The paragraphs of this page do not pair one to one, so the two texts are set side by side without numbers.
Nr. 13
„Die ✡ Welt“
Seite 11
hinweg vorwärts, behindert und belästigt, aber nicht aufgehalten. Immer kläglicher hörte sich das Gekläffe der nicht anständig in- formiert sein wollenden Pressmeute an, und in den letzten, von allgemeinen und localen Erfolgen ausgefüllten Zeiten diente es ausschliesslich zur Erheiterung zionistischer Abendgesellschaften. Nicht mehr als Abwehr, vielmehr als gerechte Züchtigung ist daher der Brief gemeint und aufzufassen, den „ein Comité- mitglied“ in der letzten Woche an den „Jewish World“ richtet, um auf Grund der in der „Welt“ gemachten Angaben den Ursprung jener lügenhaften Berichte, soweit sie insbesondere das englische Publicum beeinflussten, auch hierzulande bekanntzugeben und den Namen des wohlinformierten Zionisten“ (Dr. S. R. Landau) festzu- nageln als des Correspondienten, von dem der „Jewish Chronicle“ seit Jahr und Tag sich mit antizionistischem Material versorgen lässt. In diesem Briefe heisst es unter anderem: „. . . Dr. Landau verlor seine Stellung bei der „Welt“ in dem Momente, als den Leitern der Bewegung klar geworden, dass er berufsmässig anti- zionistischen Organen incorrecte Informationen zugehen lasse über ihm nicht zugängliche Vorgänge in der Partei. Daraus erklärt sich seine Haltung gegenüber dem Präsidium des zweiten Congresses. Es braucht kaum gesagt zu werden, dass Dr. Landau in keinerlei Verbindung mit den Führern der Bewegung steht, und dass seine Correspondenzen einer sehr lebhaften Einbildungskraft ihre Ent- stehung verdanken. Dadurch, dass er einige continentale, jüdische Zeitungen mit Nachrichten versorgte, konnte er seinen irreführenden Berichten einen gewissen Grad von Wahrschein- lichkeit verschaffen . . . Von jetzt an wird aber hoffentlich jeder Leser die aus derselben Quelle etwa noch zu gewärtigenden Auslassungen nach ihrem wahren Werthe zu schätzen wissen.“
London, 24. März. Die Veröffentlichung des Prospectes der Jüdischen Colonialbank hat hier allseitiges Interesse hervorgerufen. Eine Demonstration zugunsten der Bank wird kommenden Montag im Ostende stattfinden. In allen Theilen des Bezirkes ist ein von Londoner Zionisten herausgegebenes Manifest placatiert, das zur Shareszeichnung auffordert. Die Aussichten der Bank in England sind ausgezeichnet. Die „Times“ und die anderen Londoner Tagesjournale haben bereits in kurzen Berichten auf die Incorporation der Bank Bezug genommen.
Amerika.
New-York. (New-Yorker Chronik.) Der neue amerikanische Botschafter am englischen Hofe, der Hon. Joseph H. Choate, der als der bedeutendste unter den Juristen Amerikas gilt, hat bei mehreren, bemerkenswerthen Anlässen erklärt, dass jenes Kriegsgericht, welches Dreyfus schuldig sprach, einen offenbaren Justizmord begangen habe und dass eine Wiederaufnahme des Processes unabweisbar sei. In der Ansprache, die er als Präsident der „American Bar Association“ in der letzten Jahresversammlung dieser angesehenen Körperschaft hielt, setzte sich Mr. Choate mit warmen Worten für den unglücklichen Capitän ein, und erst unlängst wieder, als es sich darum handelte, einen Richter von zweifelhaftem Charakter, an den obersten Gerichtshof von New-York City zu versetzen, wies der wackere Mann auf die Gefahr hin, die in jeder Verringerung der Würde der Rechtsprechung liege, und berief sich, als auf ein warnendes Beispiel, auf die zerfahrenen Zustände des heutigen Frankreich, die in erster Linie der Schwäche und Unbeständigkeit der französischen Gerichtshöfe zur