Page 6. — "Die Welt" — No. 19.
(continued from page 5)
…to acquire a measured bearing, a calm form of personal and journalistic controversy. — Herr Dr. Saul Raphael Landau has let this valuable time slip by unused. There has ever been the tendency to spare Herr Dr. Saul Raphael Landau as much as possible. But Herr Dr. Saul Raphael Landau has misunderstood this tendency; he has taken a good-natured forbearance — perhaps at times too far-reaching — for weakness, and has not been willing to alter his ways So long as he used as a dumping-ground for his invectives divers little sheets which feel oddly greasy to the touch, so long could one pass over him indifferently to the order of the day. The oddly varnished frame of the sheets in question has made the invectives there printed unworthy of any particular attention In the full enjoyment of this indulgence Dr. Saul Raphael Landau has now attempted, during the correction proceedings which he lately instituted against the "Welt," to insult Herr Dr. Th. Herzl. Upon this attempt the representative of the "Welt," Dr. Victor Rosenfeld, at once brought an action for defamation against Herr Dr. Landau. The hearing, which ended in an adjournment, took place on the 9th of May.
In what follows, something of the course of the hearing:
Dr. Landau begins to answer for himself by means of a very broad stream of speech, and talks of this and that. Of the most diverse matters.
He tells of the Basle Congress, of Count Badeni, of the Jewish Colonial Bank, of Deputy Wolf, of Bernhard Lazare, of a Herr Podwanßki or Podnanßki of Lodz — the hearer of this mixed discourse receives the impression that Herr Dr. Landau is bent upon displacing the subject of the hearing by crooked digressions. At length the matter becomes too much for Dr. Herzl's representative.
Dr. Rosenfeld: Honoured Herr Judge! Up to now the accused gentleman has done nothing else than take pains to relate stories which, even upon the maturest reflection, stand in not the slightest connexion with the subject. What concern it is of ours what sort of work Herr Podvanßki has, I do not well know; what concern it is of ours what judgment Herr Bernhard Lazare passes upon the Colonial Bank, I do not well know. I know only that the accused gentleman has taken pains to relate something or other which a Bernhard Lazare has said about a Colonial Bank.
I think it is not advisable to let the accused gentleman proceed further in this fashion. Let him say what motions he makes in order to prove that Herr Dr. Herzl is a slanderer and a defamer.
Judge: I beg you to come at last in medias res.
Dr. Landau: I must give a connected exposition, since otherwise everything is unintelligible. I must give an historical development of the whole.
Judge: Then be so good, perhaps, as to make precise motions in the course of this exposition.
Dr. Landau now takes up again where he had earlier left off. The stream of speech grows ever broader. He tells again of the Jewish Colonial Bank, of the printing-house of the "Welt," of a box on the ear which he will have it he did not receive there —
Judge (interrupting): I beg you now to make your several motions; in how far is there ground for slander and distortion in the conduct of Herr Dr. Herzl? Which were the distorted assertions, and in how far are they slanders?
Dr. Landau: Without the connexion of the fact I cannot do that.
Judge: Did he assert what you say, and how has he thereby slandered you?
Dr. Rosenfeld: One may first make the motions and then give the "historical development." We wish to know which is the slander and the distortion.
Dr. Landau: At Basle the private prosecutor treated me in an unbecoming manner; he derided me. This was remarked by several gentlemen, and I was even deprived of the floor. The gentlemen betook themselves to Dr. Nordau and asked him why I was so treated. Nordau explained to the gentlemen. if they knew all that Landau had done to Dr. Herzl, they would say that all this was still far too little. I move as witnesses thereto Dr. Nordau of Paris and Herr Dr. Friedemann of Berlin.
Judge: I have understood that Dr. Nordau said to the gentlemen that if they knew it, then all this would still be too little. Very well, then!
Dr. Landau: From this it follows that Dr. Herzl mentioned me in a dishonourable manner and gave evidence against me.
Dr. Rosenfeld: An utterance of Dr. Nordau's, then?
Dr. Landau: But from it it follows that Dr. Herzl stated various dishonourable things of me. The next day a good friend came again to Dr. Herzl and likewise asked him, what, then, have you really against Landau?
