Die Welt · Vol. II, No. 16 · 22 April 1898
11printed page
scan 11 of 16
Facsimile · scan 11 of 16
Scan of p. 11
English · AI translation, checked against the German

No. 16 — Page 11

(continued from page 10)

…willing, until the societies belonging to the union shall have paid their contributions. Mr. Josef Burger, an able merchant of the East Side, has likewise placed his services at the disposal of the union.

New societies have been formed and have joined the union: in New-York "Har Zion," in Yonkers, in Scranton, in Wilkesbarre and in Dallas in the State of Texas.

The society "Jehuda Halevi" arranges for the 9th of May, in New-Irving Hall, a Jehuda Halevi and Bar Kochba celebration; Rabbi Dr. Philipp Klein and Dr. Michael Singer will act as the speakers of the occasion. A concert and dancing will follow the addresses.

The union issues, under the title "Zion Weekly News," a little weekly paper which appears alternately in German and in Jargon. To-day the second number has left the press.

Chicago. A new and excellently proved means of Zionist mass agitation has been brought into application by the "Zion Association" here. A Zionist play written at its suggestion, "The Farmers of Zion," or "The First Festival Day," was performed in the Park Hall and met with an enthusiastic reception from over 1000 hearers. All the Zionist societies had appeared with their banners, and when they marched in procession after the close of the performance they excited great attention in the city. The piece, which portrays the life of the colonists driven out of Europe and settled in Palestine, has, in spite of its dramatic defects, much national feeling, and worked positively enrapturingly upon men's minds. Such an evening — says the "Chicago Weekly" — signifies more than dozens of agitation meetings.

Chicago. The founding of the new Zionist union "Western Zion Alliance" is the gratifying event of the last few days. All the societies of the American Far West (twelve thus far) have joined it. The central office, at whose head stands the advocate Zolotkoff, has its seat here. Every society is represented on the Alliance Committee by one delegate.

Randfontein (District Krugersdorp S. A. R.). In far South Africa Zionism has, as is known, likewise found faithful adherents. Some time ago we published a report from Johannesburg. Now the statutes of the "Lemaan Zion Association" of Randfontein lie before us, together with a report upon the activity of the society. At its head stand: I. S. Jase, Z. H. Chen, I. Jase, J. H. Jase, Goldblatt, D. B. Jase, I. Judas, D. I. Berman, F. Flieden, M. Judas and S. Holzberg. The society expressly declares that it stands upon the ground of the Basle programme and adheres unconditionally to the Zionist organisation.

We receive the following communication:

Worthy Editors of the "Welt"!

In the short time of its existence the "Welt" has unquestionably won for itself the position of an organ of the Zionists of all lands, and it would be to be regretted if strict impartiality were not the guiding line of its programme.

Your report upon the Zionist conference in England was certainly no model of impartiality. Whether the blame is to be sought in London or in Vienna we are not in a position to decide, but every impartial reader regretted it.

If we have waited so long with this correction, it is solely and only because we wished to give the persons concerned the opportunity of themselves making good what had been omitted. Since this has not been done up to now, we feel ourselves bound, in the interest of truth and in the interest of our party organ, to do it ourselves.

The resolution which appeared in Number 10 of the "Welt": "The conference of to-day requests all Zionist societies to unite 'under the direction' of the Central Committee elected by the Basle Congress, &c." is hardly correct even in its form; but the sudden interruption, the omission of the counter-propositions and the concluding sentence: "the whole assembly rose, &c." are calculated to give the reader a false conception of the results. This resolution never came to a vote in that form and was naturally never adopted.

The reporter, it seems, himself felt the incorrectness of this presentation, and in his detailed report in the next number (11) we observe an attempt to do somewhat more justice to the matter. There the amendment of the "East London group" is at least mentioned. But here too a distortion comes to light which no impartial reporter may allow himself to be guilty of. It runs: This motion (East London group) was rejected after a very lively debate. That, it need hardly be said, was not the case. The motion could not be rejected, because it had not come to a vote. The reporter knows well enough that the East London-

group consented to withdraw its amendment, after the resolution had been so altered that the "London Chowewi Zion" can, without prejudice to its adhesion to the Vienna Central Committee, continue its activity for the colonisation of Palestine in common with other organisations.

You will be able to see the reliability of this correction exactly from the supplement of the "Jewish World" (Mosch II), as also from the official report upon the conference which will shortly appear.

By order of the Committee of the East London Tent of the "Chovewi Zion" E. W. Rabinowicz Commander. G. Goldman Secretary.

London, Chol Hamoed Pessach.


Correspondence.

Austria-Hungary.

Vienna. (Orig.-Corr.) In the last few days the statutes of the "Educational and Relief Society of the Jewish Workmen and Private Employees Achwah" were approved by the Lower Austrian Governor's Office, after it had already twice rejected them upon various formal grounds. We greet this first Zionist workmen's society in Vienna most heartily and hope that, having sprung from a need keenly felt in the circles concerned, it will become a useful member of the Zionist organisation. (After the constitution and the election of the committee, which take place within the next few days, the society will begin its activity.)

Cracow. (Orig.-Corr.) On the 16th inst. the hearing took place here upon the protest of the Imperial and Royal gymnasium catechist Mathias Jeż against the confiscation of the second edition of his pamphlet "The Secrets of the Jews." The objector, who had issued his pamphlet only under the cipher "M. J.," appeared in person. He delivered a long plaidoyer against "Semitism," in which he declared: "Semitism weighs down our whole national, social and political life. This question can neither be removed by confiscations nor passed over in silence; it must be regulated by legal means, as has already for the greater part (!) been done in Vienna." The speaker declares that the confiscation is unjust, for the public prosecutor had taken no exception to the first edition of 5000 copies and seized the second only nine days after the receipt of the deposit copy. In conclusion he appeals to Parish-priest Deckert, Merunowicz and others, whose writings he hands in to the court.

Thereupon the public prosecutor Dr. Czyżęczan replied that the pamphlet in question had, from the first to the last line, the tendency to incite against the Jews and to represent them as a plague of mankind which we must destroy with brimstone and fire.

Thereupon the court withdrew to deliberate.

It then announced its decision, that the confiscation, in so far as it applies to the whole pamphlet, is annulled and is maintained only with regard to certain passages. Accordingly only the few passages are to be removed and the whole edition returned to the author. In the grounds of the decision the presiding judge set forth — as the "Czas" reports — that in the book in question there was called for only an anti-Semitic disposition and a legal defence against "Semitism"; that was not punishable. Only a few passages might incite the less educated population to anti-Semitic deeds, and these are to remain confiscated. Both parties gave notice of appeal.

Tuchów. For two weeks past a blood-tale has been circulating among the peasant folk here. The story, as the fanatics assert, is said to have come to pass a month ago in the following manner: