The paragraphs of this page do not pair one to one, so the two texts are set side by side without numbers.
Seite 10
Die Welt
Nr. 29
Auf der Strecke zwischen dem Tanganjika- und dem Victoria-See erwartet er die größten Schwierigkeiten, die aber wohl durch Zuhilfenahme der an Ort und Stelle zu findenden Träger überwunden werden könnten. Falls die Macht der Derwische im October gebrochen würde, glaubt die Expedition im nächsten Frühjahr von Uganda abgehen und im Herbst nach einer Reise von achtzehn Monaten in Kairo eintreffen zu können.
Ueber die Kartoffelkrankheiten. Die Kartoffelernte Preußens belief sich 1896 auf rund 400 Millionen Centner von ungefähr 2 Millionen Hektar Anbaufläche, das ist nicht viel weniger als ein Viertel der gesammten Weltproduction, die sich im Mittel der Jahre 1885—89 auf ca. 1750 Millionen Centner jährlich stellte. Hannover lieferte 1896 davon annähernd 24 Millionen Centner von 120,000 Hektar Anbaufläche. Unter jenen 400 Millionen Centnern waren über 9 Procent kranke Knollen, was für das Jahr 1896 einen Ausfall von rund 37 Millionen Centner macht. Daraus ergibt sich die wirtschaftliche Bedeutung der Krankheiten dieser wichtigen Kulturpflanze zur Genüge. Sieht man von den mancherlei Insecftenschäden an Kraut und Knollen ab, so bleiben neben einigen minder wichtigen (Kräuselkrankheit, Stengelfäule, Pockenflecken der Blätter, Schorf und Pocken der Knolle) in der Hauptsache drei bemerkenswerthe als die Hauptkrankheiten (Krautfäule, Fleckigwerden der Knollen, Knollensäule), denen auch fast ausschließlich der jährliche Ernteverlust entspringt.
Weltchronik.
Englischer Antisemitismus. Einzelne Anzeichen der „vorübergehenden Zeitkrankheit“ werden auch in England sichtbar. Wir stellen sie in kurzer Darstellung nebeneinander:
Exempel I. Der „Standart“ befürchtet, daß viele Juden aus Galizien, wo sie wie „Kaninchen“ geheßt werden, nach England kommen könnten, „wo wir bereits genug Juden haben.“
Exempel II. Aus einem an den Herausgeber des „Jewish World“ gerichteten Briefe, dessen Absender sich als „Jude — und Engländer“ unterzeichnet, erfährt man, daß die „Metropolitan Association for Befriending Young Servants“, eine Gesellschaft, die auf jüdische Geldleistungen durchaus nicht verzichtet, ihren Schüßlingen nicht erlaubt, in jüdischen Häusern Dienst zu nehmen. Das geschieht „im Interesse der Dienstmädchen“!
Exempel III. Die berüchtigte Fremdenbill gieng legten Dienstag bei der dritten Lesung im Oberhause durch.
Lord Herries’ Antrag, in Punkt 3 der Bill die Worte „mittellosen Personen“ (wird die Einwanderung verwehrt), zu streichen, wurde mit 86 Stimmen gegen 36 Stimmen abgelehnt.
Die Juden in Jamaica. Ein Correspondent des „Gleaner“, eines in Jamaica erscheinenden Localblattes, hat in Lacovia, einer kleinen Negerstadt, einen jüdischen Friedhof entdeckt. Derselbe liegt auf der Hauptstraße, die von Santa-Cruz nach Black River führt, und ist 150 Jahre alt. Troßdem ist er selbst den ältesten Einwohnern unbekannt, und sie waren über die Entdeckung außer sich vor Staunen. Es gelang, 8 Grabsteine zu finden und so zu reinigen, daß die Inschriften deutlich lesbar wurden. Es sind durchwegs portugiesische Namen. Das Datum der ältesten Inschriften differiert von dem der jüngsten um 55 Jahre.
