The paragraphs of this page do not pair one to one, so the two texts are set side by side without numbers.
Seite 12
Die Welt
Nr 21.
London. Der Special-Bericht des „Jewish World“ aus Köln, über den Stand der Bewegung hat hier den besten Eindruck gemacht. Das Conferenz-Comité hat seine Arbeit bereits vollendet und die Föderation dürfte bald zu Stande kommen. In Manchester und Liverpool wurden jüngst zionistische Versammlungen abgehalten und hier wird am nächsten Sonntag in der „Bnei Zion Association“, deren Präsident N. Mayer über seine Reise nach Palästina Bericht erstatten. Chief Rabbi Dr. Gaster wird den Vorsitz führen. J. de H.
Alexandrien. Ueber Initiative des Chief Rabbi Hazan ist hier ein zionistischer Verein gegründet worden.
Potchefstroom (Transvaal), 22. April. Als wir vom vorjährigen Baseler Congress Kenntnis erhielten, beschlossen wir sofort, in unserer Stadt einen Chowewe Zionverein zu gründen. Dieser Beschluss wurde auch ausgeführt, und wurde im Sinne der Baseler Beschlüsse die Schekelsammlung allsogleich eingeleitet. Wir bitten Sie, unsere Vereinigung als zur allgemeinen zionistischen Organisation zugehörig zu betrachten. I. Buchmann.
Correspondenzen.
Oesterreich-Ungarn.
Wien. Der Rechnungsabschluss für das Jahr 1897, der auf der Tagesordnung der letzten Cultusvorstandssitzung stand, hat im Gegensatze zu den früheren Jahren schon einen Ueberschuss zu verzeichnen. Dieser Umschwung im Gemeindehaushalt ist sehr leicht erklärlich. Die Cultussteuer hat Dank der zeitgemäßen Reform im letzten Jahre 343.529 Gulden ergeben; ein Jahr früher verschaffte sie der Gemeinde kaum ein Einkommen von 190.813 Gulden. Allein auch jenes erhöhte Einkommen genüge noch nicht, meinte der Referent, Cultusvorsteher Hirsch, um den immer größeren Anforderungen, die an die Gemeinde gestellt werden, entsprechen zu können und man werde daher an neue Einkommensquellen denken müssen. Er vergaß eben, dass es schon die höchste Zeit ist, dass die Cultusgemeinde angesichts der allgemeinen Steuerreform und insbesondere mit Rücksicht auf die staatliche progressive Einkommensteuer auch ihre Steuer etwas modernisiere. Wir finden fast überall im Auslande, dass die Cultussteuer nicht in einem absoluten Betrage, der erst von eigenen Schätzungscommissionen bestimmt wird, sondern in einem Procentsatz der allgemeinen Einkommensteuer besteht. Die Sache ist dann gerechter und viel einfacher.
Auf der Tagesordnung stand auch eine der wichtigsten Fragen, die in das Bereich eines Cultusvorstandes gehörte. Es handelt sich um neue Lehrbücher für jüdische Geschichte und Bibel. In den Mittelschulen stehen bisher in Verwendung Cassel's Lehrbuch für jüdische Geschichte und Auerbach's Schulbibel. Das Unterrichtsministerium drängt nun seit Jahren auf Einführung anderer Bücher an Stelle dieser unzeitgemäßen. Wohlgemerkt: das Unterrichtsministerium muss den Cultusvorstand erst dazu drängen! Im Jahre 1887 hatte der Vorstand einige Preise für Lehrbücher ausgeschrieben, aber es hat sich niemand gemeldet. Wie Cultusvorsteher Dr. Berger meinte, habe man seitdem gewartet, bis ein Buch vom Himmel fallen würde, es sei aber doch nicht heruntergefallen. Referent Dr. Gustav Kohn beantragte die Wahl einer Commission, die für die Ausarbeitung neuer Lehrbücher Directiven festsetzen würde. Dr. Berger und Dr. Spitzer kritisierten die bisherige Lässigkeit des Cultusvorstandes sehr scharf und letzterer wies besonders darauf hin, dass die heutige Generation in Wien, wenn sie zur Thora aufgerufen wird, nicht einmal mehr fähig sei, den Segen zu sprechen .... Der Antrag des Referenten wurde sohin angenommen.
