No. 12 — "Die Welt" — Page 7
New York Letter
March 10th, 1898.
The Brooklyn "Chowewe Zion" has resolved to celebrate the feast of Purim with the performance of a Zionist play.
The house poet of the society, Herr Jacob L. Schnitzer, was quickly at hand, and the three-act melodrama written by him, "The Eternal Wanderer," was able to go upon the stage yesterday before an audience numbering at least a thousand persons.
The piece is no work of art, and it is wanting in stage technique as well; but the purpose of securing new adherents for Zionism it answered completely, and in many passages it worked with real power.
The first scene shows us a troop of despairing Jews who, set down upon the frontier of the land of their birth, are unable to see any end to their enforced wandering. Then there draws near to the despairing ones, in the shape of a Jew experienced in life, a deliverer, who promises to lead them home to the land of the fathers. The mere promise works quickeningly; it raises up the bowed, and in joyous enthusiasm they strike up songs of rejoicing.
The second act leads us to the court of the Sultan, where a Christian clergyman points to the philanthropic work of his Church and claims Palestine for it. Then appears the leader of the Jews. He shows the Sultan the brand-marks upon his body, so many tokens of Christian love of mankind. He sketches a moving picture of the Jews' misery and sets forth clearly the Jews' title to Palestine. The Sultan, deeply moved by the words of the Jew, promises to take up the cause of his persecuted race, and in the last act we see the Jews marching into Palestine behind a white banner with seven stars borne before them.
Simple as the action was, it took effect, and at the sight of the new Jewish banner there arose a roaring storm of applause.
The performance was followed by an animated dance which lasted until early morning.
The Federation of Zionist Societies is now proceeding to issue regular weekly bulletins, in order that all Zionists belonging to the Federation may have exact knowledge of the state of the movement. From next week onward the bulletins will appear in German and in Jargon.
Reverend Zodikoff set out for Europe some days ago. Zionism in America has lost in him an able force, which will now be turned to the benefit of the movement in Europe. M. S.
Tribune.
Kishineff, March 5th (17th), 1898. To the Worthy Editorial Staff of the "Welt."
In No. 10, page 5 of your esteemed weekly, some errors have crept into the communication "From Russia" by Herr Sch., which have perhaps arisen from my having been misunderstood by the esteemed Herr Sch.
In the first place, I have by no means asserted that "the people had summed up its longing and its long hoping in the Basle formula." I hold that this formula was only a formula of compromise for the satisfaction of all parties, and that it has yet satisfied very few of the more deeply thinking Zionists. Still less could it satisfy the ancient hoping of the people, which most assuredly thirsts and yearns not merely after "a commonwealth filled with Jews," but unconditionally after "a Jewish State, built up upon Jewish tradition and Jewish requirements." I have only asserted that the people brings far more sympathy to the idea of political, open Zionism than to the slow method of colonisation hitherto alone customary.
In the second place, I communicated only the intention of the Zionist societies of Russia to procure projection apparatus and suitable pictures, in order to render the history of the people visible to the eye, but not that the good intention had already been called into life.
At the end, however, I was entirely misunderstood in the "opponent" question. As one of those Zionists (who deserve this name of honour only so long as they proceed from purely democratic principles and base their plans for the rescue of the people upon the ideals of the people), I have always and at all times been of the opinion that genuine Zionists intend only a genuinely Jewish State, ordered according to Mosaic and not according to Roman law, and I could in no case have exhibited this "calculation" as an opponent's one. If the esteemed Herr Sch. regards the "Chowewe Zion," who speak of a higher reward for the martyrdom of the Jews than a simple bourgeois commonwealth filled with Jews, as opponents of Zionism, that is in my opinion fundamentally false: in such a sense I boast of being such an opponent pur sang myself. I spoke only of this, that whereas the political Zionists accept the open formula of political Zionism, set up even before the Basle Congress, as the only right method for attaining the ideals of the people, and regard intellectual work merely as an indispensable requirement for the preparation of the people for political independence, the opponents of the purely West-European Zionism hope little from the political plans at all, and, apart from intellectual work, expend their energy only upon the slow colonisation. In my opinion this opposition too is a formal one, and will vanish after the first successes of the political party; and I would wish for one thing only: that this unhappy war of words between popular parties striving towards one and the same goal may issue the sooner in a peace which truly corresponds better to the real feelings of both.
With high esteem, A Zionist from Bessarabia.
World Chronicle.
Baron v. Lueger. It is reported that Dr. Lueger, like the burgomasters of Budapest and Serajevo, is to be raised to the rank of Baron on the occasion of the Emperor's jubilee of government.
Sworn Brotherhood. At the municipal council elections lately held in Vienna the German Nationals had in several districts concluded an alliance with the "Jew-Liberals" for the combating of the Christian Socials. "Shoulder to shoulder" the allies stepped up to the ballot-box, filled with the watchword which the German National deputy K. H. Wolf had clothed in the following words at a meeting of electors: "Up, to the fight against Christian Socialism and Jewry, up, to the fight for Germanism and freedom."
Hungarian Students. On March 15th the National Students' Congress held a sitting in Budapest, and at it anti-Semitism expressed itself in energetic fashion among a considerable part of the students. It came to turbulent scenes between anti-Semites and Liberals, so that the sitting had to be closed before the order of the day was disposed of. The students marched out of the meeting-hall in two separate groups.
The Situation of the Jews in Russia. New rumours are now reaching the public concerning the questions which the Russian Ministry intends to draw within the range of the deliberations in the bosom of the Jewish Commission, whose constitution we lately signalised. According to the reports of the Russian papers, the most exact investigations are to be instituted as to what categories of occupation are followed by those Jews who, on the ground of the special privileges recorded in the law, are resident in villages and market towns outside the Pale of Settlement. At the same time the Ministry is seeking to ascertain what occupations are now being taken up by the Jewish tavern-keepers who have been deprived of their bread by the spirit monopoly.
How Many Jews has Russia? The number of the Jews in Russia is in truth a great riddle. In the absence of any statistics upon the point one is thrown entirely upon calculations of probability and upon conjecture. One man believes two to three millions, another more than five, a third even ten, and so on. Now, however, a far more credible calculation of probability may be set up in the following manner.
Russia numbers 126,411,000 inhabitants, of whom 63,253,000 are men. In the last year 968,338 men were presented for enrolment, that is, one man liable to service to every 64 men.