Im selben Artikel finden wir noch folgende interessante Bemerkungen: Die ersten Juden kamen im Jahre 1508 nach Jamaica. Am 31. März 1663 kamen auf S. M. Schiff „Great Guest“ 6 Juden aus London, die eine reiche Ladung mitbrachten.
Palästinensische Colonien. Ein Correspondent, der die Colonien aus eigener Anschauung kennt, theilt interessante Details über das Leben der Ansiedler mit: Heuer betrug der „Oßher“ (eine Regierungsstaxe, welche die Farmer zu zahlen haben und welche von der Regierung an den Meistbietenden verpachtet wird) bereits 25.000 Piafter, für Rosch Pinah, um 8000 Piafter mehr, als im Vorjahre. Der Grund der Erhöhung ist nicht etwa der, daß man eine besonders günstige Lese zu erwarten hat. Werden doch die Trauben, der Hauptertrag von Rosch Pinah, erst in 2 Monaten reif! Die Sache ist einfach die, daß die Licitationshändler den Preis des Osher in die Höhe trieben, um von dem neuen Administrator der Colonie ein Bakschisch dafür zu erreichen, daß sie vom Anbot zurücktreten. Dem Administrator ist eben kein Opfer zu groß um zu verhindern, daß ein Fremder den Osher einsammle. Mischmar hajarden hat 3000 Frcs. für die Erlaubnis zu zahlen, ein Paar Ställe und Häuser zu bauen. In Metule verspricht die Tabakernte einen sehr guten Ertrag. „J. W.“
Ueber Oscar Strauß, den eben ernannten Gesandten der Vereinigten Staaten Nordamerikas am türkischen Hofe, schreibt die officiöse türkische „Correspondance de l’Est“, diese Ernennung sei in erster Linie dem Umstande zuzuschreiben, daß Strauß Jude sei. Der Jude Strauß sei dem türkischen Hofe willkommener als etwa ein christlicher Gesandter. Bei dieser Gelegenheit bemerkt das Blatt, daß auch der Chef des marineärztlichen Officierscorps, ebenso wie der Leibarzt des Sultans für Augenkrankheiten Juden seien.
Der Swazi-Aufstand hat den Juden Gelegenheit gegeben, sich ganz besonders auszuzeichnen. Das Contigent, welches sie zu den Freiwilligen stellten, war größer, als der Procentsatz der jüdischen Bevölkerung erfordert hätte. Lieutenant A. Kantor von der Florida-Truppe führt die jüdische Abtheilung, die an dem Feldzug theilnimmt.
Archäologischer Fund. Professor Schiel hat in den Ruinen von Sippara (bei Babylon) eine Tafel gefunden, welche 500 Jahre vor Moses zurückdatiert und einen Bericht von der Sintflut liefert. Die Uebereinstimmung mit der Erzählung der Genesis ist vollkommen.
Zwei jüdische Advocatinnen. Wir werden mit Bezug auf unsere Notiz vom 3. Juni aufmerksam gemacht, daß der Name der einen Dame Rosalia Loew (nicht Loer) lautet. Dieselbe ist eine Enkelin des bekannten Szegediner Rabbiners Dr. Leopold Loew.
Jüdische Industrie-Schule. Man beabsichtigt in London die Errichtung einer Industrie-Schule für jüdische Knaben. Die Anstalt soll für 60 bis 80 Schüler Play haben. Die Kosten werden auf 10.000 Pf. veranschlagt. Daß eine solche Schule einem wirklichen Bedürfnis abzuhelfen hätte, beweist der Umstand, daß in den lezten Monaten viele jüdische Kinder sich vergebens um die Aufnahme in einer der bestehenden Industrie-Schulen beworben haben.
Eine Geschichte der sephardischen Juden. Marquis Hoyos, bis vor kurzer Zeit spanischer Gesandter in Wien, hat eine Geschichte der sephardischen Juden vollendet. Die Arbeit enthält eine Fülle von Details und ist das Resultat jahrelanger Mühen. Der Marquis hat sehr oft den Wiener türkischen Tempel in der Circusgasse besucht, um die Musik, den Ritus und die interessanten Traditionen der türkischen Gemeinde an Ort und Stelle zu studieren.
