Die Welt · Vol. III, No. 8 · 24 February 1899
16printed page
scan 20 of 20
Facsimile · scan 20 of 20
Scan of p. 16
English · AI translation, checked against the German

Page 16. — "Die Welt" — No. 8.

Without hesitating, Dr. David Goldschild set to work. If hitherto he had beguiled many an hour for the boy by relating the German heroic sagas and the Roman and Greek feats of war, he now rummaged out all the old legends, almost faded in his memory, which the withered lips of the Jewish apple-woman once told her little lads in Thiesch.

Of the mourning which the apostasy of the rich Besons many centuries ago caused to the Poriser community, of the kings Izales and Monobaz, of the sufferings of the Marranos, and not least of that remarkable Don Joseph Nassi, who rose from a simple merchant to be Duke of Naxos, the aged Dr. David knew a great deal that was worth knowing to relate.

Father Josef had — whether designedly or by chance — omitted to enlighten little Jonathan concerning the close tie of kinship that bound them together, and the physician was entirely in agreement with this arrangement, since an explanation of the strained, hostile relation between Isak and Karl-Raphael could only with difficulty have been given without exposing the grandfather in the grandson's eyes.

Tacitly, therefore, it was agreed that the clergyman should remain for Jonathan, now as before, merely the parish priest of Siegling and a chance namesake.

This circumstance, however, rendered the struggle which now flamed up in the sumptuous Byzantine villa between David and Josef Goldschild for the soul of the youngest Goldschild only the more passionate and the more embittered.

VIII.

Autumn drew over the land.

By the calendar it would long since have been time to take up the town quarters. But little Jonathan insisted upon remaining still in the villa, and since the quiet of country life really did the sufferer good, Dr. David submitted to this wish.

This was indeed no small sacrifice that the old physician made. For although the swift horses of the Goldschild stables stood at David's disposal, the daily visit upon the Kahlenberg meant, for all that, to the much-occupied man a great loss of time.

Then, too, he could not rid himself of the tormenting thought that at the bottom of Jonathan's inclination for the stay in the country lay the ever-strengthening influence of the parish priest of Siegling.

The month of November brought the Villa Goldschild a new, unexpected, permanent inmate.

And that was none other than Jonathan's father — Baron Moritz.

The occasion which moved Isak's son to seek out the splendid Byzantine asylum was, to be sure, a very sad and an involuntary one.

Already in the course of the summer the character of the stout, good-natured gentleman had shown a very evil change. An unwonted excitability and irritability set in, which at first discharged itself in violent outbursts of anger against the servants.

For a long time the matter could be kept secret. But when Baron Isak had once more arrived in Vienna from Paris and, according to his habit, treated the heir with that wounding contempt, there had suddenly come about between father and son a frightful scene.

The downtrodden man had now revolted against his haughty tormentor and had pursued him with the drawn knife in his hand, so that Baron Isak, crying aloud for help, had been forced to flee through the state apartments of the palace and at last to barricade himself in the smallest room of his dwelling. Only with difficulty had it been possible to disarm the enraged man and to calm him.

This scene had made a deep impression upon Baron Isak. Feeling himself no longer safe in his own house, he had removed on the spot to a hotel and had summoned a consultation of the most eminent physicians, in order to have the mental condition of his degenerate son examined.

The verdict of the wise gentlemen confirmed that which the household servants had for a considerable time been whispering to one another.

All the signs of an incipient affection of the brain were to be established in the deplorable Baron Moritz.

The patient was brought with all speed to a neighbouring hydropathic establishment.

But all help proved in vain.

The uncanny malady made such rapid progress that the physicians soon folded their hands in their laps and were obliged to let the process of destruction quietly take its course.

As no renewed outbreaks of fury were to be feared, the man, now grown wholly childish, was transferred to the villa upon the Kahlenberg.

When he arrived there, the malady had already reached so high a degree that he lost the command of his feet almost entirely. The smallest pebble upon the road was able to bring the unhappy man to a fall.

Here, then, the level, paved walks of the park rendered excellent service.

A ghastly family life now developed itself in the Byzantine villa of Isak Goldschild.

In sunny afternoon hours one might see Jonathan's litter borne through the garden by sorrowful servants, while the shapeless figure of Baron Moritz, clad in conspicuous stuffs and supported by the arm of an attendant, followed at some distance.

(To be continued.)


Editor's Letter-Box.

Jewish Reading Circle, Bielitz. Hearty thanks and friendly greetings.

M. K., Vienna II. Not worth speaking of. If you are willing to let it cost you something, these people write precisely the opposite.

Fr, Kolomea. Handed over to the Committee.

A Lady Zionist, Vienna. Such recommendations we do not give on principle.

Friends in Bialystok. Best thanks and hearty congratulations upon your constitution.

Heidelberg Zionists and Guests: Hearty thanks and greeting.

N. Ch., Vienna. What lies behind this article, to which you devote the undeserved honour of a polemic, we do not know. But to set forth the banks as benefactors is in any case not quite right.

Friends in Neckarsteinach. Hearty thanks and greeting.

Scheschanas Jericho, Bialystok. Hearty thanks and greetings.

Dr. med. M. O., Jassy. We thank you for the friendly sentiment. Unhappily, however, not suited for publication.


In lieu of any special notice.

Death Notice.

On the evening of the 17th of February there passed gently away, after a short illness, my dear mother, Mrs.

Rosalie Schauer, Widow.

Mainz, February 20th, 1899.

Dr. Rudolf Schauer.


Publisher: P. Raschgauer. Responsible Ed.: Dr. Siegm. Werner. Printing house "Industrie" (S. Bergmann), VII/1, Schöffelg. 11