Die Welt · Vol. II, No. 33 · 19 August 1898
8printed page
scan 8 of 16
Facsimile · scan 8 of 16
Scan of p. 8
English · AI translation, checked against the German

Page 8. — "Die Welt" — No. 33.

(continued from page 7)

…is: Bureau of the Zionist Congress, for Herr D. Wolffsohn, Basle (Switzerland).

* * *

At Cologne there took place this week a detailed conference between the gentlemen of the Bank Committee and a German and a Dutch financier. The measures necessary for the public general subscription, and thereafter for the definitive founding of the Bank, were discussed. At the same time an understanding was arrived at upon the main features of the prospectus which will have to be laid before the Bank Conference at Basle.

* * *

Among the remittances of the last few days the following are to be mentioned: Marienbad 100, Siedlec 256, Berditschew 934, Eit Seiton (Palestine) 43, Poltawa 577, Winnica 83, Charkow 2000, Brusilaw 53, Jedwabne 56, Galaß 15.563, Jskorost 7, Manchester 368, Koenigsberg 67, Krementschug 687, Szemenowka 39, Skierniewice 150, Gentischet 77, Bendzin 109 shares, etc.

* * *

The preliminary labours of the provisional Bank Committee are now drawing towards their close. On the forenoon of 25 August the Bank Conference will assemble in the Congress House. The chairman of the Bank Committee will lay his comprehensive report before it, and out of these deliberations the draft prospectus is to issue in its final form, which will then require only the assent of the Congress. Then that work will be completed to which so many expectations attach, and from which, upon all the results hitherto obtained, a full success is to be hoped for.

Tribune.

Much esteemed Editors!

In the "Welt," No. 31, there appeared an appeal to all Jewish students to take part in the general Students' Day which is to be held immediately after the second Congress at Basle. It is a very praiseworthy design of the society "Hessiana" to arrange a meeting in which delegates of all Jewish students, Zionists as well as non-Zionists, shall discuss the essence of Zionism; for it will certainly be of great benefit to our sacred undertaking if the Jewish academic youth, which is to give us the scholars and leaders of the people for the future, and which has nevertheless hitherto stood aloof from Judaism, shall now turn with enthusiasm to the cause of its people. One thing only has the local Zionist society, on whose behalf I write this letter, to urge against it, namely, that it would be better if the students' meeting did not take place directly after the Congress. The Basle Congress is a day upon which the representatives of the whole Jewish people, scattered through every quarter of the globe, assemble once in the year in order to deliberate upon the condition of their brethren and upon the means of bettering it for the coming generations. This day must bear a peculiar stamp of earnestness and solemnity, in order that the opponents of Zionism also, Jews as well as non-Jews, may have respect for it. Everything must therefore be avoided by which the grandeur and seriousness of the Congress might be diminished in the eyes of the world. But the Students' Day, if it were to take place immediately after the Congress, might easily give the opponents occasion to confound the one with the other, to call the whole thing a students' demonstration, and thus to lessen the importance of the Congress before the world, which would be in the highest degree disagreeable to all Zionists. The students would do far better if they would hold their meeting two months after the Congress or thereabouts; for it would be of great advantage to them also. It is not, after all, long since the society "Hessiana" took the resolution to arrange a Students' Day. The students of other universities are therefore still little prepared for it, and many will consequently be unable to send delegates. Some months later, however, everything could be well prepared for the meeting, and the most distant students also could take part in this exceedingly necessary gathering.

I beg that a few lines may be devoted to this letter in the "Welt," so that other societies also may express their opinion upon this subject.

Plonsk, 14 August 1898.

With high esteem and Zion's greeting I. Finkelstein.


For the plundered Galician Jews there have come in to Herr Dr. Alexander Minz up to 15 August:

