Germany.
Berlin. A new contribution to the chapter of resignation was lately offered by the assembly of representatives of the Jewish community here. The matter in hand was the deliberation upon the order of prayer for the synagogue about to be opened in the west of Berlin. The commission entrusted with the preliminary deliberation had come to the conclusion that provisionally it should indeed attach itself to the ritual of the other organ synagogues of Berlin, but that thereafter a special commission should be appointed which would have to undertake the revision of the prayer books. Privy Sanitary Councillor Blumenthal condemns it that in the present version of the prayer book the fundamental doctrines of Judaism find no expression, that the word "Zion" has been struck out of it, and that the free translation is throughout wanting in warmth of tone. He even moves — horribile dictu — that the old Sachs Machsor be introduced again! Only the objections urged by several gentlemen, that this was after all quite unusable for the organ synagogues, moved him to withdraw this motion. The gentlemen of the representative body in the majority share Mr. Blumenthal's views; but the executive turns energetically against them and anxiously desires the avoidance of every innovation. And how does it justify this? Let us hear for once the reply of the commissary, Advocate Dr. Fuchs: "I too deeply regret that the thought of Zion and of the chosenness of the people of Israel, which we have cherished for thousands of years and which is so intimately grown together with Judaism, has been expunged from the prayer book. I am not one of those who would renounce it for the adversary's sake, who believe that they must make this concession to the antisemites. I regret it deeply, but — we must practise resignation! The innovation was created 17 years ago now; why, then, alter it again at present? Let us leave the book as it is!"
—— But this was after all somewhat too much for our spirited Professor Levin. "I am entirely in agreement with the remarks of the commissary, save in the conclusion: we mean to bring the principles of religion back into the prayer book, to set forth the fundamental thoughts. You, however, put on the cap of invisibility and say that it would not be opportune to introduce reforms, that we must be resigned! To-day, however, it is a question of taking one's stand to the right or to the left and of not letting reasons of opportunity hold good. Middle parties perish everywhere where they are not founded upon a real need." To be sure, both gentlemen drew upon themselves the censure of Judicial Councillor Tiktin, who is by no means eager for innovations, and who complained of having to listen here to such pathetic outpourings, whereas the matter might after all be quietly deliberated in a business-like way. Why drag "Zionism" (he doubtless did not use this expression intentionally) into the debate here? One might quietly appoint a commission for deliberation; nothing came to light at such deliberations in any case, so it were better to make the adversaries this trifling concession than to carry on these debates. The commission was resolved upon. Will Judicial Councillor Tiktin prove right? — H. T.
France.
Paris. The nephew of Baron Reinach, so often named in the Panama trial, Josef Reinach, who at the last elections vainly sought a seat, is now to pay for his appearance in favour of the revision of the Dreyfus trial. The former Minister of War Billot ordered the institution of an inquiry against Reinach, who belongs to the French army as a captain, because Reinach had published in the "Siècle", in a faithful translation, an article published by the archaeologist Conybeare in the "National Review". Conybeare's article, which is said to have been inspired by the former Italian military plenipotentiary in Paris, Colonel Panizzardi, declares Esterhazy to be the traitor who communicated to the German General Staff everything worth knowing. Emperor William, it says, possesses the documents, the publication of which would morally annihilate the French General Staff and bring about a Sedan even before the outbreak of a war, since the French would then be bound to lose all confidence in the leadership of the army. For the translation of this article Reinach is to answer on the 24th of June. As witnesses General Saussier, Billot, the former Minister of Foreign Affairs Hanotaux, Senator Ranc, Lieutenant-Colonel Picquart and the examining magistrate Bertulus were to be called by Reinach.
Meanwhile he suddenly declared that, in consequence of a letter from an eminent patriot, he would renounce all witnesses. The Reinach affair appears to be the beginning of a whole series of trials, since the military party would like to prosecute all adherents of the revision for high treason.
Paris. The Sarrien Cabinet, which already passed for assured, foundered at the last moment upon the resistance of the moderate Republicans, who would not accept as Minister of War Cavaignac, who in the last session distinguished himself by his predilection for the military party and his blunt hostility to the revision of the Dreyfus trial. That was the chief reason, which, to be sure, received still further support from the frustration of various aspirations of the moderate Republicans. It seems that the parties, and with them France, will yet have to atone heavily for the sins that were committed in the Dreyfus affair. In all matters of vital importance for France the figure of the unhappy deported man crops up again and again, and one may say to-day in France of all significant occurrences: Facies non omnibus una, Non diversa tamen . . . .
Russia.
Bialystok. A deeply shattering event has befallen our town on the 28th inst. (9th June). Our highly revered rabbi, Rabbi Samuel Mohilewer, departed on the said day at 4¹⁰ o'clock in the morning. Although he had already been very weak these last two years, this news nevertheless struck us quite unexpectedly. The day before he had still spoken with his wife at ¼8 o'clock in the morning, but shortly afterwards he lost his speech in consequence of a stroke. The physicians, who were at once called into consultation, could only establish the hopeless condition of our dearly beloved Rabbi. In this speechless condition he remained until the end of his life. His illness had brought many people to Bialystok, who came to inquire after his state. One scarcely dared to give one another the hand and to murmur a soft "Good day". All present wept, for they divined that the last hour of our unforgettable Rabbi had come. In the street the people stood in densely crowded groups and looked up anxiously to the windows. A deep mourning lay upon the face of every one. At midnight a professor summoned by telegraph from Warsaw arrived, but his art too did not succeed in wresting from death its victim. Nevertheless we did not let our courage sink. So long as the sick man's heart still beat, so long as we still heard the faint breathing, there yet lived in us a hope of rescue. We — about thirty persons — kept watch by turns at the sick-bed the whole night, and on the 28th inst. (9th June) we perceived, alas, only too clearly that Rabbi Samuel Mohilewer was drawing his last breaths. The Psalms were recited amid tears, but this seemed to be without effect upon the spirit of our dearly beloved Rabbi, who with heart and soul loved these sacred sounds. Ever more heavily and ever more seldom did he breathe, ever more slowly did his breast rise, until at last his heart ceased to beat. Motionless he lay there — has he really died? No, he lives still, he is only sleeping, he sleeps sweetly and dreams of his beloved Zion, of the redemption of his hard-pressed brethren. — Yet he does not stir, his heart beats no more, ice-cold is his hand. These are unmistakable signs of death. Yes, he has died, he lives no longer, as we do. Only now do we come to our senses, only now does it grow clear to us that ghastly death a great one of our
