The paragraphs of this page do not pair one to one, so the two texts are set side by side without numbers.
Seite 6
„Die ✡ Welt“
Nr. 18
türkischen Bauern des Landes selbst und die mohammedanischen Einwanderer von der Donau und vom Kaukasus her gegenwärtig nach den besten neu zu beackernden Gebieten fleissig zugreifen, durch eine Besiedlungsgesellschaft und dieser sich anschliessende Industrie-Unternehmungen wären einzelne Etappen ins Land vorzuschieben, die Stützpunkte für späteren Nachschub abzugeben und einen Stamm in der Zukunft wohlverwendbarer Leute heranzubilden vermöchten.
Das kommende Jahrhundert wird wahrscheinlich die Erscheinung eines Panamerika zeitigen und infolge der Abschlussprincipien des neuen Erdtheiles gegenüber der alten Welt den Gang des europäischen Handels nach den culturfähigen Landmassen des Orients bestimmen. Eine Fortführung des Netzes der Anatolischen Bahn über Angora nach Kaisari und Kharput zum Euphrat und Tigris und nach Bagdad zum Persischen Golf steht in nächster Aussicht. Wie das Abschwenken des Handels nach der neuen Welt seinerzeit Kleinasien verödete, so wird der abermalige Marsch desselben nach dem Osten, der nicht zum kleinsten Theil den genannten Bahnweg schreitet, eine neue Blüte Kleinasiens wachrufen.
Die über Anatolien und die Euphratländer dann bestehenden Landverbindungen wären unter deutschem Einfluss und würden ein volkswirthschaftliches Gleichgewicht Mitteleuropas abgeben gegenüber den in russischen Händen befindlichen Weltlinien durch Sibirien und durch den Kaukasus, sowie gegenüber der durch England beherrschten Wasserstrasse durch den Suezkanal. Die kürzlich mit deutschem Gelde von Uesküb durch Macedonien nach Solonichi gebaute Bahnroute beweist, dass wir auf den Handelsstrassen nach dem Orient sicheren Fuss zu fassen entschlossen sind. Arbeiten wir rechtzeitig und zielbewusst an dem Ausbau des deutschen Machtzuwachses im Orient, so werden wir selbst zwar nicht viel der reifen Frucht einheimsen, unseren Nachkommen aber eine grosse Ernte hinterlassen.
Der Zionismus in Prag.
Die von unseren Parteigenossen in Prag veranstalteten Agitationsversammlungen, über die wir bereits in unserer letzten Nummer kurz berichtet haben, erfuhren in der Prager Presse eine ausführliche Besprechung. Den Verlauf der am 24. März abgehaltenen Volksversammlung schildert das „Prager Tagblatt“ vom 25. März in nachstehender Weise:
Die Prager Anhänger des Zionismus hatten für gestern Abend eine jüdische Volksversammlung einberufen, in welcher zum erstenmale seit dem Bestande dieser Bewegung die Ziele des Zionismus in Prag vor einem grossen Publikum erörtert werden sollten. Zwei Wiener Vorkämpfer sollten zum Worte gelangen: Herr Dr. Leopold Kahn, Hof- und Gerichtsadvocat und der Schriftsteller York-Steiner. Aber nur dem Erstgenannten war es möglich gewesen, sein Referat: „Der Zionismus als Endglied der jüdischen Weltwanderung“ zu erstatten; der zweite Redner konnte wegen tumultuöser Vorgänge in der Versammlung nicht mehr zum Worte gelangen, und der Regierungsvertreter sah sich genöthigt, das Meeting nach ungefähr $1\frac{1}{2}$stündiger Versammlung aufzulösen.
Lange schon vor Beginn der Versammlung hatten sich Hunderte im grossen Saale der Productenbörse eingefunden, der bis auf das letzte Plätzchen gefüllt war. Auch viele Frauen sah man in der Versammlung. In drei Parteien zerfielen die Theilnehmer: die weitaus grösste Zahl stellten die Anhänger der zionistischen Bewegung, während die beiden anderen Parteien, Socialisten und czechische Juden, die Minderheit bildeten; als die beiden letztgenannten Fractionen im Beginne der Versammlung Geschäftsordnungsanträge stellten, die von ihren Anhängern und Gegnern mit lärmenden Zurufen begleitet wurden, kam es zu überaus erregten Scenen, die minutenlang andauerten.
Der Regierungsvertreter sprach bereits die Auflösung aus, und schon betrat Sicherheitswache den Saal, um ihn zu räumen, als der Gastredner Herr Dr. Kahn und ein Theilnehmer in czechischer Sprache an die Versammelten einen warmen Appell richtete, im Interesse der Sache Ruhe zu bewahren und eine Verhandlung zu ermöglichen. Und es trat wirklich Ruhe ein und über die eindringlichen Bitten des Einberufers gestattete der Regierungsvertreter die Wiederaufnahme der kaum begonnenen Versammlung.
Aber nach einer Stunde begann der Tumult von neuem in verstärktem Masse, und diesmal wurde das Meeting endgiltig von dem Schicksale der Auflösung ereilt.
Die zahlreich aufgebotene Sicherheitswache hatte Mühe, das Versammlungslocale zu räumen. Bis auf die Strasse pflanzte sich die Erregung fort. Erst gegen zehn Uhr nachts hatte der Heuwagsplatz wieder sein gewohntes stilles Aussehen.
Im folgenden der Verlauf der Versammlung.
Präcise 8 Uhr begrüsste der Einberufer Herr phil. Dr. Urbach die Versammlung als die erste jüdische Volksversammlung in Prag, in dem sich ein so hervorragendes Stück Geschichte des abendländischen Judenthums abgespielt hat, und es freue ihn, dass heute die Gelegenheit geboten sei, die alte Prager Judengemeinde mit dem Wesen und den Zielen der zionistischen Bewegung bekanntzumachen. Herr Dr. Kahn und Herr York-Steiner werden hierüber die Referate erstatten.
Als Herr Dr. Urbach Herrn Dr. Kahn das Wort ertheilen wollte, erhob sich grosser Lärm. Es wurden Rufe laut: „Česky!“ (czechisch!), „Präsidium wählen!“ Minutenlang währten die Tumulte, bis sich der Socialist Gehorsam vernehmlich machen konnte, und den Antrag stellte, es möge nach dem Referate Dr. Kahns die Discussion eingeleitet werden. Der Antrag wurde einhellig angenommen und sodann über Vorschlag Dr. Kahns Herr Rabbiner Dr. Neumark aus Rakonitz zum Vorsitzenden der Versammlung gewählt. Er bat eindringlich, die Verhandlungen ruhig zu führen; sie gelten ja keiner politischen Bewegung, sondern der Sache des ganzen unterdrückten und Hungers sterbenden jüdischen Volkes.
In demselben Sinne spricht auch ein Theilnehmer in czechischer Sprache, worauf Ruhe eintritt, und der Referent Herr Dr. Kahn das Wort nimmt.
Er erörtert in eingehender Weise den Begriff des Zionismus und die Ursachen der Bewegung. Es gebe einen religiösen und einen politischen Zionismus; der erstere sei die Sehnsucht des aus seinem Lande vertriebenen aber doch durch achtzehn Jahrhunderte treu gebliebenen Judenthums. Er habe das jüdische Volk, das von einem Lande zum anderen getrieben, das in Ghettos eingezwängt wurde, aufrecht gehalten. Aber erst durch den politischen, praktischen Zionismus, auf den schon Spinoza hinwies, habe sich die Idee zur Realität durchgerungen. Diese nahm in jener Zeit ihren Anfang, als die verfolgten Juden Russlands und der Balkanstaaten die ersten Colonien in Palästina begründeten. Als die vormaligen türkischen Rajas, Rumänien, Serbien und Bulgarien sich zur staatlichen Selbständigkeit emporschwangen, erwachte auch in den modernen Parias der Gesellschaft, in den Juden, derselbe Gedanke. Und diese kleinen Colonien haben gezeigt, dass dieser Gedanke mächtig genug ist, um aller Welt zu zeigen, dass der Jude auch Bauer und Winzer sein kann, wenn er eine eigene Scholle besitzt.
Dr. Kahn erörterte sodann die Grundzüge des Baseler zionistischen Programmes, das eine rechtlich gesicherte Heimstätte in Palästina und Syrien für alle diejenigen Glieder der jüdischen Nation erstrebt, welche sich anderswo nicht assimilieren können oder wollen.
Er schilderte sodann das Elend der galizischen Juden, von denen 600.000 unter den traurigsten Verhältnissen ihr Dasein fristen. Die Lage der jüdischen Erdwachsarbeiter in Boryslaw sei die düsterste, die man sich denken könne. Die Tragik des jüdischen Arbeiters liege darin, dass seine Löhne noch viel tiefer stehen als die der anderen Arbeiter, eben wegen seines Judenthums; der jüdische Arbeiter sei noch froh, für einen Taglohn von 30 oder 40 kr. überhaupt Arbeit zu finden. Auch die jüdische Intelligenz sei heute schlecht daran. Wenn es allen schlecht gehe, gehe es dem Juden immer noch schlechter, weil er ein Jude ist. Als Abhilfe gebe es nur ein Mittel, den Zionismus. (Stürmische Unterbrechungen seitens der Socialisten.)
Der Referent besprach hierauf in abfälliger Weise die Assimilationsbestrebungen und plaidierte für die jüdische Colonisation in Palästina und Syrien. Diese beiden Länder sind hierfür als die am meisten geeigneten. Palästina sei ja die Mutter des Judenthums, jenes Land, von dem alles Licht ausgegangen, und das der Welt einen Gott gegeben. Die Zionisten hoffen ihre Ideale verwirklicht zu sehen, indem sie zielbewusst an ihr Werk gehen. „Der Zionismus“, schloss Redner, „ist die Feuersäule, welche dem Judenthume voranleuchtet.“
Stürmischer, langanhaltender Beifall lohnte die Ausführungen des temperamentvollen Redners.
Der Vorsitzende dankt dem Referenten für seinen Vortrag und ertheilt dem zweiten Wiener Redner, dem Schriftsteller York-Steiner das Wort zu seinem Vortrage „Die bestehenden Juden-Colonien Palästinas“.
Nun bricht der Tumult von neuem los; die Socialisten verlangen stürmisch die Discussion über das Referat Doctor
Page 6. — "Die Welt" — No. 18.
(continued from page 5)
…Turkish peasants of the country itself and the Mohammedan immigrants from the Danube and from the Caucasus are at present laying busy hold upon the best districts newly to be brought under the plough; by means of a settlement company, and of industrial undertakings attaching themselves to it, single stages might be pushed forward into the country, stages which would be able to furnish bases of support for later reinforcement and to train up a stock of people well to be employed in the future.
The coming century will probably bring forth the phenomenon of a Pan-America, and, in consequence of the principles of exclusion maintained by the new continent towards the old world, will determine the course of European commerce towards the culturable land-masses of the Orient. A carrying forward of the network of the Anatolian Railway by way of Angora to Kaisari and Kharput, to the Euphrates and Tigris, and by Bagdad to the Persian Gulf, stands in immediate prospect. As the swinging away of trade towards the new world in its day laid Asia Minor waste, so the renewed march of the same towards the East, which in no small part will follow the railway route named, will call forth a new flowering of Asia Minor.
The land communications then existing across Anatolia and the Euphrates lands would be under German influence and would afford Central Europe an economic counterpoise to the world-lines through Siberia and through the Caucasus which are in Russian hands, as well as to the water-way through the Suez Canal which is commanded by England. The railway route lately built with German money from Uesküb through Macedonia to Salonica proves that we are resolved to gain a sure footing upon the trade roads to the Orient. If we labour in good time and with a clear aim at the building up of the increase of German power in the Orient, we shall ourselves indeed garner little of the ripe fruit, but shall leave to our descendants a great harvest.
Zionism in Prague.
The agitation meetings arranged by our party comrades in Prague, upon which we already reported briefly in our last number, met with a detailed discussion in the Prague press. The course of the public meeting held on the 24th of March is described by the "Prager Tagblatt" of the 25th of March in the following manner:
The Prague adherents of Zionism had convened for yesterday evening a Jewish public meeting, in which, for the first time since this movement has existed, the aims of Zionism were to be set forth in Prague before a large public. Two Vienna champions were to obtain the word: Herr Dr. Leopold Kahn, Court and Law Advocate, and the writer York-Steiner. But only the first named had been able to deliver his address, "Zionism as the final link of the Jewish world-migration"; the second speaker could no longer obtain the word owing to tumultuous proceedings in the meeting, and the representative of the Government saw himself compelled to dissolve the meeting after a sitting of about 1½ hours.
Long before the beginning of the meeting hundreds had found their way into the great hall of the Produce Exchange, which was filled to the last little place. Many women, too, were to be seen in the meeting. The participants fell into three parties: by far the greatest number was furnished by the adherents of the Zionist movement, while the two other parties, Socialists and Czech Jews, formed the minority; when the two last-named factions, at the beginning of the meeting, brought forward motions upon points of order, which were accompanied by noisy shouts from their adherents and their opponents, there ensued exceedingly excited scenes which lasted for minutes together.
