Seite 8
Die Welt
Nr. 31
Brotvertheilung in Galizien.
Wir suchen uns oft beim Lesen von Schilderungen über Elend und Armut der Bevölkerung zu überreden, daß das bloß Uebertreibungen sind, Ausgeburten dichterischer Phantasien. Wer aber Gelegenheit hat, das Elend, wie es in großen Massen besonders in Galizien angehäuft ist, mit eigenen Augen wahrzunehmen, der muß sich bald gestehen, daß alle jene Schilderungen, mögen sie noch so gräulich erscheinen, nur verblaßte Schattenbilder sind, die weit hinter der grauenhaften Wirklichkeit zurückbleiben.
Wer hier die schreckliche Wirklichkeit aus eigener Wahrnehmung kennen lernen will, der scheue nicht die Mühe, sich in der frühen Morgenstunde in die Fleischhackergasse Nr. 9 zu begeben, wo seit einigen Monaten, der großen Theuerung wegen seitens des jüdischen Vorstandes unter die Armen um einen billigeren Preis Brote vertheilt werden.
Es wäre zu wünschen, daß alle unsere Reichen sich dieses Bild des Elends ansähen. Auch alle unsere Antisemiten, die da behaupten, daß bei dem ärmsten Juden Schätze aufgespeichert sind, mögen sich diesen Anblick nicht entgehen lassen.
Auf Anregung eines Freundes begab ich mich in einer jener frühen Morgenstunden in die oben bezeichnete Gasse, um das betreffende Hausnummero aufzusuchen. Ich brauchte aber nicht lange herumzusuchen, denn schon von der Ferne drang ein wüstes, immer wachsendes Geschrei an mein Ohr wie von hungrigen Thieren, die sich um die Beute reißen.
Als ich, von dem Lärm geleitet, in den weiten Hofraum eintrat, bot sich meinen Augen folgender Anblick: Eine tausendköpfige Menschenmenge, Männer, Frauen, Greise und Kinder, alle zu einem Klumpen zusammengepreßt, drängte unter Flehen, Weinen, Drohen und Lästern dem offenen Fenster zu, durch welches die Brote jedem Einzelnen hinausgereicht wurden. Kaum hatte ich mich genähert, so wurde ich von der tobenden Menschenlawine erfaßt und schon befand ich mich in einer Art Presse, die sich mir immer enger um den Leib schraubte, so, daß mir der Athem stockte, und die Schweißtropfen aus allen Poren drangen. Dank der Verwendung eines Bekannten unter den Brotvertheilern, schaffte man mir möglichst Raum, so daß ich mich mit genauer Noth mitten durch diesen verworrenen Menschenknäuel bis zum Schalter durchzuwinden vermochte. Von hier aus erst konnte ich den ganzen großen Jammer übersehen, der sich vor meinen Augen entrollte.
Da rücken sie wogenartig heran, diese unglücklichen, hohläugigen Gestalten, mit den Fäusten brechen sie sich Bahn, die Gesichter sind kreideweiß, aus gepreßter Brust ringt sich der Athem. Die Polizeileute, die dort aufgestellt sind, um die Ordnung zu erhalten, müssen oft, um Unglücksfälle zu verhindern, ein Einschreiten mit blanker Waffe androhen. Aber niemand von den Unglücklichen läßt sich dadurch einschüchtern. Der Hunger ist todesmuthig. Die Unglücklichen rissen bei ihrem Herandrängen die schwere Eisenvergitterung vor Fenster und Schalter auseinander, als wäre sie ein Strohgeflecht. Es erstarrt einem schier das Herz, wenn man dieses immer mehr anschwellende Toben und Heulen von tausend Ausgehungerten hört. Jedeßs rücken die Jammergestalten eine nach der anderen heran. Hier ein Hohlwangiger in Fefzen gekleidet. Er steht mit keuchender Brust, kaum fähig ein Wort hervorzubringen. Stumm hält er die vierzehn Kreuzer hin, um die ihm das Brot ausgefolgt wird. „Ich bitte noch eins“, haucht er, „ich habe zu Hause eine Frau mit sieben Kindern zu ernähren“. Hier wieder eine nervige untersetzte Gestalt mit einem verwitterten Gesichte, in welchem die Sommerhitzen und Winterfröste ihre Spuren eingegraben, offenbar ein Arbeiter, der keine Arbeit hat. Finster tritt er vor, murrend hält er die vierzehn Kreuzer hin, hastig reißt er das Brot an sich und entfernt sich mit einem Lästervort. Am liebsten würde er alle diese Brotspender todtschlagen, die, wie er in seiner Verzweiflung annimmt, sein großes Elend verschulden. Hier wieder ein kleines, siebenjähriges Mädchen. Das