Last zu legen seien. „In diesem Zusammenhange“, sagte Mr. Choate, „lassen Sie mich des heroischen Zola gedenken, dieses wahren Helden, der noch als triumphierender Sieger durch die Strassen von Paris schreiten wird mit dem rehabilitierten Dreyfus zur Seite. Zola wurde von einem Civilgerichte ver- urtheilt. Haben Sie den Bericht über die Verhandlungen verfolgt? Nun, würde nicht Mark Twains starkes Talent Mühe haben, dieselben würdig zu schildern? Der Mann war verurtheilt, ehe er dazu kam, seine Unschuld zu beweisen. Es gab kein contradictorisches Verfahren. Die Zeugen haran- guierten den Gerichtshof, die Officiere die Geschworenen- bank, die Richter sich gegenseitig. Und so wurde der arme Zola ins Exil geschickt durch ein Gericht, dass unter dem Drucke einer allmächtigen Regierung seine Selbständigkeit verloren hatte.“
* * *
Der amerikanische Zionismus geht seinen Weg weiter, wenn es auch nicht immer ein ganz ebener ist. Gegenüber der Feindseligkeit der jüdischen Presse entfalten die Zio- nisten eine ungemein lebhafte Thätigkeit. Die Vereinigung der beiden, unter der Führerschaft Professor Gottheils, respective Dr. Philipp Kleins, stehenden Federationen ist beschlossene Sache und wird in der für den 28. und 29. Mai ausgeschriebenen Convention ratificiert werden. — Unter den Auspicien der rührigen „West Side Zion Society“ von New-York fand diese Woche ein grosses Meeting statt, in welchem einer der grössten Gelehrten Amerikas, Professor
Thomas Davidson, über „Zionismus von einem nicht- jüdischen Standpunkte“ sprach. Es hat manche Juden überrascht, zu sehen, dass dieselbe jüdische Sache, um die sie selber sich kaum kümmern, Christen Anlass zum ernst- lichen Nachdenken gibt. Stephen S. Wise.
Allerlei Nachrichten.
In Köln wurde unter allgemeinster Betheiligung der militärischen, provinziellen wie communalen Behörden in der dem Feste vorangehenden Woche die neue Synagoge eingeweiht. Dieselbe wäre fast zu einer Spaltung in der Gemeinde die Veranlassung geworden, da die Majorität eine Orgel hinein haben wollte. Kluges Nachgeben von Vor- stand und Repräsentanten hat den Stein des Anstosses noch rechtzeitig beseitigt und dadurch den Frieden in dieser grossen und reichen Gemeinde, der ältesten Deutsch- lands, wie Rabbiner Dr. Frank in seiner Festpredigt er- wähnte — erhalten. Er wies auch darauf hin, dass in Köln vor Jahrhunderten schon eine Hochschule für jüdische Wissenschaft existierte.
*
Vor 3 Jahren schenkte ein Herr Löser der Stadt Elbing aus Anlass seiner Ernennung zum Commercienrath 15.000 Mark „zu einem gemeinnützigen Zwecke“. Der Ge- nannte hat sich nun dem Magistrate gegenüber dahin aus- gesprochen, es möge der Betrag den Grundstock bilden zu einem Kaiser Wilhelm-Denkmale, und der Magistrat stimmte diesem Wunsche zu.
*
Breslau wird in nächster Zeit ein vegetarisches Kinderheim erhalten, worin nach ausdrücklicher Be- stimmung des Testators Professor Baron nur vegetarische Kost, ferner Milch, Eier und Käse, und zwar alles unter ärztlicher Aufsicht verabreicht werden. Natürlich ist das- selbe auch jüdischen Kindern offen, wodurch der dortigen Armen- und Waisenpflege eine nicht unbedeutende Er- leichterung respective Entlastung zutheil wird.
*
Am 1. April scheidet der älteste Cantor der jüdischen Gemeinde in Berlin, Marksohn, aus seinem Amte, nach- dem er 29 Jahre fungierte und mit den seligen Lewan- dowsky und Lichtenstein das berühmte „Dreiblatt“ gebildet, welches neben dem seligen Sulzer so ungemein viel für die Hebung des synagogalen Gesanges und damit für einen würdigen Gottesdienst geleistet hat.