The representative of the Government had already pronounced the dissolution, and the police guard was already entering the hall in order to clear it, when the guest-speaker Herr Dr. Kahn, and a participant in the Czech tongue, addressed to those assembled a warm appeal to preserve quiet in the interest of the cause and to render a proceeding possible. And quiet really did set in, and upon the urgent entreaties of the convener the representative of the Government permitted the resumption of the meeting, which had scarcely begun.
But after an hour the tumult began afresh in increased measure, and this time the meeting was overtaken finally by the fate of dissolution.
The police guard, called out in numbers, had trouble in clearing the meeting hall. The excitement propagated itself out into the street. Only towards ten o'clock at night did the Heuwagsplatz regain its accustomed quiet aspect.
In what follows, the course of the meeting.
Precisely at 8 o'clock the convener, Herr phil. Dr. Urbach, greeted the meeting as the first Jewish public meeting in Prague, in which so eminent a piece of the history of Western Jewry has been enacted, and said it rejoiced him that to-day the opportunity was offered of making the old Jewish community of Prague acquainted with the nature and the aims of the Zionist movement. Herr Dr. Kahn and Herr York-Steiner would deliver the addresses thereupon.
When Herr Dr. Urbach wished to give the word to Herr Dr. Kahn, a great noise arose. Cries were raised: "Česky!" (in Czech!), "Elect a chairman!" For minutes the tumults lasted, until the Socialist Gehorsam could make himself heard, and moved that after Dr. Kahn's address the discussion should be opened. The motion was unanimously adopted, and thereupon, upon Dr. Kahn's proposal, Herr Rabbi Dr. Neumark of Rakonitz was elected chairman of the meeting. He begged urgently that the proceedings be conducted quietly; they concerned no political movement, but the cause of the whole oppressed Jewish people, dying of hunger.
In the same sense a participant also speaks in the Czech tongue, whereupon quiet sets in, and the speaker of the evening, Herr Dr. Kahn, takes the word.
He sets forth in searching fashion the conception of Zionism and the causes of the movement. There is, he said, a religious and a political Zionism; the former is the longing of a Jewry driven out of its land and yet remaining faithful through eighteen centuries. It has held upright the Jewish people, which was driven from one land to another, which was penned into ghettos. But only through the political, practical Zionism, to which Spinoza already pointed, has the idea fought its way through to reality. This took its beginning at that time when the persecuted Jews of Russia and of the Balkan States founded the first colonies in Palestine. When the former Turkish rayahs, Roumania, Servia, and Bulgaria, raised themselves up to independent statehood, the same thought awoke also in the modern pariahs of society, in the Jews. And these little colonies have shown that this thought is mighty enough to show all the world that the Jew can be peasant and vine-dresser too, if he possesses a clod of his own.
Dr. Kahn then set forth the main features of the Basle Zionist programme, which strives for a legally secured home in Palestine and Syria for all those members of the Jewish nation who cannot or will not assimilate elsewhere.
He then depicted the misery of the Galician Jews, of whom 600,000 eke out their existence under the saddest conditions. The situation of the Jewish earth-wax workers in Boryslaw is the gloomiest that can be conceived. The tragedy of the Jewish workman lies in this, that his wages stand far lower still than those of the other workmen, precisely because of his Jewishness; the Jewish workman is glad enough to find work at all for a day's wage of 30 or 40 kr. The Jewish intelligence, too, is ill off to-day. When all fare badly, the Jew fares worse still, because he is a Jew. As a remedy there is but one means, Zionism. (Stormy interruptions on the part of the Socialists.)
The speaker thereupon discussed in disparaging fashion the strivings after assimilation, and pleaded for the Jewish colonisation in Palestine and Syria. These two lands are for this the most suitable. Palestine is indeed the mother of Jewry, that land from which all light went forth, and which gave the world a God. The Zionists hope to see their ideals realised, in that they go to their work with a clear aim. "Zionism," concluded the speaker, "is the pillar of fire which lights the way before Jewry."
Stormy and long-continued applause rewarded the exposition of the spirited speaker.
The chairman thanks the speaker for his lecture and gives the word to the second Vienna speaker, the writer York-Steiner, for his lecture "The existing Jewish colonies of Palestine".
Now the tumult breaks out afresh; the Socialists stormily demand the discussion upon the address of Doctor