No. 13 — "Die Welt" — Page 11
(continued from page 10)
…population there came to Dr. Rülf on that evening the liveliest tokens of sympathy. Especial appreciation of Dr. Rülf was expressed also in the letter of the Royal Landrath of the district of Memel. — It is to be hoped that the active, never-wearying man will be able, in the circle of his children also, to whom he is now betaking himself, to serve all Jewish endeavours henceforward with as much success as hitherto. M.
France
Algiers, 25th March. The conditions in Algiers grow continually worse, especially in consequence of the weakness of the Government. For three days all the Jewish shops have been closed. In the evening a band of anti-Semites attempted to force their way into the synagogue, where divine service was being held. A company of Chasseurs dispersed the disturbers of the peace with fixed bayonets, whereby numerous woundings occurred. The Governor-General Lépine, when he shows himself in public, is exposed to the abuse of the anti-Semitic crowd. The "Libre Parole" professes to know that he has tendered his resignation.
Russia.
Warsaw. (Or.-Corr.) Klemens Junosza, the Polish novelist and humorist, who died in Warsaw these last days, depicted in his works chiefly the life of the village Jews and of the peasants. In order to come nearer to the Jews he not only studied their usages and customs closely, but also learned the Jargon perfectly. The best proofs of this we find in his classic translations of Abramowicz's novels, "Die Klacze" and "The Travel-Descriptions of Benjamin the Third", through which these became known both to the wider public and to the "intelligent" Jewish public in Poland. Junosza's first tale, which appeared in the year 1880, ranks among his most objective portrayals and among the most affecting pictures of social misery in Polish belles-lettres; it is called "The Patch-Tailor". It is customary to place this tale beside Sienkiewicz's "Janko the Musician". This patch-tailor, Juda Silbersknopf, works the whole week, by day and by night, in the courtyard of a nobleman, and receives for it four roubles and a sack of potatoes, which on the Friday he must himself carry to his family in the town. His past, his hard toil, and then the long road into the town, until he breaks down exhausted, Junosza depicts for us with a warm feeling and a deep gift of observation. The work created much sensation.
Soon, however, Junosza began to regard the Jews from another side. He had entered the editorial staff of the first Polish anti-Semitic paper, "Rola". In all his later works he took pains to represent the Jews merely as exploiters of the people and as usurers. He became one-sided, and even though he sought to soften many a harsh contrast by his jovial humour, he yet remained unjust. He attained his 49th year.
Society News.
Vienna. On the 20th of March new elections for the VIII. semester took place in the Jewish Academic Association "Unitas". From the report of the retiring presidency we take the following: In the course of the semester lectures were delivered by the members Munk, Fürst, Schönfeld, Fischer, Benedikt, Engländer and Loebl. Of the outward activity there is to be singled out: the founding of a society of graduates of the higher commercial and technical schools, the Jewish-national society "Jordania". The new elections gave the following result: techn. David Leop. Deutsch, President; stud. phil. Alois Fischer, Vice-President; stud. iur. Josef Sandor, Secretary.
Vienna. The local society of Jewish girls "Hadassa" has resolved to open a course in the Hebrew language. Fifteen ladies have enrolled for this course of instruction, whereupon the society applied to the "Hebrew Club" of the "Zion" with the request that it support the society in this undertaking. By the "Hebrew Club" Mr. M. Berkowicz was appointed as teacher. The instruction will begin within the next few days. Applications are to be addressed to the society "Hadassa", II., Praterstrasse 23, care of Mr. Saphier.
Vienna. The humanitarian social society of the "Ungarisch-Broder" will hold on the 2nd of April, in the banqueting hall of the Hotel "Continental," II., Taborstrasse, a lecture evening with a dance to follow.
Bruenn. (Jewish Academic Association "Veritas".) At the general meeting held on the 15th of March a new election of the committee for the current summer semester took place. The result of the election was as follows: President J.-U.-C. Berthold Feiwel, Vice-President stud. iur. Rudolf Nassau, Secretary stud. mech. Rudolf Zeisel. The opening Commers of the association took place on the 24th of March. The report which the association circulates gives a picture of the activity of the Bruenn Zionists and contains a series of witty epigrams. We quote only the following:
Progress.
Moses — so, then, the great-grandsire was called,
Marcus — such was the grandsire's name,
Grandfather was called Moriz, yet Marcell
Is the name of the youngest of the "Kohane".
The great-grandsire was a "Jüd", a "Jude" the grandsire,
Grandfather, he was a "Semite",
Yet the youngest member of the family
Is nothing more now than — an "Israelite".
B. F.
Cracow. In the local academic Zionist society "Przedswit", on the 20th of March, before a numerous audience of gentlemen and a circle of fair ladies, the editor of the "Hamagid", I. S. Fuchs, delivered an exceedingly interesting lecture upon the following interesting theme: "Have the Jews a national language?" The speaker first demonstrated in masterly fashion that the Jews, notwithstanding that a considerable portion of them have lost the national consciousness, the kernel of every nationality, form as before a glorious nation. If, then, we are a nation, we must bestow the greatest care upon preserving our national possessions, but in the first place upon making the Hebrew language our own. The speaker then depicted in brief but successful outlines the course of development of our venerable language since its beginning, and appealed to the assembled youth to promote and to spread with all their strength the knowledge of the Hebrew language, the only language of our nation. Applause that would not end rewarded the brilliant exposition of the speaker. In the discussion Dr. J. Günzig, Julius Schönwetter, B. Spiro, Lehrfreund and others took part. G.
Braila. Here too a Jewish girls' society "Hadassa" has been formed. The zeal of our young ladies is in the highest degree gratifying. Below is the list of the enthusiastic champions who stand at the head of the new society. President: Mrs. Regine Herz; Vice-President: Miss Mina Kirschen; Secretary: Miss Ida Agent; Treasurer: Miss Ernestine Straß; committee members: the Misses Ella Kirschen, Claire Rappaport, Ella Herscovici, Kunigunde Krialnik, Libertine Weintraub.
Review of Periodicals.
The only organ for Jewish interests which appears in the Russian language is the "Woschod". Since the Zionist movement began to grow so mightily and knew how to win for itself, precisely in Russia, a numerous and respected following, the "Woschod" too was obliged to take up a position towards this new phase. And this it did in a manner which recalled uncommonly the head of Janus with its two faces: the one of peace and the other of war. In every number of the weekly there appeared, under the rubric "Echo of the Periodicals", a review of periodicals signed "Unus", whose whole tendency was sympathetic to the Zionist movement and which in measured fashion constantly brought out the entire cultural and moral significance of this movement. Herzl's sentence, "Zionism is the return to Judaism before the return to the Jewish land", appeared to have particularly appealed to "Unus". On the other hand the "Chronicle of Foreign Affairs" was signed "Annalist", that place which reminded the readers of the "Woschod" that the head of Janus still lives on. With especial diligence the Annalist collected everything which in his view was particularly detrimental to the judgment of Zionism, and in all cases where our opponents took a run at damaging Zionism the Annalist fought bravely along with them against the better conscience of his journal, named "Unus". That such a proceeding was bound to leave the readers in obscurity as to the position of the journal upon the most burning question of the day for the Jews lies upon the surface, and a very great number of inquiries on the subject must have been addressed to the editors, for quite unexpectedly the "Woschod" brings out a leading article which is to resolve these doubts, but which in fact does not resolve them. "The journal 'Woschod' is the only one of our organs in the Russian language, and you must therefore, to our pronouncements also, in the columns of des-
