Die Welt · Vol. III, No. 5 · 3 February 1899
13printed page
scan 17 of 20
Facsimile · scan 17 of 20
Scan of p. 13
English · AI translation, checked against the German

No. 5 — "Die Welt" — Page 13.

(continued from page 12)

…pity for our children, let us follow the narrow path of our own history! If our logic does not suit you, well and good, declare it apocryphal; but the children of pity ought to have your pity for their own sakes!

Beneath the serene sun of the East let our rebirth come to pass. Our children shall no longer hear in the cradle the croakings of doom that foretell them a sorrowful future because they are Jews.

Let us restore the childhood of our children and the childhood of our race! J. de Haas.

World Chronicle.

Unser Käthchen. The satirical comedy by Dr. Theodor Herzl, which was designated for performance by the Vienna Burgtheater but was afterwards unexpectedly withdrawn from the repertory, the poet not being willing to strike out certain passages, will be performed on the 4th of February at the Deutsches Volkstheater in Vienna. From the 5th of February the piece may be obtained in book form from the Administration of the "Welt," IX., Türkenstraße 9.

An interesting diary, according to the "Daily Chronicle," must be that which the late Baron Rothschild kept. In it the master of Waddesdon Manor recorded all the conversations which he held in the course of recent years with the most eminent of his guests, men of public life and princely personages.

Alteration of a last will. The Israelitish community of Dresden has inherited 60,000 marks from one of its members who died these last days. The sum is said to have been bequeathed by testament to the city of Dresden years ago; the testator, however, allowed himself to be moved to an alteration of his last will by the resolution recently passed by the town councillors there against the naturalisation of an otherwise highly esteemed and entirely unimpeachable member of the Dresden Israelitish community.

The discoverer of the diphtheria antitoxin — an Academician. The French Academy is distinguished to its advantage from the Order of the Legion of Honour. To be received into the Institute of France at forty-five years of age is an exceedingly rare case. This honour fell to-day to the vice-director of the Pasteur Institute, Roux, the discoverer of the diphtheria serum, who was elected a member of the Academy of Sciences at the first ballot. In recent years he has also devoted himself to the study of the plague, and on the occasion of the Vienna plague cases he had daily reports transmitted to him by telegraph from Dr. Marmorek, the head of department deputed to Vienna.

A Jewish mayor. In Belfast a Jew, Mr. Otto Jaffe, has been elected Lord Mayor. One of the most respected and most charitable members of the merchants' guild, the newly elected is at the same time a "Fellow" of the Royal Astronomical Society in London.

In Leeds (England) a Jewish workers' paper is shortly to appear, which will occupy itself with the Jewish national question and with the spread of Trade Unionism among the Jewish workers of England.

The "Globe," the oldest English evening paper, finds, in a discussion of Anglo-French relations, that a chief cause of the hatred which the average Englishman cherishes against the Frenchman lies in the Dreyfus case. The English sense of justice revolts, it says, against the outrage upon humanity which comes to light in that sad affair.

A gift of millions. The Baroness Hirsch has given two million francs for the Algerian Jews. Businesses are to be founded therewith in which Jews dismissed by Christians may find employment.

Sayings about Jews. Under this title a Vienna German-national paper addresses the following request to its readers: "Those of like mind who, in the reading of books, come upon sayings of scholars, thinkers and poets concerning the Jews are kindly requested to transmit such sayings to the editorial office of our paper." Naturally only the anti-Semitic sayings are meant.

The Henry-Reinach trial, which was heard in Paris on the 18th of January, has been adjourned. The anti-Semites, driven back from the approach to the Palace of Justice, gathered in the Place Chatelet and cried: "Down with the Jews, long live the army!"

In the spirit of the 10 Commandments. A deputy of the State of Kansas in America moved, at the last session of the legislature of Kansas, for a revision of the constitution in the spirit of the 10 Commandments. The deputy has, namely, found that the precepts which Moses laid down in the Book of Exodus concerning the conduct of life, and which are briefly summed up in the 10 Commandments, far surpass all that the venerable legislative body of Kansas has achieved in this field.

"Away from Rome!" From Innsbruck it is reported that on Sunday the 29th of January, after the Sunday service in the Evangelical church, 70 Catholics went over to Protestantism. Further secessions are impending in the near future, notably among university students. — Now nothing else will be left to the German-national Jews but to go over, likewise, to Judaism.

No matter, the Jew… In Cherson a Jew was sentenced to a fine of 300 roubles because his son Froim (Ephraim) had allegedly evaded conscription. The man protested that he had no son at all, but only a daughter, whose name, Fruma, had probably been corrupted in the register of births. This statement proved to be correct. The fine, however — was not repaid.

Teachers' conferences. On the 31st of January and the 1st of February of the present year the conferences of all the teachers employed at the Baron Hirsch foundation schools of Galicia and the Bukovina took place in the building of the foundation school at Kolomea.

Personal news. Our fellow-adherent Mr. Dr. Israel Moskin of Kieff has become engaged to Miss Rebekka Rosenberg of Jekaterinoslaw.

The American Jews and the Turkish Prohibition of Immigration.

Washington, 23rd December. Eph. Deinard, Esqu., President of the Zionist Originators', or Writers', Society.

I acknowledge the receipt of your letter of the 25th inst., in which you write that, according to information which has reached you, nine American citizens of the Jewish faith were not permitted to land at Jaffa (Palestine), because they were not in a position to give the security (guarantee) demanded by the Turkish authorities that they would depart within 30 days, while several French Jews on the same vessel were not hindered from landing. In reply I have to inform you that a copy of your letter has been sent to our Minister to Turkey, with instructions to ascertain the facts and to transmit the same to the Department. Upon the report received from the Minister the Department will inform you further of the matter.

Respectfully D. Hill assist. Secretary