zerrissene, schmutzige Hemd läßt den dünnen Hals und die dürftigen Schultern unbedeckt, während der Ausdruck des Gesichtes, das schon lange nicht mit sauberndem Wasser in Berührung gekommen, eine gewisse Pfiffigkeit verräth, wie sie oft bei den Kindern des Elends wahrzunehmen ist. Das Kind hält die vierzehn Kreuzer hin und bittet mit geläufiger Zunge, daß man ihm außer dem gekauften noch ein Brot schenke, denn zu Hause verschmachten die Mutter und zwei jüngere Brüder. Ein neben ihr stehendes Weib bezeugt, daß dieses Kind alle Arbeiten im Hause versehe. Der Vater sei Hausierer, die Mutter liege auf dem Krankenlager, die zwei anderen Kinder haben kaum das dritte und vierte Jahr überschritten, so sei die Versorgung des Hauses einzig diesem Kinde überlassen. Ein anderer wieder wird bei einem „Schwindel“ erwischt: Er erscheint heute bereits das drittemal beim Schalter; jedesmal ist er von einer anderen Seite gekommen und auf diese Weise hat er sich schon das dritte Brot um einen billigen Preis erschlichen. Bedenkt man, daß dieser arme „Schwindler“ sich heute schon das drittemal der Tortur dieses Heranschleichens unterzogen hat und alles das, um sich ein Brod zu erringen, so kann man erst recht die Größe des Elends ermessen. Man muß diese Unglücklichen beobachten, wenn sie ihr Brot erhalten haben; wie sich die halberloschenen Augen beleben, wie der Gesichtsausdruck ein freierer wird; sie werden heute den wüthenden Hunger zu stillen haben! Die meisten erheben das Brot hoch über ihr Haupt, wie eine Siegestrophäe, die sie im heißen Kampfe erobert haben. Einen sah ich, wie er vom Brote, kaum daß er es bekommen, ein Stück herunterriß und es heißhungrig verschlang. Der Hunger ließ ihn nicht warten. Erhielt einer gar ein Brot geschenkt, dann trug er es im Triumphe fort, und er zeigte eine so glückliche Miene, als hätte er soeben einen großen Treffer gemacht.
Gegen fünf Stunden wogte dieses Menschenmeer hin und her, immer neue, traurige Erscheinungen förderte es zutage, bis es sich nach und nach legte. Die Armen, die ihre Brote ausgefaßt hatten, verloren sich einzeln und gruppenweise aus dem weiten Hofraume. Inzwischen war der Vorrath der Brote erschöpft. Da sollte uns noch ein Nachspiel zu dieser Tragödie menschlichen Elends geboten werden. Gegen fünfzig Arme blieben zurück. Es waren theils Verschämte, die nicht den Muth hatten, sich vorzudrängen, theils Kranke, denen die Kräfte dazu nicht ausreichten, theils Krüppel mit verstümmelten Händen und Füßen. Unter der Masse der anderen Nothleidenden waren diese die Enterbten. Einer nach dem Anderen näherte sich dem Schalter und hielt die vierzehn Kreuzer hin; doch als sie erfuhren, daß kein Brot mehr zurückgeblieben, da nahm ihr Gesicht einen so verzweifelten, bestürzten Ausdruck an, daß es einem bei diesem Anblicke graute. Manche von ihnen zogen stumm mit gesenktem Haupte ab, andere stießen einen Fluch aus, und andere wieder wischten sich beim Weggehen die Thränen aus den Augen. — Weib und Kinder warten zuhause auf das Brot.
Ja, wer die große Tragödie des menschlichen Elends in seiner ganzen Grauenhaftigkeit kennen lernen will, der sehe sich nur einmal so eine Brotvertheilung in Galizien an. Da wird er nicht bloß von „Mitgefühl“ ergriffen werden. Das Mitgefühl drückt immer eine gewisse Distanz aus, zwischen dem Zusehenden und dem Leidenden, es sagt gleichsam: „Ich, der Reiche, ich der Satte habe Erbarmen mit Dir Elendem, mit Dir Hungrigem. Das Mitgefühl ist nur ein Rausch, nur ein Dusel, der sich bald verflüchtigt; hier aber an der Stätte des Elends lernt man mehr als Mitgefühl, man lernt Mitleid — richtiger — man lernt mitleiden mit dem schrecklichen Elend des Armen.
Das Mitgefühl vertheilt Brote, die höchstens für einige Stunden den nagenden Hunger, den Magen zum Schweigen bringen, das Mitleid aber schafft dauernde Hilfe, gründet Existenzen, baut Schulen, errichtet Versorgungs-Häuser und sorgt hinaus für die weitere Zukunft.
Lemberg.
Nathan Samuely.