No. 49 — "Die Welt" — Page 15.
(continued from page 14)
…able carts of the tramway of Pera. We made a series of photographic exposures, for which the Turkish workmen and camel-drivers willingly held themselves ready. Naturally a crowd of laughing spectators at once gathered. A friendly greeting at parting, after the oriental custom, was not forgotten by the meanest of these people. We passed through the Jewish quarter of the Sephardim and the Ashkenazim. They are dirty, narrow, badly paved streets. Everywhere there is diligent work, all the handicrafts are represented. The most of them are masters of the Hebrew tongue, besides their Spaniolish dialect. An old man was quite amazed at our strange appearance. Whence come the people who look like that? he asked in the Hebrew tongue. In the houses poverty visibly dwells; numerous children loiter about in the courtyards of the dwellings. We passed also by the stately school building of the "Alliance israélite universelle," and then took a photograph of the interior of a Sephardic synagogue. The build of it is by no means particularly remarkable, but the same as is usual in Europe also. In the middle there is, beneath a cupola upon slender columns, the "Almemor." The Sephardim one finds in almost all branches of occupation.
When we landed, we were received by a Turkish official who examined the passports. For a jest one of us began to speak Hebrew with him, and was much astonished when the official did not remain his debtor for the prompt answer in the same tongue. A Sephardic bootblack offered us his services, who at his work twittered in a peculiar manner and, like a comedian, imitated other animal voices as well.
Of the school of the Israelitish orphanage we likewise took a photograph. A portly old Sephardic teacher was taken into the middle, whereat he felt himself flattered. The children, some 500, all looked well nourished and vigorous. Upon the walls hung tablets with Hebrew letters. When we entered, the instruction was suspended, to the greatest joy, at all events, of the school youth. A little boy made bold to sneeze in our presence, but got for it at once a sound cuff from the indignant teacher. The principal, a tall gentleman in elegant European clothing, begged for a copy of the picture taken. The heat grew too great for us to extend the round, wherefore we withdrew to the quay, where in one of the numerous coffee-houses we let the cooled Pilsener beer taste excellently. For the excursion in Smyrna, just as in Stambul, we had also taken a Jewish dragoman, who, upon our question which of the applicants was a Jew, had presented himself as a Galician. As we were driving back to the ship, this good man recommended us on no account to take a Jewish guide in Jerusalem, since these had no admittance to the Pyramids. Upon our question whether there were then Pyramids in Palestine, he opined that it might also be the "Acropolis." The confidence in the intellectual and moral formation of our guide naturally suffered considerable damage from this remark. In the burning sun we rowed back through the glittering bay to our ship. In the evening a light breeze sprang up, and when during the night we reached the open Aegean Sea, the Nikolai II. began to roll quite properly. On the 21st of October we awoke under a covered sky. The morning bath in the sea-water had to be purchased by a good deal of waiting, since for all the passengers there is but one cabin at disposal. The newspapers of Smyrna had, it is true, brought a short report upon the reception of the German Emperor in Constantinople. But we were very curious to learn whether the European newspapers had received knowledge of Dr. Herzl's audience in Constantinople. We hoped to hear more of it in the Piraeus.
(To be continued.)
The Goldschilds.
A Novel from the End of the Nineteenth Century
by Friedrich Fürst Wrede.
(28th Instalment.)
The article extolled the sale as a most advantageous and wise measure.
But, to crown all effrontery, it was signed with the letters Gd. Since David was accustomed to sign his own work thus, there lay here an impudent mystification of his readers.
It was the custom first to submit all articles falling within the department of political economy to the Doctor and to obtain his practised judgment.
In this case that usage had visibly been omitted of set purpose.
He had quite simply been passed over.
David racked his brains as to whose pen the lie-laden piece of work might have flowed from.
He knew the little stylistic peculiarities of all his colleagues — a science that one easily acquires by reading with some measure of attention.
But in the lines before him, playing so skilfully with iridescent words, he was unable to discover even the slightest clue.
He would have liked best to storm at once into the editorial office, in order to demand an explanation from Kuno Müller.
For truly — that was owing to him! Whoever for a long series of years impresses the stamp of his mind upon a publicistic undertaking identifies himself with the printed paper.
To leave the shop, however, unwatched to its fate, would hardly do.
With impatient steps Dr. Goldschild paced the vaulted shop.
It was not only wounded ambition that tore so mightily at his soul.
In the course of the years he had come sincerely to love the "Freies Blatt" — as a father loves his child.
The Doctor's whole interest in life culminated in these paper leaves appearing daily, to which he attributed a higher educative and beatifying significance.
David Goldschild's ambition was the unstained shield of his newspaper.
A world-paper it was to be, and a people's paper into the bargain!
The horny fist of the workman and the finely beringed hand of the diplomat were to grasp at it with equal eagerness, in order to find therein the most perfectly formed championship of their cause and intellectual stimulation. In its columns the most distinguished spokesmen of the intellectual aristocracy were to meet one another.
How often had David, at the approach of the Concordat, trembled for the life of the young undertaking.
How many sleepless nights had he spent upon reconciling, with a good conscience, the duty to speak and the compulsion to keep silence.
Through him the "Freies Blatt" had become what it was. Little was wanting, and the alluring, lofty goal was reached.
Then suddenly — this lying, sophistical article!
Such a thing cannot be made undone. Even after a year and a day these lines offered the opponents a handle.
The breach fairly gaped towards the enemy.
Dr. Goldschild was unable to grasp it.
Whither must it lead, if the appointed educators of the people misused their sacred office for misleading and exploitation? And that here one had to do not with a be=