From the Walter family, Vienna (through the association "Kadimah") 5 fl., Gustav Schwabe, Varel, 3 marks = 1 fl. 76 kr., B. Bannelt, Roßland B. C., 2 dollars = 4 fl. 84 kr., M. Polinkowski, Kieff, proceeds of a collection (Dr. M. Mandelstamm 15 R., M. Polinkowski 15 R., I. Struzowski 2 R., Dr. Bychowski 5 R., Dr. Benderski 10 R., L. Lowcki 5 R., Dr. Schmucler 2 R., Dr. Mandelberg 5 R., Ch. Moskin 5 R., Herczikow Brothers 3 R., Doctor Harkawi 5 R., Dr. Schreiber 3 R., Z. Mozkin 5 R., S. Erbstein 5 R., M. Lozinski 1 R., A. Mozkin 1 R., A. Horenstein 2 R., H. Kaz 1 R., G. Epstein 1 R., G. Struzowski 1 R., Rabbi Zuckerman 3 R., Doctor Hendelmann 2 R., Mme. Bychowskia 1 R., S. Lozinski 1 R., H. Weißberg 1 R., Mlle. Rybakowa 3 R., Mlle. Horenstein 1 R., H. Schick 1 R., H. Paul 1 R.) 106 roubles = 134 fl. 20 kr., Israelitish Congregation of Carlstadt, Croatia, proceeds of a collection 59 fl. 80 kr., Benno Schallinger Kunowitz 50 kr., I. Donath, Kunowitz, 50 kr., Carl Reinhold, Frumosa, proceeds of a collection (S. Sand, Frumosa, 2 fl., Löbl Taubes, Kolomea, 1 fl., E. Druckmann, Frumosa, 1 fl., Moses Druckmann, Frumosa, 1 fl., Isak Wolkowicz, Frumosa, 1 fl., David Schaffer, Frumosa, 1 fl., Albert Kirmeyer, Frumosa 54 kr., Josef Eidinger, Frumosa, 50 kr., Mathias Neumann, Frumosa, 50 kr., Moses Sand, Frumosa, 50 kr., L. Druckmann, Frumosa, 50 kr., N. N. 50 kr., Frl. Schiffer, Czernowitz, 20 kr., Michel Roll, Frumosa, 50 kr., B. Gugig, Schächter, Frumasa, 45 kr., Ephraim Druckmann, Frumosa, 25 kr., Josef Hutmann, Wama, *50 kr., Carl Reinhold, Frumosa, 25 kr., Kalman Wenkert, Frumosa, 25 kr., total 12 fl. 44 kr., of which postage 20 kr.) 12 fl. 24 kr., S. Blum in Mannheim under the motto: "An ardent Zionist for the victims of the atrocities in Galicia," through M. Bohrer in Ansbach 3 marks = 1 fl. 75 kr., proceeds of the collection of a Jewish student in Berlin, II. instalment (Richard Seligsohn 40 Mk., stud. A. M. 2 Mk., stud. Minz 1 Mk., Herr Simon 50 Pf., stud. Lehmann 50 Pf., L. Citron 20 Mk., a Zionist from East Prussia 1 Mk., Herr A. R. Hartmann 1 Mk., a Bavarian Jew 6 Mk., Auerbach, teacher, 1 Mk., Three good Jews 2 Mk., Herr Landau 50 Pf., Frl. Goldmann 3 Mk., L. L. 3 Mk., S. H. 3 Mk., S. S. 3 Mk., E., agent, 2 Mk., F., apothecary, 3 Mk., Fr., apothecary, 3 Mk., L., advocate, 3 Mk., Simon Goldberg 2 Mk., a Jewish Skat Circle 1 Mk. 75 Pf.) 102 Mk. 25 Pf. = 60 fl. 8 kr., Abraham Wittlin (proceeds of a collection) under the motto "Hail to Zionism 7 fl. 95 kr., Israelitish Congregation of Semlin 5 fl., Israelitish Congregation of Szenicz 2 fl. 50 kr., Dr. S. Lauterstein, Vienna, 2 fl., Bernard Lazare, Paris, 9 fl. 54 kr., Zionist students from Straßniß 2 fl. 50 kr., Dr. Ullmann, Znaim, 5 fl., Med.-Dr. M. Tschlenow, Moscow, 10 fl., Josef Kapowski, Sostrielka, 26 roubles = 33 fl. 2 kr. Total 358 fl. 18 kr., together with the previous return of 2732 fl. 21 kr. = 3090 fl. 39 kr.

For the family of Jacob Hagel in Stryjow there have come in to Herr Dr. Alexander Minz: From S. Blum in Mannheim, through M. Bohrer, Ansbach, 2 Mk. = 1 fl. 17 kr.; together with the previous return of 22 fl. 88 kr. = 24 fl. 05 kr.

Further contributions for the plundered Galician Jews are received by Herr Dr. Alexander Minz, Court and Judicial Advocate in Vienna, I., Schulerstraße No. 20.

*

Popular-Scientific Review.

Highways for Airships. In an essay in the "Archives de Médecine Navale" the Frenchman Le Dantec discusses the most immediate tasks of aerial navigation. These are the utilisation of the air currents. Thus he thinks of a utilisation of the wind conditions in the interior of Africa for the crossing of this continent by the aerial route. The plan is not entirely new: as early as 1894 it was put forward by Der and Dibos, but remained untried. In the torrid zone winds commonly blow from the south-east, while in somewhat higher strata the air current is directed conversely towards the south-east. One might therefore, ascending with an airship from the east coast of Africa, say at Inhabimbi, reckon with great certainty upon being carried by the wind to the west coast near San Paolo de Loanda,