchitis.

The neighbours and guests had cleared the room immediately upon the priest’s departure. Only the mother had remained behind to tend the girl.

The furnishing of the room was extremely poor.

Besides the two beds, one of which was let to the Hanak workman, the whole household stuff consisted only of a table, a few chairs, and the little night-cupboard which had served as an altar.

The walls were bare of ornament.

Only to the wood of the door had a leaf out of a cheap weekly paper been fastened with nails.

The picture represented the Emperor opening an exhibition.

As Dr. David curiously contemplated the coarse, unlovely print, Mrs. Schmit, who was just clearing the white cloth and the crucifix from the little night-table, cried with a smile: „The little one hung that up here! She has quite lost her heart to the Emperor! Is it not so — Gertrud!“

The child turned red all over, and upon further questioning the physician learned from the mother’s lips the origin of the girl’s rapturous veneration for the monarch.

It was a touching, simple story.

In the course of the autumn the stoker had taken his daughter with him to Vienna on the occasion of the Hanak workman’s removal into the Schmit lodging, and, while he himself was regaling himself in a brandy-shop of the Fasangasse, had sent her on some errands to the Xth district.

(To be continued.)


Publisher: P. Naschauer. Responsible Editor: Erwin Rosenberger. Printing-house „Industrie“ (S. Bergmann) VIII., Schlösselg. 11