Zu verzeichnen wäre noch, dass in der Frage der Armenpflege-reform, über die bereits eine Enquete stattgefunden hat, jetzt wiederum mit einzelnen Experten in der III. Section „Berathungen“ stattfinden sollen. Inzwischen sind schon fünf Monate ins Land gegangen. Und es wird noch einmal Winter werden und noch einmal Frühling, ein ganzes Jahr, die Sache hat ja keine Eile . . . . L.
Brünn. Das Presbureau der „deutschen Fortschrittspartei“ versandte dieser Tage an die von ihm versorgten Blätter einen Aufsatz, welcher die Grazer Verhältnisse zum Thema hat. Der Aufsatz beginnt mit den Worten: „Vorläufig ist es nur eine preshebräische Faust, welche den Deutschen in Graz gezeigt wird . . . .“ Da es bisher nicht Gepflogenheit war, bei officiösen Händen, von denen eine sich zur Faust geballt hat, nach Geburt oder Abstammung zu fragen, muss man annehmen, dass auch die „Deutsche Fortschrittspartei“ ihren Anhängern durch den Mund ihrer Parteikanzlei kund und zu wissen thun will, dass sie für die nette Mode der antisemitischen Größen ein faible hat. Das kann weiter nicht verwundern; Frau Mode hat auch die „stärksten Geister“ schon zu ihren Füßen niedergezwungen. Es bleibt nur abzuwarten, ob jene Mitglieder der Fortschrittspartei, welche bisher der eifrigen Arbeit „preshebräischer“ Hände ihre Mandate verdanken, von dieser Classificierung des Parteibureaus große Freude haben werden. . . .
Lemberg, 25. Mai. Dem Dziennik Polski wird aus Przemyśl berichtet: Gestern Abends haben die Arbeiter-Excesse sich nicht nur erneut, sondern sogar viel bedenklichere Formen als am Vormittag angenommen. Johlend und schreiend stürzte sich die Menge neuerdings auf die Standplätze der Händler im Judenviertel und vernichtete alles, was ihr in den Wurf kam. Die Rotte hielt sich nirgends auf, sondern sie durchquerte eilends die Straßen, überall eine starke Panique verbreitend. Es wurden mehrere Kaufläden geplündert und zahlreiche Fensterscheiben in Judenhäusern zertrümmert. Polizei-Organe und Militär-Patrouillen verfolgten im raschen Schritt die Excedenten. Ungefähr sechzig Individuen wurden festgenommen, darunter auch ein Universitätshörer namens Boryslawski. Die Verhafteten benahmen sich überaus renitent. Von den excedierenden Arbeitern wurde einer arg zugerichtet und musste ins Spital gebracht werden. Die jüdische Bevölkerung befindet sich in großer Angst. „N. Fr. Pr.“
Rzeszów. In der Nummer 19 vom 13. Mai 1898 brachte eine Wiener jüdische Wochenschrift, welche von den Cultusvorständen subventioniert wird, eine Correspondenz aus Rzeszow, in welcher unter anderem mitgetheilt wird, dass die Finanzen der Rzeszower Cultusgemeinde sich gegenwärtig ganz im Gegensatz zu früher in der rosigsten Lage befinden. Nachdem zuerst von der Gründung eines jüdischen Spitals als Kaiserjubiläums-Stiftung und der neuen Cultuswahl, die am 1. Juni l. J. stattfindet, berichtet wurde, kommt gleich hinterher der bestellte Panegyrist zum Vorschein. Er lässt zuerst dem Präses und kaiserlichen Rath Herrn J. Holzer den wärmsten Dank für dessen bisherige ersprießliche Thätigkeit und musterhafte Leitung einstimmig votieren, um nebenher den Commentar dazu nachhinken zu lassen. Herr J. Holzer habe angeblich die Gemeinde-Agenden zu einer Zeit übernommen, wo die Passiven die Activen um fl. 13.000 überstiegen, während heute die Gemeinde ein Barcapital von fl. 6000 aufzuweisen habe. Die Absicht des Lobredners ist zu durchsichtig, als dass sie jemanden täuschen könnte. Thatsache ist, dass zur Spitalsgründung ein Legat von fl. 2000 entgegen den Intentionen des Erblassers verwendet werden musste. Thatsache ist ferner, dass die Gemeinde mit fünf Raten einer Hypothekarschuld im Betrage von fl. 1500 im Rückstande ist; Thatsache ist, dass neben anderen vielen kleineren Schulden die beiden hiesigen Apotheken fl. 1200 zu bekommen haben; Thatsache ist ferner, dass keine Barschaft aufzuweisen ist, vielmehr kommt das gegenwärtige Deficit dem der Vorgänger des Herrn J. Holzer sehr nahe. Was das jetzige Regime für sich allerdings in Anspruch nehmen kann, ist einzig und allein der reactionäre Geist einer unnatürlichen Allianz, welche die extremsten Parteien, Assimilanten und Pseudoconservative zum Schaden der Allgemeinheit eingegangen sind. Intimus.