... April, Mai, Juden, Juli rc. so heißt es im Kalender des Wiener antisemitischen „Deutsch. Volksbl.“. Das Blatt hat es so weit gebracht, daß es bereits antisemitische Druckfehlerkobolde besiht, die hinter dem unschuldigsten Worte etwas Jüdisches wittern. Der verblüffte Leser findet folgendes Telegramm: „Berlin, 30. Juden. Der Börsencourier meint, daß die Aussicht auf eine Verständigung in Oesterreich sich gebessert hat.“
Der Friedenscongreß. Die allgemeine Friedensgesellschaft der Vereinigten Staaten von Amerika, hat die Abhaltung eines Friedenscongresses in Jerusalem für den Anfang dieses neuen Jahrhunderts beschlossen. Sr. Majestät der Sultan hat bereits seine Einwilligung dazu gegeben. Ein Comite wurde beauftragt, die nöthien Vorkehrungen zu treffen.
Ein Appell an die „Jewish Colonisation Association.“ 41 Jerusalemer Handwerker beschreiben in einem Briefe an den F. W. ihre elende Lage. Sie haben keine Mittel sich aufzuhelfen und wenden sich dieserhalb an die „C. A.“ — Der Erfolg dieses Appells läßt sich aus folgendem vorausberechnen: Unlängst wandten dieselben Handwerker sich an die Königin mit der Bitte, ihre Ansiedlung auf Cypern zu ge-
Page 10 — "Die Welt" — No. 29
On the stretch between Lake Tanganyika and Lake Victoria he expects the greatest difficulties, which, however, might well be overcome with the help of the bearers to be found on the spot. Should the power of the Dervishes be broken in October, the expedition believes it can set out from Uganda next spring and, after a journey of eighteen months, arrive in the autumn at Cairo.
On the Diseases of the Potato. The potato harvest of Prussia amounted in 1896 to about 400 million Centner from approximately 2 million hectares of cultivated area, which is not much less than a quarter of the entire world production, which on the average of the years 1885—89 stood at about 1750 million Centner annually. Of this Hanover furnished in 1896 nearly 24 million Centner from 120,000 hectares of cultivated area. Among those 400 million Centner there were over 9 per cent. of diseased tubers, which for the year 1896 makes a deficiency of about 37 million Centner. From this the economic importance of the diseases of this important cultivated plant is sufficiently evident. If one leaves out of account the manifold insect injuries to haulm and tuber, there remain, besides some of lesser importance (leaf-curl, stem-rot, pock-spots of the leaves, scab and pox of the tuber), in the main three noteworthy ones as the chief diseases (haulm-rot, spotting of the tubers, tuber-rot), from which also the annual loss of crop almost exclusively arises.
World Chronicle.
English Antisemitism. Isolated symptoms of the "passing distemper of the age" are becoming visible in England also. We set them side by side in brief presentation:
Example I. The "Standart" fears that many Jews from Galicia, where they are hunted like "rabbits", might come to England, "where we have already Jews enough."
Example II. From a letter addressed to the editor of the "Jewish World", whose sender signs himself a "Jew — and Englishman", one learns that the "Metropolitan Association for Befriending Young Servants", a society which by no means renounces Jewish money contributions, does not permit its charges to take service in Jewish houses. This is done "in the interest of the servant-girls"!
Example III. The notorious Aliens Bill passed last Tuesday at the third reading in the House of Lords.
Lord Herries' motion to strike out in point 3 of the Bill the words "destitute persons" (to whom immigration is to be refused) was rejected by 86 votes against 36 votes.
The Jews in Jamaica. A correspondent of the "Gleaner", a local paper appearing in Jamaica, has discovered a Jewish burial-ground in Lacovia, a small negro town. It lies upon the high road which leads from Santa-Cruz to Black River, and is 150 years old. Nevertheless it is unknown even to the oldest inhabitants, and they were beside themselves with astonishment at the discovery. It was found possible to trace 8 gravestones and to clean them so that the inscriptions became clearly legible. They are throughout Portuguese names. The date of the oldest inscriptions differs from that of the most recent by 55 years.