Whereupon Dr. Herzl said repeatedly: "I cannot tell you."
How this communication of the private prosecutor's worked upon the witness whom I shall presently name appears from this, that this man, who otherwise wrote to me twice in the week, let two months pass without a word of himself, and only five weeks ago, when I was in Paris, told me why this had come about. The name of this gentleman is Jaques Bahar, and to him Herr Dr. Herzl said that I had suppressed and broken open letters.
Dr. Rosenfeld: That we shall not deny! (Sensation.)
Dr. Landau: It was at the end of August 1898 that Dr. Herzl made this utterance. —
Dr. Landau now uses the opportunity to chat a little about an alleged electoral reform of the Actions Committee.
Dr. Herzl: That is entirely invented!
Dr. Rosenfeld: He is agitating a little now.
Dr. Landau takes further pains to set forth that he does not write for money in anti-Zionist papers and is by no means a journalist without convictions.
Now Dr. K. Ornstein (representative of Dr. Landau) takes the floor to formulate the motions:
Dr. Nordau is called as witness to the fact that at the Congress Nordau expressed himself to the effect that the withdrawal of the floor by Dr. Herzl was far too little, if one knew what Dr. Landau had done to Herzl. One would say that this was far too little. From this utterance the following conclusion is now drawn: It is manifest and beyond doubt that communications came from Dr. Herzl to Dr. Nordau concerning untrue and distorted facts, such as are calculated to lower Dr. Landau in the most decided manner in the public estimation. Naturally Landau is not in a position to state what Nordau said word for word; but the court may well ascertain the utterances communicated by Herzl. To the private person this possibility is not given.
By that which Herr Dr. Nordau, examined as a witness, will confirm, Herr Dr. Landan seeks to prove that against him, in the same manner as in the "Welt" — it is presumed that Herr Dr. Herzl is himself the author of all the anonymous articles in the "Welt," or at least that these appeared with his knowledge — that therefore, in the same manner as in the "Welt" agitation was carried on against Herr Dr. Landau, agitation was carried on also by communications from Herr Dr. Herzl to Herr Dr. Nordau, which are not concretely known to us. Upon this, then, Herr Dr. Nordau in particular is to be called as witness.
Moreover the reading aloud of all the articles is moved for. Should it be denied that they were read by Herr Dr. Herzl, I should move for the examination of Herr Dr. Herzl upon the point that he read the articles.
There will further be the affair with Herr Dr. Werner to discuss. For it is cast up against Herr Dr. Landau that he is a man who had to be dismissed under most singular circumstances.
I move therefore for the examination of Herr Dr. Werner upon the point that that portion of the articles which relates to the scene with Herr Dr. Werner is incorrect and distorted, and I move further that Herr Müller be examined as witness thereto, who will likewise be in a position to confirm that the portion of the articles which relates to the affair with Herr Dr. Werner is entirely incorrect and distorted.
I permit myself finally the motion that all the articles and the letter of Herr Dr. Herzl to Herr Dr. Landau be read aloud.
Dr. Rosenfeld: We cannot leave what has here been brought forward unanswered, since otherwise use would be made of it.
The accused gentleman moves for the examination of Messrs. Dr. Nordau in Paris, Dr. Friedemann in Berlin, and Bahar in Paris. In Galicia such witnesses are called "Luftzeugen" Well, I will make the matter easy for the accused gentleman.
It is admitted that Herr Dr. Herzl said to this Herr Bahar that Herr Dr. Landau has suppressed and broken open letters, and this assertion, that Herr Dr. Landau has suppressed and broken open letters, is hereby expressly maintained by Herr Dr. Herzl (Sensation), in order to give Herr Dr. Landau the possibility of entering an action for defamation against Herr Dr. Herzl on account of the assertion that Herr Dr. Landau has suppressed and broken open letters. (Sensation.) It is further admitted that Herr Dr. Herzl reproached Herr Dr. Landau with having, at the time when he stood iu the paid service of the "Welt," written articles for hostile papers for payment and sent the same in. This assertion is maintained, in order that Herr Dr. Saul Raphael Landau may be given occasion, on account of the assertion that at the time when he stood in the paid service of the "Welt" he wrote articles for hostile papers for payment and the same