Frankreich.
Paris. Am 23. Mai begann der Versailler Prozess Zola's. Er dauerte zwei Stunden und endete mit der Suspendierung der Gerichtsverhandlung. Zola's Vertheidiger, Maitre Labori hatte die Einwendung der Compete zu erhoben. Der Gerichtshof unterdem Präsidium Périviers erklärte sich trotz der Einwendung
Page 12. — "Die Welt" — No. 21.
London. The special report of the "Jewish World" from Cologne upon the state of the movement has made the best impression here. The Conference Committee has already completed its work, and the Federation should shortly come into being. Zionist meetings were lately held at Manchester and Liverpool, and here next Sunday, in the "Bnei Zion Association", its president N. Mayer will report upon his journey to Palestine. Chief Rabbi Dr. Gaster will take the chair. J. de H.
Alexandria. Upon the initiative of Chief Rabbi Hazan a Zionist society has been founded here.
Potchefstroom (Transvaal), 22nd April. When we received knowledge of last year's Congress at Basle, we resolved at once to found a Chowewe Zion society in our town. This resolution was also carried out, and in the sense of the Basle resolutions the collection of the shekel was set on foot immediately. We beg you to regard our union as belonging to the general Zionist organisation. I. Buchmann.
Correspondence.
Austria-Hungary.
Vienna. The closing of the accounts for the year 1897, which stood upon the order of the day of the last sitting of the Board of the Community, has, in contrast with the earlier years, a surplus to record. This reversal in the communal budget is very easily explicable. The communal tax has, thanks to the timely reform, yielded 343,529 gulden in the last year; a year earlier it procured for the community an income of barely 190,813 gulden. But even that increased income was still not sufficient, so the rapporteur, Warden Hirsch, held, to enable the ever greater demands which are made upon the community to be met, and one would therefore have to think of new sources of income. He forgot, precisely, that it is already high time that the Community, in view of the general tax reform and especially with regard to the progressive income tax of the State, should also somewhat modernise its own tax. We find almost everywhere abroad that the communal tax consists not in an absolute sum, which has first to be determined by special commissions of assessment, but in a percentage of the general income tax. The thing is then juster and much simpler.
Upon the order of the day there stood also one of the most important questions which belonged to the province of a Board of the Community. It concerns new text-books for Jewish history and for the Bible. In the middle schools there have hitherto been in use Cassel's text-book of Jewish history and Auerbach's school Bible. The Ministry of Education has now for years been pressing for the introduction of other books in place of these outworn ones. Be it well noted: the Ministry of Education has first to press the Board to it! In the year 1887 the Board had offered several prizes for text-books, but nobody came forward. As Warden Dr. Berger observed, one had waited ever since for a book to fall from heaven, but it had nevertheless not come down. The rapporteur Dr. Gustav Kohn moved the election of a commission which should lay down directions for the drawing up of new text-books. Dr. Berger and Dr. Spitzer criticised very sharply the laxity of the Board hitherto, and the latter pointed out especially that the present generation in Vienna, when it is called up to the Thora, is no longer even capable of pronouncing the blessing .... The motion of the rapporteur was thereupon adopted.