In the same article we find besides the following interesting remarks: The first Jews came to Jamaica in the year 1508. On the 31st of March 1663 there came on His Majesty's ship "Great Guest" 6 Jews from London, who brought a rich cargo with them.
Palestinian Colonies. A correspondent who knows the colonies from his own observation communicates interesting details about the life of the settlers: This year the "Osher" (a government tax which the farmers have to pay and which is leased out by the government to the highest bidder) already amounted, for Rosch Pinah, to 25,000 piastres, 8000 piastres more than in the previous year. The reason of the increase is not, for instance, that a particularly favourable vintage is to be looked for. The grapes, the chief yield of Rosch Pinah, will not be ripe for another 2 months! The matter is simply this, that the auction-dealers drove up the price of the Osher in order to obtain from the new administrator of the colony a bakshish for withdrawing from the bidding. To the administrator, indeed, no sacrifice is too great to prevent a stranger from collecting the Osher. Mischmar hajarden has had to pay 3000 frcs. for permission to build a couple of stables and houses. In Metule the tobacco harvest promises a very good yield. "J. W."
Of Oscar Strauß, the newly appointed envoy of the United States of North America at the Turkish court, the semi-official Turkish "Correspondance de l'Est" writes that this appointment is to be ascribed in the first place to the circumstance that Strauß is a Jew. The Jew Strauß is more welcome to the Turkish court than, say, a Christian envoy. On this occasion the paper remarks that the chief of the naval medical officers' corps, as well as the Sultan's physician in ordinary for diseases of the eye, are Jews likewise.
The Swazi Rising has given the Jews occasion to distinguish themselves quite particularly. The contingent which they furnished to the volunteers was larger than the percentage of the Jewish population would have required. Lieutenant A. Kantor of the Florida troop leads the Jewish detachment which is taking part in the campaign.
Archaeological Discovery. Professor Schiel has found in the ruins of Sippara (near Babylon) a tablet which dates back 500 years before Moses and furnishes an account of the Deluge. The agreement with the narrative of Genesis is complete.
Two Jewish Lady Advocates. With reference to our note of the 3rd of June our attention is drawn to the fact that the name of the one lady is Rosalia Loew (not Loer). She is a granddaughter of the well-known Szegedin rabbi Dr. Leopold Loew.
Jewish Industrial School. It is intended to erect in London an industrial school for Jewish boys. The institution is to have room for 60 to 80 pupils. The cost is estimated at 10,000 Pf. That such a school would relieve a real want is proved by the circumstance that in the last months many Jewish children have applied in vain for admission to one of the existing industrial schools.
A History of the Sephardic Jews. Marquis Hoyos, until a short time ago Spanish envoy in Vienna, has completed a history of the Sephardic Jews. The work contains a wealth of detail and is the result of years of labour. The Marquis has very often visited the Viennese Turkish Temple in the Circusgasse in order to study on the spot the music, the ritual and the interesting traditions of the Turkish community.
... April, May, Jews, July etc. so it runs in the calendar of the Viennese antisemitic "Deutsch. Volksbl.". The paper has brought matters so far that it already possesses antisemitic misprint-goblins which scent something Jewish behind the most innocent word. The astonished reader finds the following telegram: "Berlin, 30 Jews. The Börsencourier is of opinion that the prospect of an understanding in Austria has improved."
The Peace Congress. The General Peace Society of the United States of America, has resolved upon the holding of a peace congress in Jerusalem for the beginning of this new century. His Majesty the Sultan has already given his consent thereto. A committee has been charged with making the necessary arrangements.
An Appeal to the "Jewish Colonisation Association." 41 Jerusalem artisans describe in a letter to the F. W. their wretched condition. They have no means of helping themselves and turn on this account to the "C. A." — The success of this appeal may be reckoned in advance from the following: Not long ago these same artisans applied to the Queen with the petition that their settlement in Cyprus be ge-