*
Wieder einmal ist eine antisemitische Seifenblase zum Platzen gebracht worden durch die unerbittliche Statistik. Im deutschen Reichstage steht die sogenannte lex Heinze, Gesetz zur Bekämpfung der Unsittlichkeit, im Vordergrunde des Interesses, und die vorgelegte Statistik beweist — schrecklich, aber wahr — dass die Juden nicht nur äusserst günstig gegenüber anderen Confessionen stehen, sondern bei einzelnen Delicten sogar zurückgegangen sind. Vielleicht verirrt sich ein Exemplar der Denkschrift auch in den — niederösterreichischen Landtag.
*
In Chemnitz (Sachsen) fand am 7. d. M. die Ein- weihung der neuen Synagoge statt. Eine — wie das all- gemeiner Brauch ist — officielle Vertretung der Behörden bei dem feierlichen Acte fand nicht statt, weil der dortige Stadtrath zuvor den Wunsch zu erkennen gegeben hatte, mit einer Einladung verschont zu werden. Die Sache dürfte ein Nachspiel haben.
*
Nach Mittheilungen antisemitischer Blätter — und die pflegen ja stets gut unterrichtet zu sein — starb Felix Faure an einem erst in 3—4 Tagen wirkenden Gifte, aqua toffana, dessen sich auch die Päpste bedient haben sollen, wenn sie sich einer missliebigen Person entledigen wollten. Diesesmal waren es natürlich — die Juden, die das Gift ver- abreicht hatten.
*
Ehren-Sigls Münchener „Vaterland“ hat wieder eine schreckliche Entdeckung gemacht: · Der frühere russische Botschafter Mohrenheim ist ein vom dänischen Hofe protegierter — Exjude, und er verdankte seine Ernennung dem mächtigen Einflusse der Kaiserin-Witwe . . .
*
Während der vorjährigen Unruhen in Algier wurde ein jüdischer Arzt namens Schebat getödtet. Die Witwe strengte gegen die Commune eine Schadenersatzklage an, die jetzt endlich zur Verhandlung kam und mit einer — weiteren
No. 13. — "Die ✡ Welt" — Page 11.
(continued from page 10)
…onward and forward, hindered and harassed, but not halted. Ever more pitiable sounded the yelping of that press-pack which had no wish to be decently informed, and in these latest times, filled with general and local successes, it has served exclusively for the diversion of Zionist evening companies. No longer as a defence, therefore, but rather as a just chastisement is the letter meant and to be understood which "a member of the Committee" addressed last week to the "Jewish World," in order, upon the strength of the statements made in "Die Welt," to make known in this country also the origin of those mendacious reports, in so far as they influenced the English public in particular, and to nail down the name of the "well-informed Zionist" (Dr. S. R. Landau) as that of the correspondent from whom the "Jewish Chronicle" has this year and more been supplying itself with anti-Zionist material. In this letter it is said, among other things: ". . . Dr. Landau lost his position with 'Die Welt' at the moment when it became clear to the leaders of the movement that he was professionally conveying incorrect information to anti-Zionist organs concerning proceedings within the party to which he had no access. Herein lies the explanation of his attitude towards the presiding board of the second Congress. It need hardly be said that Dr. Landau stands in no sort of connection with the leaders of the movement, and that his correspondence owes its origin to a very lively imagination. By supplying several continental Jewish newspapers with news, he was able to procure for his misleading reports a certain degree of probability . . . From now on, however, every reader will, it is to be hoped, know how to estimate at their true worth whatever effusions may yet be looked for from the same source."
London, 24 March. The publication of the prospectus of the Jewish Colonial Bank has aroused interest here on every side. A demonstration in favour of the Bank will take place next Monday in the East End. In every part of the district a manifesto issued by London Zionists is placarded, calling for the subscription of shares. The prospects of the Bank in England are excellent. The "Times" and the other London daily journals have already made reference, in brief notices, to the incorporation of the Bank.
America.
New York. (New York Chronicle.) The new American Ambassador at the English Court, the Hon. Joseph H. Choate, who is held to be the most eminent among the jurists of America, has declared on several noteworthy occasions that the court-martial which pronounced Dreyfus guilty committed a manifest judicial murder, and that a re-opening of the trial is not to be refused. In the address which he delivered as President of the "American Bar Association" at the last annual meeting of that respected body, Mr. Choate pleaded in warm words for the unfortunate Captain; and only lately again, when it was a question of transferring a judge of doubtful character to the supreme court of New York City, the stout-hearted man pointed to the danger that lies in every diminution of the dignity of the administration of justice, and appealed, as to a warning example, to the disordered conditions of present-day France, which are to be laid in the first place to the charge of the weakness and instability of the French tribunals. "In this connection," said Mr. Choate, "let me call to mind the heroic Zola, that true hero, who will yet stride as a triumphant victor through the streets of Paris with the rehabilitated Dreyfus at his side. Zola was condemned by a civil court. Have you followed the report of the proceedings? Well, would not Mark Twain's powerful talent find it hard to portray them worthily? The man was condemned before ever he came to prove his innocence. There was no contradictory procedure. The witnesses harangued the court, the officers the jury-box, the judges one another. And so poor Zola was sent into exile by a court that, under the pressure of an all-powerful Government, had lost its independence."
* * *
American Zionism pursues its way further, even though that way is not always an altogether even one. In face of the hostility of the Jewish press the Zionists are unfolding an uncommonly lively activity. The union of the two federations standing under the leadership of Professor Gottheil and of Dr. Philipp Klein respectively is a settled matter, and will be ratified at the convention called for the 28th and 29th of May. — Under the auspices of the energetic "West Side Zion Society" of New York a great meeting took place this week, at which one of the greatest scholars of America, Professor Thomas Davidson, spoke upon "Zionism from a non-Jewish standpoint." It has surprised many a Jew to see that the very Jewish cause about which they themselves scarcely trouble gives Christians occasion for serious reflection. Stephen S. Wise.
Miscellaneous News.
At Cologne, in the week preceding the festival, the new synagogue was consecrated amid the most general participation of the military, provincial and communal authorities. It came near to being the occasion of a split in the congregation, since the majority wished to have an organ in it. A prudent yielding on the part of the board and the representatives removed the stone of stumbling in good time, and thereby — as Rabbi Dr. Frank remarked in his festival sermon — preserved the peace in this great and wealthy congregation, the oldest in Germany. He also pointed out that centuries ago there already existed at Cologne a college for Jewish learning.
*
Three years ago a Herr Löser presented to the town of Elbing, on the occasion of his appointment as Commercial Councillor, 15,000 marks "for a charitable purpose." The said gentleman has now declared to the magistracy that the sum might form the nucleus of a monument to the Emperor William, and the magistracy has assented to this wish.
*
Breslau is shortly to receive a vegetarian children's home, in which, by the express provision of the testator, Professor Baron, only vegetarian fare, and further milk, eggs and cheese, is to be dispensed, and all of it under medical supervision. It is naturally open to Jewish children also, whereby the local care of the poor and of orphans will obtain a not inconsiderable relief and easing of its burden.
*
On the 1st of April the oldest cantor of the Jewish congregation in Berlin, Marksohn, retires from his office, after having served twenty-nine years and having formed, with the late Lewandowsky and Lichtenstein, the famous "trefoil" which, alongside the late Sulzer, has accomplished so uncommonly much for the raising of synagogal song and therewith for a worthy divine service.
*
Once again an anti-Semitic soap-bubble has been brought to bursting by inexorable statistics. In the German Reichstag the so-called lex Heinze, the law for the combating of immorality, stands in the foreground of interest, and the statistics laid before it prove — dreadful, but true — that the Jews not only stand exceedingly favourably as against the other confessions, but in individual offences have actually declined. Perhaps a copy of the memorandum will stray also into the — Lower Austrian Diet.
*
At Chemnitz (Saxony) the consecration of the new synagogue took place on the 7th inst. An official representation of the authorities at the solemn act — such as is the general usage — did not take place, because the town council there had previously given it to be understood that it wished to be spared an invitation. The matter is likely to have a sequel.
*
According to communications in anti-Semitic papers — and these, as we know, are always well informed — Felix Faure died of a poison that takes effect only after three or four days, aqua toffana, of which the Popes too are said to have made use when they wished to rid themselves of an unwelcome person. This time it was, of course — the Jews who had administered the poison.
*
Ehren-Sigl's Munich "Vaterland" has again made a dreadful discovery: · The former Russian Ambassador Mohrenheim is a Danish-Court-patronised — ex-Jew, and he owed his appointment to the powerful influence of the Dowager Empress . . .
*
During last year's disturbances at Algiers a Jewish physician named Schebat was killed. The widow brought an action for damages against the commune, which has now at last come to a hearing and with a — further