It would remain to be recorded that in the question of the reform of poor-relief, upon which an inquiry has already been held, "deliberations" are now once again to take place with individual experts in the III. Section. In the meantime five months have already gone by. And it will be winter once more and once more spring, a whole year — the matter is in no hurry . . . . L.
Bruenn. The press bureau of the "German Progressive Party" sent out these days, to the papers supplied by it, an article which has the Graz situation for its theme. The article begins with the words: "For the present it is only a press-Hebrew fist which is shown to the Germans in Graz . . . ." Since it has not hitherto been the custom, in the case of officious hands, one of which has clenched itself into a fist, to inquire after birth or descent, one must assume that the "German Progressive Party" too wishes to make known and declare to its adherents, through the mouth of its party chancery, that it has a faible for the pretty fashion of the antisemitic notabilities. That can occasion no further surprise; Dame Fashion has forced even the "strongest spirits" down at her feet. It only remains to be awaited whether those members of the Progressive Party who hitherto owe their mandates to the zealous work of "press-Hebrew" hands will have great joy of this classification by the party bureau. . . .
Lemberg, 25th May. The Dziennik Polski is informed from Przemyśl: Yesterday evening the workmen's excesses not only were renewed, but even assumed much more serious forms than in the forenoon. Howling and shouting, the crowd flung itself anew upon the stands of the dealers in the Jewish quarter and destroyed everything that came in its way. The mob halted nowhere, but traversed the streets in haste, spreading a strong panic everywhere. Several shops were plundered and numerous window-panes in Jewish houses were smashed. Police officers and military patrols pursued the rioters at a rapid pace. About sixty individuals were arrested, among them also a university student named Boryslawski. Those arrested behaved in an exceedingly refractory manner. Of the rioting workmen one was badly knocked about and had to be taken to the hospital. The Jewish population finds itself in great fear. "N. Fr. Pr."
Rzeszów. In No. 19 of the 13th of May 1898 a Vienna Jewish weekly, which is subsidised by the Boards of the religious communities, printed a correspondence from Rzeszow, in which it is communicated, among other things, that the finances of the Rzeszow religious community find themselves at present, quite in contrast with earlier times, in the rosiest position. After a report had first been given of the founding of a Jewish hospital as an Imperial Jubilee foundation and of the new communal election, which takes place on the 1st of June of this year, the bespoken panegyrist immediately appears. He first has the warmest thanks voted unanimously to the president and Imperial Councillor Herr J. Holzer for his fruitful activity and exemplary management hitherto, in order to let the commentary thereupon limp along after. Herr J. Holzer, it is alleged, took over the affairs of the community at a time when the liabilities exceeded the assets by fl. 13,000, whereas to-day the community has a cash capital of fl. 6000 to show. The intention of the eulogist is too transparent for it to be able to deceive anybody. It is a fact that for the founding of the hospital a legacy of fl. 2000 had to be employed contrary to the intentions of the testator. It is a fact, further, that the community is in arrears with five instalments of a mortgage debt to the amount of fl. 1500; it is a fact that, besides many other smaller debts, the two local apothecaries have fl. 1200 to receive; it is a fact, further, that no ready money at all is to be shown, but rather that the present deficit comes very near to that of Herr J. Holzer's predecessors. What the present régime can indeed claim for itself is solely and simply the reactionary spirit of an unnatural alliance which the most extreme parties, assimilationists and pseudo-conservatives, have entered into to the injury of the general good. Intimus.
France.
Paris. On the 23rd of May the Versailles trial of Zola began. It lasted two hours and ended with the suspension of the proceedings. Zola's defender, Maitre Labori, had raised the objection as to competence. The court under the presidency of Périvier declared itself, in spite of the objection